Гаити креол тіліндегі сөйлемдер: күнделікті 50 қарапайым сөйлем аудиомен
Бұл бетте бастаушыларға арналған гаити креол тілінің күнделікті 50 сөйлемі берілген, әрқайсысы мағынасымен және аудиосымен. Олар қарапайымнан басталады, мысалы, «Mwen se yon etidyan» (Мен студентпін) және «Li se zanmi m» (Ол менің досым), ал әр деңгей сайын сәл ұзара түседі. Әр сөйлемді оқып, тыңдап, содан кейін дауыстап айтыңыз.
Бұл бетте 50 сөйлем бар. Lingocard қолданбасында тағы 750 сөйлем қысқа сабақтар түрінде аудиомен берілген.

Гаити креол тіліндегі бастаушы деңгей сөйлемдері (A1)
| № | Сөйлем | Тыңдау | Мағынасы |
|---|---|---|---|
| 1 | Mwen se yon etidyan. | Мен студентпін. | |
| 2 | Li se zanmi m. | Ол менің досым. | |
| 3 | Li se sè m. | Ол менің әпкем. | |
| 4 | Sa se kay mwen. | Бұл менің үйім. | |
| 5 | Nou lakay. | Біз үйдеміз. | |
| 6 | Mwen pare. | Мен дайынмын. | |
| 7 | Mwen fatige. | Мен шаршадым. | |
| 8 | Li bon anpil. | Бұл өте жақсы. | |
| 9 | Mwen pa sèten. | Мен сенімді емеспін. | |
| 10 | Èske ou pare? | Сіз дайынсыз ба? | |
| 11 | Mwen gen de pitit. | Менің екі балам бар. | |
| 12 | Mwen rete nan vil la. | Мен қалада тұрамын. | |
| 13 | Mwen travay nan yon biwo. | Мен кеңседе жұмыс істеймін. | |
| 14 | Mwen renmen kafe. | Маған кофе ұнайды. | |
| 15 | Mwen vle aprann. | Мен үйренгім келеді. | |
| 16 | Mwen bezwen yon doktè. | Маған дәрігер керек. | |
| 17 | Mwen pa gen tan. | Менің уақытым жоқ. | |
| 18 | Mwen pa manje vyann. | Мен ет жемеймін. | |
| 19 | Ki kote ou rete? | Сіз қайда тұрасыз? | |
| 20 | Èske ou gen tan? | Сіздің уақытыңыз бар ма? | |
| 21 | Kisa w ap fè? | Сіз не істеп жатырсыз? | |
| 22 | Ki kote w prale? | Сіз қайда бара жатырсыз? | |
| 23 | Kisa ou vle? | Сіз не қалайсыз? | |
| 24 | M ap rantre lakay. | Мен үйге бара жатырмын. | |
| 25 | M ap li yon liv. | Мен кітап оқып отырмын. | |
| 26 | N ap tann ou. | Біз сізді күтіп отырмыз. | |
| 27 | Lapli ap tonbe. | Жаңбыр жауып тұр. | |
| 28 | Li fè frèt jodi a. | Бүгін суық. | |
| 29 | Magazen an fèmen. | Дүкен жабық. | |
| 30 | Mwen pa grangou. | Мен аш емеспін. | |
| 31 | Mwen ka fè l. | Мен мұны істей аламын. | |
| 32 | Mwen pa ka vini jodi a. | Мен бүгін келе алмаймын. | |
| 33 | Èske m ka ede w? | Сізге көмектесейін бе? | |
| 34 | Ou ka chita la a. | Мұнда отыра аласыз. | |
| 35 | Fòk mwen ale. | Мен кетуім керек. | |
| 36 | Mwen gen yon kesyon. | Менің сұрағым бар. | |
| 37 | Mwen panse ou gen rezon. | Менің ойымша, сіз дұрыс айтасыз. | |
| 38 | Sa pa vre. | Бұл рас емес. | |
| 39 | Mwen pa konnen mo sa a. | Мен бұл сөзді білмеймін. | |
| 40 | Kisa mo sa a vle di? | Бұл сөз нені білдіреді? | |
| 41 | Mwen te lakay yè. | Кеше мен үйде болдым. | |
| 42 | Mwen leve bonè. | Мен ерте тұрдым. | |
| 43 | Mwen bliye kle m yo. | Мен кілттерімді ұмытып кеттім. | |
| 44 | Mwen pa t wè l. | Мен оны көрмедім. | |
| 45 | Kisa ou di? | Сіз не дедіңіз? | |
| 46 | Ann rankontre demen. | Ертең кездесейік. | |
| 47 | M ap rele w demen. | Мен сізге ертең қоңырау шаламын. | |
| 48 | M ap tounen talè. | Мен жақында ораламын. | |
| 49 | Kilè w ap tounen? | Сіз қашан ораласыз? | |
| 50 | Konbyen tan sa pran? | Бұл қанша уақыт алады? |
Сіз 50 сөйлем оқыдыңыз. Қолданбада тағы 750 сөйлем күтіп тұр.
Оқып шығу оңай. Ал сөйлемдерді есте сақтап қалу үшін қолданба бар. Lingocard осы 50 сөйлемді және «Негізгі сөйлемдер» тобындағы тағы 50 сөйлемді қысқа сабақтарда аудиомен үйретеді, одан кейін «Күнделікті сөйлемдер» курсы келеді: бастаушы (A1) деңгейден жоғары (C2) деңгейге дейінгі гаити креол тілінің 700 сөйлемі. Аралықпен қайталау әр сөйлемді ұмытып қалмас бұрын қайта еске салады, сондықтан күніне бірнеше минут жеткілікті. Тегін аккаунтпен алғашқы сабақтар тегін.
