คำศัพท์ภาษาเปอร์เซียที่ใช้บ่อยที่สุด 100 คำ

นี่คือคำศัพท์ภาษาเปอร์เซียที่ใช้บ่อยที่สุด 100 คำ เรียงตามความถี่ที่ปรากฏในภาษาเปอร์เซียที่ใช้จริงทั้งในงานเขียนและการพูด โดยอ้างอิงจากงานวิจัยความถี่ของคำที่ตีพิมพ์แล้ว การเรียนตามความถี่ได้ผลจริง เพราะคำที่ใช้บ่อยเพียงกลุ่มเล็ก ๆ ทำหน้าที่ส่วนใหญ่ในประโยคประจำวัน การฝึกรายการนี้จนคล่องด้วยการทบทวนแบบเว้นช่วงจึงเป็นการเริ่มต้นที่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

#คำคำอ่านความหมาย
1ازahzจาก
2بهbehไปยัง
3کهkehว่า (สันธาน)
4درdarใน
5اینeenนี้
6راrah(เครื่องหมายกรรม)
7باbahกับ
8آنahnนั้น
9بودنboo-DANเป็น
10منmanฉัน
11توtohเธอ
12اوooเขา / เธอ
13ماmahเรา
14شماshoh-MAHคุณ
15چهchehอะไร
16برایbah-RAH-yehสำหรับ
17همhamด้วย
18یکyekหนึ่ง
19نهnahไม่
20اماam-MAHแต่
21اگرah-GARถ้า
22یاyahหรือ
23هرharทุกๆ
24سالsahlปี
25زمانzah-MAHNเวลา
26روزroozวัน
27خوبkhoobดี
28بزرگboh-ZORGใหญ่
29انسانen-SAHNคน
30دانستنdah-nes-TANทราบ
31گفتنgof-TANพูด
32کردنkar-DANทำ
33رفتنraf-TANไป
34دیدنdee-DANเห็น
35دادنdah-DANให้
36جدیدjah-DEEDใหม่
37چیزcheezสิ่ง
38خیلیKHEY-leeมาก
39دوdohสอง
40اولینav-vah-LEENแรก
41خواستنkhahs-TANอยาก
42کجاkoh-JAHที่ไหน
43چراcheh-RAHทำไม
44پسpasตอนนั้น; ถ้าอย่างนั้น
45آنجاahn-JAHที่นั่น
46کارkahrงาน
47زندگیzen-deh-GEEชีวิต
48اکنونak-NOONตอนนี้
49دیگرdee-GARอื่น
50چیزیchee-ZEEบางสิ่งบางอย่าง
51تاtahจนกว่า; เพื่อที่จะ
52برbarบน
53آنهاahn-HAHพวกเขา
54خودkhodตัวเอง, ของตนเอง
55شدنshoh-DANกลายเป็น
56داشتنdahsh-TANมี
57توانستنtah-vah-nes-TANสามารถ
58بایدBAH-yadต้อง
59آمدنah-mah-DANมา
60گرفتنgeh-ref-TANรับ, เอา
61زدنzah-DANตี, กระแทก
62یافتنyahf-TANพบ
63رسیدنreh-see-DANไปถึง
64گذشتنgoh-zash-TANผ่านไป
65ساختنsahkh-TANทำ, สร้าง
66ماندنmahn-DANอยู่ต่อ
67آوردنah-var-DANนำมา
68گذاشتنgoh-zahsh-TANวาง
69نوشتنneh-vesh-TANเขียน
70خواندنkhahn-DANอ่าน; ร้องเพลง; เรียก
71شنیدنsheh-nee-DANได้ยิน
72مردmardผู้ชาย
73زنzanผู้หญิง
74کودکkoo-DAKเด็ก
75خانهkhah-NEHบ้าน
76شهرshahrเมือง
77کشورkesh-VARประเทศ
78جهانjah-HAHNโลก
79جاjahสถานที่
80راهrahทาง, ถนน
81آبahbน้ำ
82دستdastมือ
83دلdelหัวใจ
84سرsarหัว
85شبshabกลางคืน
86ماهmahเดือน; ดวงจันทร์
87هفتهhaf-TEHสัปดาห์
88ساعتsah-ATชั่วโมง; นาฬิกา
89وقتvaghtเวลา
90امروزem-ROOZวันนี้
91نامnahmชื่อ
92سخنsoh-KHANคำพูด
93کوچکkoo-CHAKเล็ก
94زیباzee-BAHสวย
95بسیارbes-YAHRมาก
96چندchandหลาย; กี่
97همهhah-MEHทั้งหมด, ทุกคน
98هیچheechไม่มีเลย
99بازbahzอีกครั้ง; เปิด
100بعدbadหลังจาก, จากนั้น

เรียงตามความถี่ของคำตั้งจากงานวิจัยคลังข้อมูลภาษาเปอร์เซียที่ตีพิมพ์แล้ว โดยตัดคำนามเฉพาะ ตัวเลข และคำซ้ำออก คำอ่านเป็นเพียงการถอดเสียงอย่างง่ายเพื่อช่วยอ่าน ไม่ใช่สัทอักษร

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาเปอร์เซีย

ต้องรู้คำศัพท์ภาษาเปอร์เซียกี่คำจึงจะสนทนาขั้นพื้นฐานได้?
งานวิจัยด้านความถี่พบว่าคำที่ใช้บ่อยที่สุด 1,000 คำครอบคลุมราว 85 เปอร์เซ็นต์ของการพูดในชีวิตประจำวัน และแค่ 100 คำแรกก็ปรากฏแทบทุกประโยค คุณสื่อสารเรื่องง่าย ๆ ได้ด้วยคำศัพท์เพียงไม่กี่ร้อยคำ และรายการนี้คือรากฐานสำหรับต่อยอด
วิธีที่เร็วที่สุดในการจำ 100 คำนี้คืออะไร?
การทบทวนแบบเว้นช่วง คือการทบทวนแต่ละคำก่อนที่คุณจะลืมพอดี โดยเว้นระยะให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ วิธีนี้ช่วยให้คำศัพท์เข้าสู่ความจำระยะยาวได้เร็วกว่าการอ่านรายการซ้ำไปซ้ำมามาก เปลี่ยนทั้ง 100 คำเป็นแฟลชการ์ดแล้วทบทวนทีละชุดเล็ก ๆ ทุกวัน ทั้งรายการจะจบได้ภายในสองถึงสามสัปดาห์
รู้ 100 คำพอจะพูดภาษาเปอร์เซียได้ไหม?
ยังไม่พอ คำศัพท์หนึ่งร้อยคำช่วยให้คุณจับโครงของประโยคส่วนใหญ่ได้ แต่ยังสนทนาจริงไม่ได้ ถึงอย่างนั้นก็เป็นจุดเริ่มต้นที่ถูกต้อง หลังจากรายการนี้ ให้ขยายไปสู่คำที่ใช้บ่อยที่สุด 1,000 คำ และเริ่มฝึกพูดตั้งแต่เนิ่น ๆ แม้จะเป็นแค่วลีง่าย ๆ ก็ตาม
รายการคำศัพท์ภาษาเปอร์เซียนี้มาจากไหน?
มาจากงานวิจัยความถี่ของคำภาษาเปอร์เซียที่ตีพิมพ์แล้ว ได้แก่ รายการจากคลังข้อมูลภาษาที่เรียงตามคำตั้งและคัดกรองให้เหมาะกับผู้เรียน โดยตัดคำนามเฉพาะ ตัวเลข และคำซ้ำออก ลำดับเป็นเพียงค่าโดยประมาณ เพราะการใช้จริงแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและระดับภาษา แต่แกนหลักของรายการคงที่ในทุกคลังข้อมูล