Cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii chineze

Acestea sunt cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii chineze, ordonate după cât de des apar în texte și conversații reale, pe baza studiilor publicate despre frecvența cuvintelor. Învățarea pornind de la frecvență funcționează: un nucleu mic de cuvinte foarte frecvente face cea mai mare parte a muncii în frazele de zi cu zi, așa că stăpânirea acestei liste prin repetiție eșalonată îți oferă cel mai rapid start posibil.

Nr.	Cuvânt	Pronunție	Traducere
1	的	duh	de
2	我	woh	eu
3	你	nee	tu
4	是	shir	fi
5	了	luh	(particulă de acțiune încheiată)
6	他	tah	el
7	不	boo	nu (negație)
8	在	dzahy	la
9	有	yoh	avea
10	这	juh	acest
11	个	guh	(clasificator)
12	好	how	bun
13	就	jyoh	imediat, chiar
14	会	hway	ști (să faci)
15	要	yow	vrea
16	什么	shen-muh	ce
17	说	shwoh	spune
18	她	tah	ea
19	想	shyahng	ar vrea; gândi
20	一	ee	unu
21	很	hun	foarte
22	知道	jir-dow	ști
23	人	ren	oameni
24	吗	mah	(particulă interogativă)
25	来	lahy	veni
26	都	doh	toate
27	去	chyoo	merge
28	到	dow	la
29	那	nah	acel
30	也	yeh	de asemenea
31	没有	may-yoh	nu exista
32	看	kahn	privi
33	对	dway	corect
34	能	nung	putea
35	还	hahy	încă
36	把	bah	(particulă de antepunere a obiectului)
37	给	gay	da
38	上	shahng	pe
39	和	huh	și
40	让	rahng	lăsa
41	做	dzwoh	face
42	大	dah	mare
43	里	lee	în
44	时候	shir-hoh	timp
45	自己	dzih-jee	sine
46	现在	shyen-dzahy	acum
47	怎么	dzen-muh	cum
48	可以	kuh-yee	avea voie
49	事	shir	lucru
50	点	dyen	punct
51	我们	woh-men	noi
52	他们	tah-men	ei
53	吧	bah	(particulă de sugestie)
54	呢	nuh	(particulă interogativă)
55	啊	ah	(particulă exclamativă)
56	但是	dahn-shir	dar
57	因为	een-way	pentru că
58	所以	swoh-yee	prin urmare
59	如果	roo-gwoh	dacă
60	觉得	jyweh-duh	simți (crede)
61	真	jen	chiar
62	太	tahy	prea
63	再	dzahy	din nou
64	只	jir	numai
65	从	tsohng	de la, din
66	跟	gen	cu
67	为	way	pentru
68	别	byeh	nu (interdicție)
69	请	cheeng	te rog
70	谢谢	shyeh-shyeh	mulțumesc
71	喜欢	shee-hwahn	a plăcea
72	爱	ahy	iubi
73	找	jow	căuta
74	听	teeng	asculta
75	走	dzoh	merge (pleca)
76	回	hway	reveni
77	开	kahy	deschide
78	打	dah	lovi
79	吃	chir	mânca
80	买	mahy	cumpăra
81	用	yohng	folosi
82	帮	bahng	ajuta
83	等	dung	aștepta
84	问	wen	întreba
85	告诉	gow-soo	spune
86	东西	dohng-shee	lucru
87	地方	dee-fahng	loc
88	时间	shir-jyen	timp
89	今天	jeen-tyen	azi
90	孩子	hahy-dzih	copil
91	朋友	pung-yoh	prieten
92	家	jyah	casă
93	钱	chyen	bani
94	问题	wen-tee	întrebare (problemă)
95	小	shyow	mic
96	多	dwoh	mulți
97	新	sheen	nou
98	天	tyen	zi
99	次	tsih	dată
100	一起	ee-chee	împreună

Arată toate cele 100 de cuvinteArată doar primele 20

Cuvintele sunt ordonate după frecvența lemelor în studiile publicate pe corpusurile limbii chineze; numele proprii, numerele și dublurile au fost eliminate. Pronunția este o transcriere simplificată pentru citire, nu o notație fonetică.

Transformă lista în cartonașe Învață chineza online Cum funcționează repetiția eșalonată

Întrebări frecvente despre cuvintele limbii chineze

De câte cuvinte ale limbii chineze ai nevoie pentru o conversație simplă?

Studiile de frecvență arată că cele mai frecvente 1.000 de cuvinte acoperă aproximativ 85% din vorbirea de zi cu zi, iar primele 100, luate singure, apar în aproape fiecare propoziție. Te poți descurca în schimburi simple de replici cu câteva sute de cuvinte; lista aceasta este fundația pe care construiești.

Care este cea mai rapidă metodă de a memora aceste 100 de cuvinte?

Repetiția eșalonată: recapitulezi fiecare cuvânt chiar înainte să-l uiți, la intervale tot mai mari. Astfel vocabularul ajunge în memoria de lungă durată mult mai repede decât dacă recitești o listă. Transformă cele 100 de cuvinte în cartonașe și recapitulează zilnic câte un grup mic: întreaga listă îți ia două până la trei săptămâni.

Sunt suficiente 100 de cuvinte ca să vorbești chineza?

Nu. O sută de cuvinte te ajută să recunoști scheletul majorității propozițiilor, dar nu să porți o conversație adevărată. Sunt punctul de plecare potrivit: după această listă, avansează spre cele mai frecvente 1.000 de cuvinte și începe devreme să exersezi vorbirea, chiar și cu fraze simple.

De unde provine această listă de cuvinte ale limbii chineze?

Din studii publicate despre frecvența cuvintelor limbii chineze: liste de corpus ordonate după leme și curățate pentru cursanți, fără nume proprii, numere și dubluri. Clasamentul este aproximativ, pentru că utilizarea reală variază în funcție de regiune și registru, dar nucleul rămâne stabil de la un corpus la altul.