Ny 100 teny persa ampiasaina matetika indrindra
Ireto ny 100 teny persa ampiasaina matetika indrindra, voalahatra araka ny hamatetiky ny fisehoany ao amin'ny lahatsoratra sy ny fitenenana persa tena izy, nalaina tamin'ny fikarohana navoaka momba ny hamatetiky ny teny. Mandaitra ny mianatra araka ny hamatetika: teny vitsy ampiasaina matetika no manao ny ankamaroan'ny asa ao amin'ny fehezanteny andavanandro, koa ny fifehezana ity lisitra ity amin'ny alalan'ny famerimberenana misy elanelana dia manome anao fanombohana haingana indrindra azo atao.

| # | Teny | Henoy | Fanononana | Dikany |
|---|---|---|---|---|
| 1 | از | ahz | avy amin'ny | |
| 2 | به | beh | ho any | |
| 3 | که | keh | fa (mpampitohy) | |
| 4 | در | dar | anaty | |
| 5 | این | een | ity | |
| 6 | را | rah | (marikan'ny fameno) | |
| 7 | با | bah | miaraka amin'ny | |
| 8 | آن | ahn | izany | |
| 9 | بودن | boo-DAN | misy | |
| 10 | من | man | izaho | |
| 11 | تو | toh | ianao | |
| 12 | او | oo | izy | |
| 13 | ما | mah | isika | |
| 14 | شما | shoh-MAH | ianareo | |
| 15 | چه | cheh | inona | |
| 16 | برای | bah-RAH-yeh | ho an'ny | |
| 17 | هم | ham | koa | |
| 18 | یک | yek | iray | |
| 19 | نه | nah | tsia | |
| 20 | اما | am-MAH | fa | |
| 21 | اگر | ah-GAR | raha | |
| 22 | یا | yah | na | |
| 23 | هر | har | isaky ny | |
| 24 | سال | sahl | taona | |
| 25 | زمان | zah-MAHN | fotoana | |
| 26 | روز | rooz | andro | |
| 27 | خوب | khoob | tsara | |
| 28 | بزرگ | boh-ZORG | lehibe | |
| 29 | انسان | en-SAHN | olona | |
| 30 | دانستن | dah-nes-TAN | mahalala | |
| 31 | گفتن | gof-TAN | milaza | |
| 32 | کردن | kar-DAN | manao | |
| 33 | رفتن | raf-TAN | mandeha | |
| 34 | دیدن | dee-DAN | mahita | |
| 35 | دادن | dah-DAN | manome | |
| 36 | جدید | jah-DEED | vaovao | |
| 37 | چیز | cheez | zavatra | |
| 38 | خیلی | KHEY-lee | tena | |
| 39 | دو | doh | roa | |
| 40 | اولین | av-vah-LEEN | voalohany | |
| 41 | خواستن | khahs-TAN | te | |
| 42 | کجا | koh-JAH | aiza | |
| 43 | چرا | cheh-RAH | nahoana | |
| 44 | پس | pas | tamin'izay; raha izany | |
| 45 | آنجا | ahn-JAH | ery | |
| 46 | کار | kahr | asa | |
| 47 | زندگی | zen-deh-GEE | fiainana | |
| 48 | اکنون | ak-NOON | ankehitriny | |
| 49 | دیگر | dee-GAR | hafa | |
| 50 | چیزی | chee-ZEE | zavatra iray | |
| 51 | تا | tah | hatramin'ny; mba | |
| 52 | بر | bar | amin'ny | |
| 53 | آنها | ahn-HAH | izy ireo | |
| 54 | خود | khod | tena; manokana | |
| 55 | شدن | shoh-DAN | lasa | |
| 56 | داشتن | dahsh-TAN | manana | |
| 57 | توانستن | tah-vah-nes-TAN | afaka | |
| 58 | باید | BAH-yad | dia tsy maintsy | |
| 59 | آمدن | ah-mah-DAN | ho avy | |
| 60 | گرفتن | geh-ref-TAN | maka; mahazo | |
| 61 | زدن | zah-DAN | mamely | |
| 62 | یافتن | yahf-TAN | mahita | |
| 63 | رسیدن | reh-see-DAN | tonga | |
| 64 | گذشتن | goh-zash-TAN | mandalo; lasa | |
| 65 | ساختن | sahkh-TAN | manao; manorina | |
| 66 | ماندن | mahn-DAN | mijanona | |
| 67 | آوردن | ah-var-DAN | mitondra | |
| 68 | گذاشتن | goh-zahsh-TAN | mametraka | |
| 69 | نوشتن | neh-vesh-TAN | manoratra | |
| 70 | خواندن | khahn-DAN | mamaky; mihira; miantso | |
| 71 | شنیدن | sheh-nee-DAN | mahare | |
| 72 | مرد | mard | lehilahy | |
| 73 | زن | zan | vehivavy | |
| 74 | کودک | koo-DAK | zaza | |
| 75 | خانه | khah-NEH | trano | |
| 76 | شهر | shahr | tanàna | |
| 77 | کشور | kesh-VAR | firenena | |
| 78 | جهان | jah-HAHN | izao tontolo izao | |
| 79 | جا | jah | toerana | |
| 80 | راه | rah | lalana | |
| 81 | آب | ahb | rano | |
| 82 | دست | dast | tanana | |
| 83 | دل | del | fo | |
| 84 | سر | sar | loha | |
| 85 | شب | shab | alina | |
| 86 | ماه | mah | volana | |
| 87 | هفته | haf-TEH | herinandro | |
| 88 | ساعت | sah-AT | ora; famantaranandro | |
| 89 | وقت | vaght | fotoana | |
| 90 | امروز | em-ROOZ | anio | |
| 91 | نام | nahm | anarana | |
| 92 | سخن | soh-KHAN | teny; lahateny | |
| 93 | کوچک | koo-CHAK | kely | |
| 94 | زیبا | zee-BAH | tsara tarehy | |
| 95 | بسیار | bes-YAHR | tena; betsaka | |
| 96 | چند | chand | maromaro; firy | |
| 97 | همه | hah-MEH | rehetra; ny olona rehetra | |
| 98 | هیچ | heech | tsy misy; na inona na inona | |
| 99 | باز | bahz | indray; misokatra | |
| 100 | بعد | bad | aorian'ny; avy eo |
Voalahatra araka ny hamatetiky ny fototeny ao amin'ny fikarohana navoaka momba ny vondron-dahatsoratra persa; nesorina ny anarana manokana, ny isa ary ny teny miverina. Torolalana famakiana amin'ny soratra tsotra ny fanononana, fa tsy fanoratana fonetika.
Ny abidy persa: ny litera 32 rehetra miaraka amin'ny fanononana
Fehezanteny fototra persa: fehezanteny 50 ampiasaina isan'andro, misy rakipeo
Fehezanteny persa: fehezanteny andavanandro 50, misy rakipeo
Isa amin'ny teny persa avy amin'ny 1 ka hatramin'ny 100, misy rakipeo
Ny persa dia anisan'ny fianakavian'ny fiteny indo-eoropeanina (Iran) - raha tianao izy, dia dingana manaraka mety tsara ny kiorda na pashto.
Fehezanteny mahasoa
- سلام · sa-LAAM · Salama / Manao ahoana
- حال شما چطور است؟ · haal-e sho-MAA che-TOR ast · Manao ahoana ianao?
- متشکرم · mo-te-SHAK-ke-ram · Misaotra
- لطفاً · lot-FAN · Azafady
- اسم من ... است · esm-e man ... ast · Ny anarako dia...
- ... کجاست؟ · ... ko-JAAST · Aiza...?
- خداحافظ · kho-dah-HAH-fez · Veloma
- ببخشید · beh-bakh-SHEED · Azafady
- نمیفهمم · neh-mee-FAH-mam · Tsy azoko
- میتوانید به من کمک کنید؟ · mee-tah-vah-NEED beh man ko-MAK ko-NEED · Afaka manampy ahy ve ianao?
- قیمتش چند است؟ · ghey-mah-TASH chand ast · Ohatrinona ity?
- تا فردا! · tah far-DAH · Mandra-pihaona rahampitso!
