د هایتیایي کریول ژبې جملې: د ورځني ژوند 50 جملې له آډیو سره
دا مخ د پیل کوونکو لپاره د هایتیایي کریول ژبې 50 ورځنۍ جملې لري، هره یوه له خپلې مانا او آډیو سره. دا جملې ساده پیل کېږي، د بېلګې په توګه «Mwen se yon etidyan» (زه زده کوونکی یم) او «Li se zanmi m» (هغه زما ملګری دی)، او کچه په کچه لږ اوږدېږي. هره جمله ولولئ، ورته غوږ ونیسئ، بیا یې په لوړ غږ ووایئ.
په دې مخ کې 50 جملې. 750 نورې په Lingocard اپلیکیشن کې، د آډیو لرونکو لنډو لوستونو په بڼه.

د هایتیایي کریول ژبې جملې، د پیل کچه (A1)
| # | جمله | واورئ | مانا |
|---|---|---|---|
| 1 | Mwen se yon etidyan. | زه زده کوونکی یم. | |
| 2 | Li se zanmi m. | هغه زما ملګری دی. | |
| 3 | Li se sè m. | هغه زما خور ده. | |
| 4 | Sa se kay mwen. | دا زما کور دی. | |
| 5 | Nou lakay. | موږ په کور کې یو. | |
| 6 | Mwen pare. | زه تیار یم. | |
| 7 | Mwen fatige. | زه ستړی یم. | |
| 8 | Li bon anpil. | دا ډېر ښه دی. | |
| 9 | Mwen pa sèten. | زه ډاډه نه یم. | |
| 10 | Èske ou pare? | تاسو تیار یاست؟ | |
| 11 | Mwen gen de pitit. | زه دوه ماشومان لرم. | |
| 12 | Mwen rete nan vil la. | زه په ښار کې اوسېږم. | |
| 13 | Mwen travay nan yon biwo. | زه په یوه دفتر کې کار کوم. | |
| 14 | Mwen renmen kafe. | زه قهوه خوښوم. | |
| 15 | Mwen vle aprann. | زه غواړم زده کړم. | |
| 16 | Mwen bezwen yon doktè. | ډاکټر ته اړتیا لرم. | |
| 17 | Mwen pa gen tan. | وخت نه لرم. | |
| 18 | Mwen pa manje vyann. | زه غوښه نه خورم. | |
| 19 | Ki kote ou rete? | تاسو چېرته اوسېږئ؟ | |
| 20 | Èske ou gen tan? | تاسو وخت لرئ؟ | |
| 21 | Kisa w ap fè? | تاسو څه کوئ؟ | |
| 22 | Ki kote w prale? | تاسو چېرته ځئ؟ | |
| 23 | Kisa ou vle? | تاسو څه غواړئ؟ | |
| 24 | M ap rantre lakay. | زه کور ته ځم. | |
| 25 | M ap li yon liv. | زه کتاب لولم. | |
| 26 | N ap tann ou. | موږ ستاسو انتظار کوو. | |
| 27 | Lapli ap tonbe. | باران اوري. | |
| 28 | Li fè frèt jodi a. | نن هوا سړه ده. | |
| 29 | Magazen an fèmen. | دوکان بند دی. | |
| 30 | Mwen pa grangou. | زه وږی نه یم. | |
| 31 | Mwen ka fè l. | زه دا کار کولی شم. | |
| 32 | Mwen pa ka vini jodi a. | زه نن نه شم راتلی. | |
| 33 | Èske m ka ede w? | کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟ | |
| 34 | Ou ka chita la a. | تاسو دلته کېناستلی شئ. | |
| 35 | Fòk mwen ale. | زه باید لاړ شم. | |
| 36 | Mwen gen yon kesyon. | یوه پوښتنه لرم. | |
| 37 | Mwen panse ou gen rezon. | زما په اند تاسو سم وایئ. | |
| 38 | Sa pa vre. | دا خبره رښتیا نه ده. | |
| 39 | Mwen pa konnen mo sa a. | زه دا کلمه نه پېژنم. | |
| 40 | Kisa mo sa a vle di? | دا کلمه څه معنا لري؟ | |
| 41 | Mwen te lakay yè. | زه پرون په کور کې وم. | |
| 42 | Mwen leve bonè. | زه وختي پاڅېدم. | |
| 43 | Mwen bliye kle m yo. | خپلې کیلي مې هېرې کړې. | |
| 44 | Mwen pa t wè l. | ما هغه ونه لید. | |
| 45 | Kisa ou di? | تاسو څه وویل؟ | |
| 46 | Ann rankontre demen. | راځئ چې سبا سره ووینو. | |
| 47 | M ap rele w demen. | زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم. | |
| 48 | M ap tounen talè. | ژر بېرته راځم. | |
| 49 | Kilè w ap tounen? | تاسو به کله بېرته راشئ؟ | |
| 50 | Konbyen tan sa pran? | څومره وخت نیسي؟ |
تاسو 50 جملې ولوستې. 750 نورې په اپلیکیشن کې ستاسو په تمه دي.
لوستل اسانه برخه ده. د جملو په یاد ساتل هغه کار دی چې اپلیکیشن ورته جوړ شوی. Lingocard دا 50 جملې او د «بنسټیزې جملې» ډلې 50 نورې جملې په لنډو لوستونو کې له آډیو سره درزده کوي، بیا د «ورځنۍ جملې» کورس: د هایتیایي کریول ژبې 700 جملې، د پیل له کچې (A1) تر پرمختللې کچې (C2) پورې. د وقفې تکرار هره جمله سم مخکې له دې چې هېره یې کړئ بېرته درته راوړي، نو په ورځ کې څو دقیقې بس دي. لومړي لوستونه له وړیا حساب سره وړیا دي.
