Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Jámánì
Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Jámánì, tí a tò lẹ́sẹẹsẹ gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe ń farahàn tó nínú àkọsílẹ̀ àti ọ̀rọ̀ sísọ gidi ní èdè Jámánì, láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó. Kíkọ́ ọ̀rọ̀ tí a ń lò jùlọ ní àkọ́kọ́ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ díẹ̀ tí a ń lò léraléra ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ àwọn gbólóhùn ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.
| # | Ọ̀rọ̀ | Pípè | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| 1 | der | dair | àmì pàtó |
| 2 | und | oont | ati |
| 3 | sein | zine | jẹ |
| 4 | in | in | ni |
| 5 | ein | ine | ọkan |
| 6 | zu | tsoo | sí |
| 7 | haben | HAH-ben | ni |
| 8 | ich | ikh | èmi |
| 9 | werden | VAIR-den | di |
| 10 | sie | zee | wọn |
| 11 | von | fon | lati |
| 12 | nicht | nikht | kò (àìṣe) |
| 13 | mit | mit | pẹlu |
| 14 | es | es | o |
| 15 | sich | zikh | ara |
| 16 | auch | owkh | ju |
| 17 | auf | owf | lórí |
| 18 | für | fewr | fun |
| 19 | an | ahn | lórí |
| 20 | er | air | oun |
| 21 | so | zoh | ki |
| 22 | dass | dahs | pé (àsopọ̀) |
| 23 | können | KURN-en | le |
| 24 | dies | dees | yi |
| 25 | als | ahls | ju |
| 26 | ihr | eer | wọn |
| 27 | wie | vee | bawo |
| 28 | bei | by | sunmọ |
| 29 | oder | OH-der | tabi |
| 30 | wir | veer | a |
| 31 | aber | AH-ber | ṣugbọn |
| 32 | dann | dahn | ki o si |
| 33 | man | mahn | eniyan |
| 34 | da | dah | nibẹ |
| 35 | mein | mine | mi |
| 36 | du | doo | iwọ |
| 37 | nach | nahkh | lẹhin |
| 38 | wenn | ven | nigbawo |
| 39 | also | AHL-zoh | nitorina |
| 40 | aus | ows | jade |
| 41 | noch | nokh | tun |
| 42 | um | oom | yíká |
| 43 | Jahr | yar | ọdun |
| 44 | machen | MAHKH-en | ṣe |
| 45 | nur | noor | nikan |
| 46 | über | EW-ber | nipa |
| 47 | sehen | ZAY-en | wo |
| 48 | gehen | GAY-en | lọ |
| 49 | sagen | ZAH-gen | sọ |
| 50 | Zeit | tsite | akoko |
| 51 | kommen | KOM-men | wá |
| 52 | wollen | VOL-len | fẹ |
| 53 | jetzt | yetst | bayi |
| 54 | immer | IM-mer | nigbagbogbo |
| 55 | sehr | zair | gan |
| 56 | hier | heer | nibi |
| 57 | doch | dokh | síbẹ̀síbẹ̀ / ṣá (ọ̀rọ̀ ìtẹnumọ́) |
| 58 | gut | goot | ti o dara |
| 59 | wissen | VIS-sen | mọ |
| 60 | sollen | ZOL-len | yẹ |
| 61 | müssen | MEWS-sen | gbọdọ |
| 62 | geben | GAY-ben | fun |
| 63 | kein | kine | ko si |
| 64 | viel | feel | ọpọlọpọ |
| 65 | mehr | mair | púpọ̀ sí i |
| 66 | schon | shohn | tẹ́lẹ̀ |
| 67 | vor | for | ṣáájú (àkókò) / níwájú (ibi) |
| 68 | durch | doorkh | nipasẹ |
| 69 | ganz | gahnts | odidi / pátápátá |
| 70 | bis | bis | titi |
| 71 | wieder | VEE-der | lẹẹkansi |
| 72 | unter | OON-ter | labẹ |
| 73 | stehen | SHTAY-en | duro |
| 74 | jeder | YAY-der | kọọkan |
| 75 | Beispiel | BY-shpeel | apẹẹrẹ |
| 76 | zwei | tsvy | meji |
| 77 | wo | voh | nibo |
| 78 | weil | vile | nítorí pé |
| 79 | gegen | GAY-gen | lodi si |
| 80 | neu | noy | titun |
| 81 | Leben | LAY-ben | ìgbésí ayé / ẹ̀mí |
| 82 | etwas | ET-vahs | nkankan |
| 83 | lassen | LAHS-sen | jẹ́ kí / fi sílẹ̀ |
| 84 | tun | toon | ṣe |
| 85 | groß | grohs | nla |
| 86 | selbst | zelpst | fúnra ẹni / àní |
| 87 | denn | den | nítorí / kúkú (ọ̀rọ̀ ìtẹnumọ́) |
| 88 | alle | AH-leh | gbogbo |
| 89 | finden | FIN-den | ri |
| 90 | nehmen | NAY-men | mú (gbà) |
| 91 | Land | lahnt | orílẹ̀-èdè / ilẹ̀ |
| 92 | Frau | frow | obìnrin / Ìyáàfin |
| 93 | Mann | mahn | ọkunrin |
| 94 | Tag | tahk | ọjọ |
| 95 | heute | HOY-teh | lónìí |
| 96 | nein | nine | rárá / bẹ́ẹ̀ kọ́ |
| 97 | denken | DENG-ken | ro |
| 98 | heißen | HY-sen | jẹ́ (a ń pè ní) |
| 99 | Welt | velt | aye |
| 100 | bleiben | BLY-ben | dúró / ṣẹ́kù |
A tò wọ́n lẹ́sẹẹsẹ gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe ń farahàn tó nínú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ èdè Jámánì; a yọ orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ kúrò. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.
Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Jámánì
Ọ̀rọ̀ èdè Jámánì mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?
Ìwádìí lórí ìlò ọ̀rọ̀ fihàn pé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ bo nǹkan bí ìdá 85 nínú ọgọ́rùn-ún ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, àti pé ọ̀rọ̀ 100 àkọ́kọ́ nìkan ń farahàn nínú ó fẹ́rẹ̀ jẹ́ gbogbo gbólóhùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ tó rọrùn pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.
Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?
Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.
Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Jámánì?
Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, tẹ̀síwájú dé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.
Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Jámánì yìí ti wá?
Láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Jámánì: àwọn àkójọ láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀, tí a tò gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ ṣe ń farahàn tó, tí a sì ṣe àtúnṣe wọn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́, pẹ̀lú orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ tí a yọ kúrò. Ìtòlẹ́sẹẹsẹ náà kì í ṣe pàtó, nítorí ìlò gidi yàtọ̀ láti agbègbè sí agbègbè àti láti ọ̀nà ìsọ̀rọ̀ kan sí òmíràn, ṣùgbọ́n àwọn ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ náà dúró ṣinṣin láàárín àwọn àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ oríṣiríṣi.
