De 100 meest voorkomende Perzische woorden
Dit zijn de 100 meest voorkomende Perzische woorden, gerangschikt naar hoe vaak ze in het Perzisch echt worden gebruikt, in geschreven tekst en gesproken taal, op basis van gepubliceerd onderzoek naar woordfrequentie. Beginnen met de meest frequente woorden werkt: een kleine kern van veelgebruikte woorden doet het meeste werk in alledaagse zinnen, dus als je deze lijst met gespreide herhaling onder de knie krijgt, maak je de snelst mogelijke start.

| Nr. | Woord | Luisteren | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|---|---|
| 1 | از | ahz | van | |
| 2 | به | beh | naar | |
| 3 | که | keh | dat (voegwoord) | |
| 4 | در | dar | in | |
| 5 | این | een | deze | |
| 6 | را | rah | (objectmarkering) | |
| 7 | با | bah | met | |
| 8 | آن | ahn | dat | |
| 9 | بودن | boo-DAN | zijn | |
| 10 | من | man | ik | |
| 11 | تو | toh | je | |
| 12 | او | oo | hij / zij | |
| 13 | ما | mah | wij | |
| 14 | شما | shoh-MAH | u | |
| 15 | چه | cheh | wat | |
| 16 | برای | bah-RAH-yeh | voor | |
| 17 | هم | ham | ook | |
| 18 | یک | yek | een | |
| 19 | نه | nah | nee | |
| 20 | اما | am-MAH | maar | |
| 21 | اگر | ah-GAR | als | |
| 22 | یا | yah | of | |
| 23 | هر | har | elk | |
| 24 | سال | sahl | jaar | |
| 25 | زمان | zah-MAHN | tijd | |
| 26 | روز | rooz | dag | |
| 27 | خوب | khoob | goed | |
| 28 | بزرگ | boh-ZORG | groot | |
| 29 | انسان | en-SAHN | persoon | |
| 30 | دانستن | dah-nes-TAN | weten | |
| 31 | گفتن | gof-TAN | zeggen | |
| 32 | کردن | kar-DAN | doen | |
| 33 | رفتن | raf-TAN | gaan | |
| 34 | دیدن | dee-DAN | zien | |
| 35 | دادن | dah-DAN | geven | |
| 36 | جدید | jah-DEED | nieuw | |
| 37 | چیز | cheez | ding | |
| 38 | خیلی | KHEY-lee | heel | |
| 39 | دو | doh | twee | |
| 40 | اولین | av-vah-LEEN | eerste | |
| 41 | خواستن | khahs-TAN | willen | |
| 42 | کجا | koh-JAH | waar | |
| 43 | چرا | cheh-RAH | waarom | |
| 44 | پس | pas | toen; in dat geval | |
| 45 | آنجا | ahn-JAH | daar | |
| 46 | کار | kahr | werk | |
| 47 | زندگی | zen-deh-GEE | leven | |
| 48 | اکنون | ak-NOON | nu | |
| 49 | دیگر | dee-GAR | ander | |
| 50 | چیزی | chee-ZEE | iets | |
| 51 | تا | tah | tot; opdat | |
| 52 | بر | bar | op | |
| 53 | آنها | ahn-HAH | ze | |
| 54 | خود | khod | zelf, eigen | |
| 55 | شدن | shoh-DAN | worden | |
| 56 | داشتن | dahsh-TAN | hebben | |
| 57 | توانستن | tah-vah-nes-TAN | kunnen | |
| 58 | باید | BAH-yad | moeten | |
| 59 | آمدن | ah-mah-DAN | komen | |
| 60 | گرفتن | geh-ref-TAN | nemen, krijgen | |
| 61 | زدن | zah-DAN | slaan | |
| 62 | یافتن | yahf-TAN | vinden | |
| 63 | رسیدن | reh-see-DAN | aankomen, bereiken | |
| 64 | گذشتن | goh-zash-TAN | verstrijken (tijd); voorbijgaan | |
| 65 | ساختن | sahkh-TAN | maken, bouwen | |
| 66 | ماندن | mahn-DAN | blijven | |
| 67 | آوردن | ah-var-DAN | brengen | |
| 68 | گذاشتن | goh-zahsh-TAN | leggen | |
| 69 | نوشتن | neh-vesh-TAN | schrijven | |
| 70 | خواندن | khahn-DAN | lezen; zingen; roepen | |
| 71 | شنیدن | sheh-nee-DAN | horen | |
| 72 | مرد | mard | man | |
| 73 | زن | zan | vrouw | |
| 74 | کودک | koo-DAK | kind | |
| 75 | خانه | khah-NEH | huis, thuis | |
| 76 | شهر | shahr | stad | |
| 77 | کشور | kesh-VAR | land | |
| 78 | جهان | jah-HAHN | wereld | |
| 79 | جا | jah | plaats | |
| 80 | راه | rah | weg | |
| 81 | آب | ahb | water | |
| 82 | دست | dast | hand | |
| 83 | دل | del | hart | |
| 84 | سر | sar | hoofd | |
| 85 | شب | shab | nacht | |
| 86 | ماه | mah | maand; maan | |
| 87 | هفته | haf-TEH | week | |
| 88 | ساعت | sah-AT | uur; klok | |
| 89 | وقت | vaght | tijd (moment; vrije tijd) | |
| 90 | امروز | em-ROOZ | vandaag | |
| 91 | نام | nahm | naam | |
| 92 | سخن | soh-KHAN | spraak, woorden | |
| 93 | کوچک | koo-CHAK | klein | |
| 94 | زیبا | zee-BAH | mooi | |
| 95 | بسیار | bes-YAHR | erg, veel | |
| 96 | چند | chand | enkele; hoeveel | |
| 97 | همه | hah-MEH | iedereen | |
| 98 | هیچ | heech | geen, helemaal geen | |
| 99 | باز | bahz | weer; open | |
| 100 | بعد | bad | daarna, dan |
Gerangschikt op lemmafrequentie in gepubliceerd corpusonderzoek naar het Perzisch; eigennamen, getallen en dubbele vermeldingen zijn verwijderd. De uitspraak is een vereenvoudigde leeshulp, geen fonetische transcriptie.
Het Perzische alfabet: alle 32 letters met uitspraak
Basiszinnen in het Perzisch: 50 alledaagse zinnen met audio
Perzische zinnen: 50 eenvoudige zinnen voor elke dag met audio
Perzische getallen van 1 tot 100 met audio
Perzisch behoort tot de Indo-Europese talen (Iraanse tak) - als de taal je bevalt, is een logische volgende stap Koerdisch of Pasjtoe.
Handige zinnen
- سلام · sa-LAAM · Hallo / Goedendag
- حال شما چطور است؟ · haal-e sho-MAA che-TOR ast · Hoe gaat het?
- متشکرم · mo-te-SHAK-ke-ram · Dank je
- لطفاً · lot-FAN · Alsjeblieft
- اسم من ... است · esm-e man ... ast · Ik heet...
- ... کجاست؟ · ... ko-JAAST · Waar is...?
- خداحافظ · kho-dah-HAH-fez · Tot ziens
- ببخشید · beh-bakh-SHEED · Pardon
- نمیفهمم · neh-mee-FAH-mam · Ik begrijp het niet
- میتوانید به من کمک کنید؟ · mee-tah-vah-NEED beh man ko-MAK ko-NEED · Kun je me helpen?
- قیمتش چند است؟ · ghey-mah-TASH chand ast · Hoeveel kost het?
- تا فردا! · tah far-DAH · Tot morgen!
