Реченице на хаићанском креолском: 50 једноставних свакодневних реченица уз аудио
Ова страница доноси 50 свакодневних реченица на хаићанском креолском за почетнике, сваку са значењем, уз аудио. Почињу једноставно, на пример „Mwen se yon etidyan“ (Ја сам студент) и „Li se zanmi m“ (Он је мој пријатељ), а са сваким нивоом постају мало дуже. Прочитајте сваку реченицу, послушајте је, а затим је изговорите наглас.
50 реченица на овој страници. Још 750 у апликацији Lingocard, у кратким лекцијама уз аудио.

Реченице на хаићанском креолском за почетнике (A1)
| Бр. | Реченица | Слушај | Значење |
|---|---|---|---|
| 1 | Mwen se yon etidyan. | Ја сам студент. | |
| 2 | Li se zanmi m. | Он је мој пријатељ. | |
| 3 | Li se sè m. | Она је моја сестра. | |
| 4 | Sa se kay mwen. | Ово је моја кућа. | |
| 5 | Nou lakay. | Код куће смо. | |
| 6 | Mwen pare. | Спреман сам. | |
| 7 | Mwen fatige. | Уморан сам. | |
| 8 | Li bon anpil. | Веома је добро. | |
| 9 | Mwen pa sèten. | Нисам сигуран. | |
| 10 | Èske ou pare? | Да ли сте спремни? | |
| 11 | Mwen gen de pitit. | Имам двоје деце. | |
| 12 | Mwen rete nan vil la. | Живим у граду. | |
| 13 | Mwen travay nan yon biwo. | Радим у канцеларији. | |
| 14 | Mwen renmen kafe. | Волим кафу. | |
| 15 | Mwen vle aprann. | Желим да учим. | |
| 16 | Mwen bezwen yon doktè. | Треба ми лекар. | |
| 17 | Mwen pa gen tan. | Немам времена. | |
| 18 | Mwen pa manje vyann. | Не једем месо. | |
| 19 | Ki kote ou rete? | Где живите? | |
| 20 | Èske ou gen tan? | Имате ли времена? | |
| 21 | Kisa w ap fè? | Шта радите? | |
| 22 | Ki kote w prale? | Куда идете? | |
| 23 | Kisa ou vle? | Шта желите? | |
| 24 | M ap rantre lakay. | Идем кући. | |
| 25 | M ap li yon liv. | Читам књигу. | |
| 26 | N ap tann ou. | Чекамо вас. | |
| 27 | Lapli ap tonbe. | Пада киша. | |
| 28 | Li fè frèt jodi a. | Данас је хладно. | |
| 29 | Magazen an fèmen. | Продавница је затворена. | |
| 30 | Mwen pa grangou. | Нисам гладан. | |
| 31 | Mwen ka fè l. | Могу то да урадим. | |
| 32 | Mwen pa ka vini jodi a. | Не могу данас да дођем. | |
| 33 | Èske m ka ede w? | Могу ли да вам помогнем? | |
| 34 | Ou ka chita la a. | Можете да седнете овде. | |
| 35 | Fòk mwen ale. | Морам да идем. | |
| 36 | Mwen gen yon kesyon. | Имам питање. | |
| 37 | Mwen panse ou gen rezon. | Мислим да сте у праву. | |
| 38 | Sa pa vre. | То није истина. | |
| 39 | Mwen pa konnen mo sa a. | Не знам ову реч. | |
| 40 | Kisa mo sa a vle di? | Шта значи ова реч? | |
| 41 | Mwen te lakay yè. | Јуче сам био код куће. | |
| 42 | Mwen leve bonè. | Устао сам рано. | |
| 43 | Mwen bliye kle m yo. | Заборавио сам кључеве. | |
| 44 | Mwen pa t wè l. | Нисам га видео. | |
| 45 | Kisa ou di? | Шта сте рекли? | |
| 46 | Ann rankontre demen. | Хајде да се нађемо сутра. | |
| 47 | M ap rele w demen. | Позваћу вас сутра. | |
| 48 | M ap tounen talè. | Вратићу се ускоро. | |
| 49 | Kilè w ap tounen? | Када ћете се вратити? | |
| 50 | Konbyen tan sa pran? | Колико то траје? |
Прочитали сте 50 реченица. Још 750 вас чека у апликацији.
Читање је лакши део. Апликација служи томе да реченице и запамтите. У апликацији Lingocard ових 50 и још 50 реченица из групе „Основне реченице“ учите у кратким лекцијама уз аудио, а затим прелазите на курс „Свакодневне реченице“: 700 реченица на хаићанском креолском од почетног нивоа (A1) до напредног (C2). Размакнуто понављање враћа вам сваку реченицу непосредно пре него што бисте је заборавили, па је неколико минута дневно довољно. Прве лекције су бесплатне уз бесплатан налог.
