最重要的100个海地克里奥尔语单词
这是专为学习者精选的最重要的100个海地克里奥尔语单词:代词、动词和日常名词,掌握它们就能造出简单的句子。先学核心词确实有效:少量最重要的词承担了日常口语的大部分表达,因此用间隔重复掌握这份词表,就能以最快的速度起步。

| # | 单词 | 听发音 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | mwen | mwen | 我 | |
| 2 | ou | oo | 你 | |
| 3 | li | lee | 他 | |
| 4 | nou | noo | 我们 | |
| 5 | yo | yoh | 他们 | |
| 6 | sa | sah | 这个 | |
| 7 | ki | kee | 哪一个 | |
| 8 | kisa | kee-sah | 什么 | |
| 9 | kiyès | kee-yes | 谁 | |
| 10 | pa | pah | 不(否定) | |
| 11 | ak | ahk | 与 | |
| 12 | oswa | oh-swah | 或者 | |
| 13 | men | men | 但 | |
| 14 | nan | nahn | 在 | |
| 15 | pou | poo | 为 | |
| 16 | yon | yohn | 一 | |
| 17 | de | deh | 二 | |
| 18 | gwo | gwoh | 大 | |
| 19 | piti | pee-tee | 小 | |
| 20 | bon | bohn | 好 | |
| 21 | nouvo | noo-voh | 新 | |
| 22 | moun | moon | 人 | |
| 23 | dlo | dloh | 水 | |
| 24 | jou | zhoo | 天 | |
| 25 | ane | ah-neh | 年 | |
| 26 | tan | tahn | 时间 | |
| 27 | kay | kahy | 房子 | |
| 28 | travay | trah-vahy | 工作 | |
| 29 | lavi | lah-vee | 生活 | |
| 30 | mo | moh | 单词 | |
| 31 | se | seh | 是 | |
| 32 | gen | gen | 有 | |
| 33 | fè | feh | 做 | |
| 34 | di | dee | 说 | |
| 35 | konnen | kohn-nen | 知道 | |
| 36 | wè | weh | 看到 | |
| 37 | ale | ah-leh | 去 | |
| 38 | vini | vee-nee | 来 | |
| 39 | bay | bahy | 给 | |
| 40 | pran | prahn | 拿 | |
| 41 | vle | vleh | 想 | |
| 42 | manje | mahn-zheh | 吃 | |
| 43 | bwè | bweh | 喝 | |
| 44 | jodi | zhoh-dee | 今天 | |
| 45 | isit | ee-seet | 这里 | |
| 46 | laba | lah-bah | 那里 | |
| 47 | kote | koh-teh | 哪里 | |
| 48 | poukisa | poo-kee-sah | 为什么 | |
| 49 | tout | toot | 所有 | |
| 50 | anpil | ahn-peel | 许多 | |
| 51 | long | lohn | 长 | |
| 52 | montre | mohn-treh | 显示 | |
| 53 | bagay | bah-gahy | 东西 | |
| 54 | chak | shahk | 每个 | |
| 55 | anba | ahn-bah | 下 | |
| 56 | trè | treh | 非常 | |
| 57 | panse | pahn-seh | 认为 | |
| 58 | gade | gah-deh | 看 | |
| 59 | plis | plees | 更多 | |
| 60 | ede | eh-deh | 帮助 | |
| 61 | kapab | kah-pahb | 能够 | |
| 62 | liy | leey | 线 | |
| 63 | anvan | ahn-vahn | 之前 | |
| 64 | menm | menm | 相同 | |
| 65 | diferan | dee-feh-rahn | 不同、不一样 | |
| 66 | son | sohn | 声音 | |
| 67 | non | nohn | 不 | |
| 68 | pifò | pee-foh | 大多数 | |
| 69 | nimewo | nee-meh-woh | 数 | |
| 70 | dwat | dwaht | 右 | |
| 71 | anwo | ahn-woh | 上方 | |
| 72 | vye | vyeh | 旧 | |
| 73 | tou | too | 也 | |
| 74 | pase | pah-seh | 比 | |
| 75 | rele | reh-leh | 叫(召唤;名叫) | |
| 76 | premye | prem-yeh | 第一 | |
| 77 | fraz | frahz | 句子 | |
| 78 | twa | twah | 三 | |
| 79 | desann | deh-sahn | 下去、往下走 | |
| 80 | bò | boh | 侧 | |
| 81 | lè | leh | 空气 | |
| 82 | kounye a | koon-yeh ah | 现在 | |
| 83 | jwenn | zhwen | 找到 | |
| 84 | nenpòt | nen-poht | 任何 | |
| 85 | jwe | zhweh | 玩 | |
| 86 | fen | fen | 结尾 | |
| 87 | pati | pah-tee | 部分 | |
| 88 | mete | meh-teh | 放 | |
| 89 | lakay | lah-kahy | 家 | |
| 90 | plas | plahs | 地点 | |
| 91 | deplase | deh-plah-seh | 搬、搬家 | |
| 92 | viv | veev | 活(活着) | |
| 93 | tè | teh | 土地、大地 | |
| 94 | apre | ah-preh | 后 | |
| 95 | tounen | too-nen | 回去 | |
| 96 | ti kras | tee krahs | 一点、少量 | |
| 97 | sèlman | sehl-mahn | 只 | |
| 98 | wonn | wohn | 圆 | |
| 99 | nonm | nohnm | 男人 | |
| 100 | dwe | dweh | 必须 |
专为学习者精选:海地克里奥尔语没有可靠的公开词频语料库,因此本表按实用程度排序,而非按实测频率排序。发音栏为便于朗读的近似拼读,并非正式音标。
海地克里奥尔语属于法语基础克里奥尔语。如果您喜欢这门语言,顺理成章的下一步是学习法语。
实用短语
- Bonjou · bon-ZHOO · 你好 / 早上好
- Kòman ou ye? · KAW-man oo yeh · 你好吗?
- Mèsi · MEH-see · 谢谢
- Souple · soo-PLEH · 请
- Mwen rele... · mwen REH-leh · 我叫...
- Kote... ye? · KO-teh ... yeh · ...在哪里?
- Orevwa · o-reh-VWAH · 再见
- Eskize m · es-kee-ZEH m · 不好意思
- Mwen pa konprann · mwen pah kon-PRAHN · 我不明白
- Èske ou ka ede m? · ES-keh oo kah eh-DEH m · 您能帮我吗?
- Konbyen li ye? · kon-BYEN lee yeh · 多少钱?
- N a wè demen! · nah weh deh-MEN · 明天见!
关于海地克里奥尔语单词的常见问题
进行简单对话需要掌握多少个海地克里奥尔语单词?
在各种语言中,日常口语的大部分都由少量核心词汇承担:最初的几百个词就构成了简单对话的主体。掌握几百个词就能应付基本的交流;这份词表是继续积累的基础。
记住这100个单词最快的方法是什么?
间隔重复:在你快要忘记某个单词之前复习它,并逐步拉长复习间隔。与反复通读词表相比,这种方法能让词汇更快地进入长期记忆。把这100个单词做成单词卡,每天复习一小批,两到三周就能学完整份词表。
掌握100个单词就能说海地克里奥尔语了吗?
不能。100个单词能让您认出大多数句子的骨架,但还不足以进行真正的对话。它们是正确的起点:学完这份词表后,继续扩充核心词汇,并尽早开始口语练习,哪怕只用简单的短语。
这份海地克里奥尔语词表的来源是什么?
这份词表是为学习者精选的,而不是按语料库排序的:海地克里奥尔语没有可靠的公开词频语料库,因此我们挑选了构成日常句子所需的单词,并按实用程度排序。这些是最重要的单词,并非实测的词频排名。
