फारसीका १०० सबैभन्दा प्रचलित शब्दहरू

यी फारसीका १०० सबैभन्दा प्रचलित शब्दहरू हुन्, जसलाई प्रकाशित शब्द-आवृत्ति अनुसन्धानअनुसार वास्तविक फारसी लेखन र बोलीचालीमा कति पटक आउँछन् भन्ने क्रममा मिलाइएको छ। आवृत्तिका आधारमा सिक्नु प्रभावकारी हुन्छ: सबैभन्दा बढी प्रयोग हुने शब्दहरूको सानो मूल समूहले दैनिक वाक्यहरूको अधिकांश काम गर्छ, त्यसैले यो सूचीलाई स्पेस्ड रिपिटिसन विधिबाट पक्का गर्दा तपाईंले सबैभन्दा छिटो सुरुआत पाउनुहुन्छ।

क्र.सं.शब्दउच्चारणअर्थ
1ازahzबाट
2بهbehलाई
3کهkehकि (संयोजक)
4درdarमा
5اینeenयो
6راrah(कर्म चिन्ह)
7باbahसंग
8آنahnत्यो
9بودنboo-DANहुनु
10منman
11توtohतिमी
12اوoo
13ماmahहामी
14شماshoh-MAHतपाईं
15چهchehके
16برایbah-RAH-yehलागि
17همhamपनि
18یکyekएक
19نهnahहोइन
20اماam-MAHतर
21اگرah-GARयदि
22یاyahवा
23هرharहरेक
24سالsahlवर्ष
25زمانzah-MAHNसमय
26روزroozदिन
27خوبkhoobराम्रो
28بزرگboh-ZORGठूलो
29انسانen-SAHNव्यक्ति
30دانستنdah-nes-TANजान्न
31گفتنgof-TANभन्न
32کردنkar-DANगर्न
33رفتنraf-TANजान
34دیدنdee-DANदेख्नु
35دادنdah-DANदिनु
36جدیدjah-DEEDनयाँ
37چیزcheezचीज
38خیلیKHEY-leeधेरै
39دوdohदुई
40اولینav-vah-LEENपहिलो
41خواستنkhahs-TANचाहन
42کجاkoh-JAHकहाँ
43چراcheh-RAHकिन
44پسpasत्यतिबेला; त्यसो भए
45آنجاahn-JAHत्यहाँ
46کارkahrकाम
47زندگیzen-deh-GEEजीवन
48اکنونak-NOONअहिले
49دیگرdee-GARअन्य
50چیزیchee-ZEEकेही
51تاtahसम्म; ताकि
52برbarमा
53آنهاahn-HAHतिनीहरू
54خودkhodआफैं, आफ्नो
55شدنshoh-DANबन्नु
56داشتنdahsh-TANसँग हुन
57توانستنtah-vah-nes-TANसक्नु
58بایدBAH-yadपर्छ
59آمدنah-mah-DANआउन
60گرفتنgeh-ref-TANलिन, पाउन
61زدنzah-DANहिर्काउन, पिट्न
62یافتنyahf-TANफेला पार्न
63رسیدنreh-see-DANआइपुग्न, पुग्न
64گذشتنgoh-zash-TANबित्न; नाघ्न
65ساختنsahkh-TANबनाउन, निर्माण गर्न
66ماندنmahn-DANरहन
67آوردنah-var-DANल्याउन
68گذاشتنgoh-zahsh-TANराख्न
69نوشتنneh-vesh-TANलेख्न
70خواندنkhahn-DANपढ्न; गाउन; बोलाउन
71شنیدنsheh-nee-DANसुन्न
72مردmardपुरुष
73زنzanमहिला
74کودکkoo-DAKबच्चा
75خانهkhah-NEHघर
76شهرshahrशहर
77کشورkesh-VARदेश
78جهانjah-HAHNविश्व
79جاjahठाउँ
80راهrahबाटो, सडक
81آبahbपानी
82دستdastहात
83دلdelमुटु
84سرsarटाउको
85شبshabरात
86ماهmahमहिना; चन्द्रमा
87هفتهhaf-TEHहप्ता
88ساعتsah-ATघण्टा; घडी
89وقتvaghtसमय (क्षण; फुर्सद)
90امروزem-ROOZआज
91نامnahmनाम
92سخنsoh-KHANभाषण, वचन
93کوچکkoo-CHAKसानो
94زیباzee-BAHसुन्दर
95بسیارbes-YAHRधेरै
96چندchandकेही; कति
97همهhah-MEHसबै, सबैजना
98هیچheechकुनै पनि होइन
99بازbahzफेरि; खुला
100بعدbadपछि, त्यसपछि

क्रम फारसी भाषाको कर्पसबारे प्रकाशित अनुसन्धानको लेमा-आवृत्तिअनुसार मिलाइएको छ; व्यक्तिवाचक नाम, सङ्ख्या र दोहोरिएका शब्द हटाइएका छन्। उच्चारण सजिलै पढ्न मिल्ने लेखाइमा दिइएको छ, ध्वन्यात्मक लिप्यन्तरणमा होइन।

फारसीका शब्दहरूबारे बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

आधारभूत कुराकानीका लागि फारसीका कति शब्द चाहिन्छन्?
आवृत्तिसम्बन्धी अनुसन्धानले देखाउँछ कि सबैभन्दा प्रचलित १,००० शब्दले दैनिक बोलीचालीको करिब ८५ प्रतिशत भाग ओगट्छन्, र पहिलो १०० शब्द त लगभग हरेक वाक्यमा आउँछन्। केही सय शब्द जानेपछि तपाईं सरल कुराकानी चलाउन सक्नुहुन्छ; यो सूची त्यही जग हो, जसमाथि तपाईं अघि निर्माण गर्दै जान सक्नुहुन्छ।
यी १०० शब्द कण्ठ पार्ने सबैभन्दा छिटो उपाय के हो?
स्पेस्ड रिपिटिसन: हरेक शब्द तपाईंले त्यसलाई बिर्सनुभन्दा ठीक अघि पुनरावलोकन गर्नुहोस्, र पुनरावलोकनबीचको अन्तराल क्रमशः बढाउँदै जानुहोस्। सूची बारम्बार पढ्नुभन्दा यसले शब्दहरूलाई धेरै छिटो दीर्घकालीन स्मृतिमा बसाउँछ। यी १०० शब्दबाट फ्ल्यासकार्ड बनाउनुहोस् र हरेक दिन थोरै-थोरै शब्द पुनरावलोकन गर्नुहोस्; पूरै सूची दुई-तीन हप्तामा सकिन्छ।
के फारसी बोल्न १०० शब्द पर्याप्त छन्?
होइन। सय शब्द जानेपछि तपाईं अधिकांश वाक्यको मूल संरचना चिन्न थाल्नुहुन्छ, तर वास्तविक कुराकानी गर्न सक्नुहुन्न। सुरुआतका लागि यही सही ठाउँ हो: यो सूचीपछि सबैभन्दा प्रचलित १,००० शब्दतर्फ अघि बढ्नुहोस् र सरल वाक्यबाटै भए पनि बोल्ने अभ्यास चाँडै सुरु गर्नुहोस्।
फारसीका शब्दहरूको यो सूची कहाँबाट आएको हो?
फारसी भाषाको शब्द-आवृत्तिबारे प्रकाशित अनुसन्धानबाट: लेमाअनुसार क्रमबद्ध कर्पस-सूचीहरू, जसलाई सिकारुहरूका लागि सफा गरिएको छ र जसबाट व्यक्तिवाचक नाम, सङ्ख्या र दोहोरिएका शब्द हटाइएका छन्। क्रम अनुमानित हो, किनकि वास्तविक प्रयोग क्षेत्र र भाषिक शैलीअनुसार फरक पर्छ, तर सूचीको मूल भाग हरेक कर्पसमा स्थिर रहन्छ।