Frases em haitiano: 50 frases do dia a dia com áudio
Nesta página tens 50 frases do dia a dia em haitiano para principiantes, com áudio, cada uma com o seu significado. Começam simples, por exemplo «Mwen se yon etidyan» (Eu sou estudante) e «Li se zanmi m» (Ele é meu amigo), e ficam um pouco mais longas de nível para nível. Lê cada frase, ouve-a e depois di-la em voz alta.
50 frases nesta página. Mais 750 na aplicação Lingocard, em lições curtas com áudio.

Frases em haitiano para principiantes (A1)
| # | Frase | Ouvir | Significado |
|---|---|---|---|
| 1 | Mwen se yon etidyan. | Eu sou estudante. | |
| 2 | Li se zanmi m. | Ele é meu amigo. | |
| 3 | Li se sè m. | Ela é minha irmã. | |
| 4 | Sa se kay mwen. | Esta é a minha casa. | |
| 5 | Nou lakay. | Estamos em casa. | |
| 6 | Mwen pare. | Estou pronto. | |
| 7 | Mwen fatige. | Estou cansado. | |
| 8 | Li bon anpil. | Está muito bom. | |
| 9 | Mwen pa sèten. | Não tenho certeza. | |
| 10 | Èske ou pare? | Você está pronto? | |
| 11 | Mwen gen de pitit. | Tenho dois filhos. | |
| 12 | Mwen rete nan vil la. | Moro na cidade. | |
| 13 | Mwen travay nan yon biwo. | Trabalho em um escritório. | |
| 14 | Mwen renmen kafe. | Eu gosto de café. | |
| 15 | Mwen vle aprann. | Quero aprender. | |
| 16 | Mwen bezwen yon doktè. | Preciso de um médico. | |
| 17 | Mwen pa gen tan. | Não tenho tempo. | |
| 18 | Mwen pa manje vyann. | Não como carne. | |
| 19 | Ki kote ou rete? | Onde você mora? | |
| 20 | Èske ou gen tan? | Você tem tempo? | |
| 21 | Kisa w ap fè? | O que você está fazendo? | |
| 22 | Ki kote w prale? | Aonde você vai? | |
| 23 | Kisa ou vle? | O que você quer? | |
| 24 | M ap rantre lakay. | Estou indo para casa. | |
| 25 | M ap li yon liv. | Estou lendo um livro. | |
| 26 | N ap tann ou. | Estamos esperando você. | |
| 27 | Lapli ap tonbe. | Está chovendo. | |
| 28 | Li fè frèt jodi a. | Hoje está frio. | |
| 29 | Magazen an fèmen. | A loja está fechada. | |
| 30 | Mwen pa grangou. | Não estou com fome. | |
| 31 | Mwen ka fè l. | Eu consigo fazer isso. | |
| 32 | Mwen pa ka vini jodi a. | Hoje não posso ir. | |
| 33 | Èske m ka ede w? | Posso ajudar? | |
| 34 | Ou ka chita la a. | Você pode se sentar aqui. | |
| 35 | Fòk mwen ale. | Tenho que ir. | |
| 36 | Mwen gen yon kesyon. | Tenho uma pergunta. | |
| 37 | Mwen panse ou gen rezon. | Acho que você tem razão. | |
| 38 | Sa pa vre. | Isso não é verdade. | |
| 39 | Mwen pa konnen mo sa a. | Não conheço esta palavra. | |
| 40 | Kisa mo sa a vle di? | O que significa esta palavra? | |
| 41 | Mwen te lakay yè. | Ontem eu estava em casa. | |
| 42 | Mwen leve bonè. | Levantei cedo. | |
| 43 | Mwen bliye kle m yo. | Esqueci minhas chaves. | |
| 44 | Mwen pa t wè l. | Não o vi. | |
| 45 | Kisa ou di? | O que você disse? | |
| 46 | Ann rankontre demen. | Vamos nos encontrar amanhã. | |
| 47 | M ap rele w demen. | Vou te ligar amanhã. | |
| 48 | M ap tounen talè. | Volto logo. | |
| 49 | Kilè w ap tounen? | Quando você vai voltar? | |
| 50 | Konbyen tan sa pran? | Quanto tempo demora? |
Leste 50 frases. Mais 750 esperam por ti na aplicação.
Ler é a parte fácil. Guardar as frases é para isso que serve a aplicação. A Lingocard ensina-te estas 50 e mais 50 frases do grupo «Frases básicas» em lições curtas com áudio, e depois o curso «Frases do dia a dia»: 700 frases em haitiano do nível principiante (A1) ao avançado (C2). A repetição espaçada traz cada frase de volta pouco antes de a esqueceres, por isso bastam alguns minutos por dia. As primeiras lições são grátis com uma conta gratuita.
