100 najčastejších perzských slov
Toto je 100 najčastejších perzských slov, zoradených podľa toho, ako často sa vyskytujú v skutočných perzských textoch a hovorenej reči, na základe publikovaných výskumov frekvencie slov. Učiť sa podľa frekvencie funguje: malé jadro najčastejších slov pokrýva väčšinu bežných viet, takže keď si tento zoznam osvojíte pomocou rozloženého opakovania, získate najrýchlejší možný štart.

| č. | Slovo | Vypočuť | Výslovnosť | Preklad |
|---|---|---|---|---|
| 1 | از | ahz | z | |
| 2 | به | beh | na | |
| 3 | که | keh | že | |
| 4 | در | dar | v | |
| 5 | این | een | tento | |
| 6 | را | rah | (ukazovateľ predmetu) | |
| 7 | با | bah | s | |
| 8 | آن | ahn | ten | |
| 9 | بودن | boo-DAN | byť | |
| 10 | من | man | ja | |
| 11 | تو | toh | ty | |
| 12 | او | oo | on / ona | |
| 13 | ما | mah | my | |
| 14 | شما | shoh-MAH | vy | |
| 15 | چه | cheh | čo | |
| 16 | برای | bah-RAH-yeh | pre | |
| 17 | هم | ham | tiež | |
| 18 | یک | yek | jeden | |
| 19 | نه | nah | nie | |
| 20 | اما | am-MAH | ale | |
| 21 | اگر | ah-GAR | ak | |
| 22 | یا | yah | alebo | |
| 23 | هر | har | každý | |
| 24 | سال | sahl | rok | |
| 25 | زمان | zah-MAHN | čas | |
| 26 | روز | rooz | deň | |
| 27 | خوب | khoob | dobrý | |
| 28 | بزرگ | boh-ZORG | veľký | |
| 29 | انسان | en-SAHN | človek | |
| 30 | دانستن | dah-nes-TAN | vedieť | |
| 31 | گفتن | gof-TAN | povedať | |
| 32 | کردن | kar-DAN | robiť | |
| 33 | رفتن | raf-TAN | ísť | |
| 34 | دیدن | dee-DAN | vidieť | |
| 35 | دادن | dah-DAN | dať | |
| 36 | جدید | jah-DEED | nový | |
| 37 | چیز | cheez | vec | |
| 38 | خیلی | KHEY-lee | veľmi | |
| 39 | دو | doh | dva | |
| 40 | اولین | av-vah-LEEN | prvý | |
| 41 | خواستن | khahs-TAN | chcieť | |
| 42 | کجا | koh-JAH | kde | |
| 43 | چرا | cheh-RAH | prečo | |
| 44 | پس | pas | vtedy; v tom prípade | |
| 45 | آنجا | ahn-JAH | tam | |
| 46 | کار | kahr | práca | |
| 47 | زندگی | zen-deh-GEE | život | |
| 48 | اکنون | ak-NOON | teraz | |
| 49 | دیگر | dee-GAR | iný | |
| 50 | چیزی | chee-ZEE | niečo | |
| 51 | تا | tah | kým; aby | |
| 52 | بر | bar | na | |
| 53 | آنها | ahn-HAH | oni | |
| 54 | خود | khod | sám, vlastný | |
| 55 | شدن | shoh-DAN | stať sa | |
| 56 | داشتن | dahsh-TAN | mať | |
| 57 | توانستن | tah-vah-nes-TAN | môcť | |
| 58 | باید | BAH-yad | musieť | |
| 59 | آمدن | ah-mah-DAN | prísť | |
| 60 | گرفتن | geh-ref-TAN | vziať, dostať | |
| 61 | زدن | zah-DAN | udrieť (aj ľahké sloveso) | |
| 62 | یافتن | yahf-TAN | nájsť | |
| 63 | رسیدن | reh-see-DAN | prísť, dosiahnuť | |
| 64 | گذشتن | goh-zash-TAN | uplynúť (o čase) | |
| 65 | ساختن | sahkh-TAN | vyrobiť, postaviť | |
| 66 | ماندن | mahn-DAN | zostať | |
| 67 | آوردن | ah-var-DAN | priniesť | |
| 68 | گذاشتن | goh-zahsh-TAN | dať | |
| 69 | نوشتن | neh-vesh-TAN | písať | |
| 70 | خواندن | khahn-DAN | čítať; spievať; volať | |
| 71 | شنیدن | sheh-nee-DAN | počuť | |
| 72 | مرد | mard | muž | |
| 73 | زن | zan | žena | |
| 74 | کودک | koo-DAK | dieťa | |
| 75 | خانه | khah-NEH | dom, domov | |
| 76 | شهر | shahr | mesto | |
| 77 | کشور | kesh-VAR | krajina | |
| 78 | جهان | jah-HAHN | svet | |
| 79 | جا | jah | miesto | |
| 80 | راه | rah | cesta | |
| 81 | آب | ahb | voda | |
| 82 | دست | dast | ruka | |
| 83 | دل | del | srdce | |
| 84 | سر | sar | hlava | |
| 85 | شب | shab | noc | |
| 86 | ماه | mah | mesiac | |
| 87 | هفته | haf-TEH | týždeň | |
| 88 | ساعت | sah-AT | hodina; hodiny | |
| 89 | وقت | vaght | čas (chvíľa; voľný čas) | |
| 90 | امروز | em-ROOZ | dnes | |
| 91 | نام | nahm | meno | |
| 92 | سخن | soh-KHAN | reč, slová | |
| 93 | کوچک | koo-CHAK | malý | |
| 94 | زیبا | zee-BAH | krásny | |
| 95 | بسیار | bes-YAHR | veľmi, mnoho | |
| 96 | چند | chand | niekoľko; koľko | |
| 97 | همه | hah-MEH | všetci, všetko | |
| 98 | هیچ | heech | žiadny | |
| 99 | باز | bahz | znova; otvorený | |
| 100 | بعد | bad | po, potom |
Zoradené podľa lematizovanej frekvencie v publikovaných korpusových výskumoch perzských textov; vlastné mená, čísla a duplicity boli odstránené. Výslovnosť je uvedená zjednodušeným prepisom, nie fonetickou transkripciou.
Perzská abeceda: 32 písmen s výslovnosťou
Základné frázy v perzštine: 50 každodenných fráz s audiom
Vety v perzštine: 50 každodenných viet s audiom
Čísla v perzštine od 1 do 100 s audiom
Perzština patrí medzi indoeurópske jazyky (iránske) - ak vás tento jazyk chytí, prirodzeným ďalším krokom je kurdčina alebo paštčina.
Užitočné frázy
- سلام · sa-LAAM · Ahoj / Dobrý deň
- حال شما چطور است؟ · haal-e sho-MAA che-TOR ast · Ako sa máš?
- متشکرم · mo-te-SHAK-ke-ram · Ďakujem
- لطفاً · lot-FAN · Prosím
- اسم من ... است · esm-e man ... ast · Volám sa...
- ... کجاست؟ · ... ko-JAAST · Kde je...?
- خداحافظ · kho-dah-HAH-fez · Dovidenia
- ببخشید · beh-bakh-SHEED · Prepáčte
- نمیفهمم · neh-mee-FAH-mam · Nerozumiem
- میتوانید به من کمک کنید؟ · mee-tah-vah-NEED beh man ko-MAK ko-NEED · Môžete mi pomôcť?
- قیمتش چند است؟ · ghey-mah-TASH chand ast · Koľko to stojí?
- تا فردا! · tah far-DAH · Uvidíme sa zajtra!
