100 essentiële Koerdische woorden
Dit zijn 100 essentiële Koerdische woorden, geselecteerd voor taalleerders: de voornaamwoorden, werkwoorden en alledaagse zelfstandige naamwoorden waarmee je eenvoudige zinnen kunt maken. Beginnen met de kern werkt: een kleine set essentiële woorden doet het meeste werk in de dagelijkse spreektaal, dus als je deze lijst met gespreide herhaling onder de knie krijgt, maak je de snelst mogelijke start.
| Nr. | Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|---|
| 1 | ez | ez | ik |
| 2 | tu | too | jij |
| 3 | ew | ehw | hij / zij |
| 4 | em | em | wij |
| 5 | hûn | hoon | u |
| 6 | ev | ev | deze |
| 7 | çi | chee | wat |
| 8 | kî | kee | wie |
| 9 | na | nah | nee |
| 10 | û | oo | en |
| 11 | an | ahn | of |
| 12 | lê | leh | maar |
| 13 | di | dee | in |
| 14 | bi | bee | met |
| 15 | yek | yek | een |
| 16 | du | doo | twee |
| 17 | mezin | meh-ZIN | groot |
| 18 | biçûk | bee-CHOOK | klein |
| 19 | baş | bahsh | goed |
| 20 | nû | noo | nieuw |
| 21 | mirov | mee-ROHV | persoon |
| 22 | av | ahv | water |
| 23 | roj | rohzh | dag |
| 24 | sal | sahl | jaar |
| 25 | dem | dem | tijd |
| 26 | mal | mahl | huis |
| 27 | kar | kahr | werk |
| 28 | jiyan | zhee-YAHN | leven |
| 29 | peyv | payv | woord |
| 30 | bûn | boon | zijn |
| 31 | hebûn | heh-BOON | hebben |
| 32 | kirin | kuh-RIN | doen |
| 33 | gotin | goh-TIN | zeggen |
| 34 | zanîn | zah-NEEN | weten |
| 35 | dîtin | dee-TIN | zien |
| 36 | çûn | choon | gaan |
| 37 | hatin | hah-TIN | komen |
| 38 | dan | dahn | geven |
| 39 | girtin | gir-TIN | nemen |
| 40 | xwestin | khwes-TIN | willen |
| 41 | xwarin | khwah-RIN | eten |
| 42 | vexwarin | veh-khwah-RIN | drinken |
| 43 | niha | nee-HAH | nu |
| 44 | vir | vir | hier |
| 45 | wir | wir | daar |
| 46 | çima | chee-MAH | waarom |
| 47 | hemû | heh-MOO | alle |
| 48 | gelek | geh-LEK | veel |
| 49 | îro | EE-roh | vandaag |
| 50 | sibe | sih-BEH | morgen |
| 51 | dirêj | dee-REZH | lang |
| 52 | çêkirin | cheh-kee-RIN | maken |
| 53 | tişt | tisht | ding |
| 54 | nîşandan | nee-shahn-DAHN | tonen |
| 55 | her | her | elk |
| 56 | bin | bin | onder |
| 57 | loma | loh-MAH | daarom |
| 58 | nêrîn | neh-REEN | kijken |
| 59 | zêde | zeh-DEH | meer |
| 60 | pir | pir | heel, veel |
| 61 | karîn | kah-REEN | kunnen |
| 62 | şêwe | sheh-WEH | vorm |
| 63 | fikirîn | fee-kee-REEN | denken |
| 64 | alîkarî | ah-lee-kah-REE | hulp |
| 65 | nizm | nizm | laag |
| 66 | deng | deng | geluid, stem |
| 67 | xêz | khehz | lijn |
| 68 | herî | heh-REE | meest |
| 69 | hejmar | hezh-MAHR | getal |
| 70 | berî | beh-REE | voor |
| 71 | ser | ser | over, bovenop (hoofd, top) |
| 72 | zivirîn | zee-vee-REEN | draaien |
| 73 | sedem | seh-DEM | oorzaak |
| 74 | ji | zhi | van |
| 75 | bang | bahng | roep, oproep |
| 76 | yekem | yeh-KEM | eerste |
| 77 | gel | gel | volk, mensen |
| 78 | heman | heh-MAHN | dezelfde |
| 79 | jêr | zhehr | naar beneden |
| 80 | alî | ah-LEE | kant |
| 81 | cuda | joo-DAH | verschillend |
| 82 | livîn | lee-VEEN | bewegen |
| 83 | vedîtin | veh-dee-TIN | vinden |
| 84 | kur | koor | jongen, zoon |
| 85 | kevn | kevn | oud |
| 86 | hevok | heh-VOHK | zin |
| 87 | beş | besh | deel |
| 88 | sê | seh | drie |
| 89 | standin | stahn-DIN | krijgen |
| 90 | cih | jih | plaats |
| 91 | hewa | heh-WAH | lucht |
| 92 | jî | zhee | ook |
| 93 | ku | koo | waar |
| 94 | piştî | pish-TEE | na |
| 95 | paş | pahsh | achter, achteruit |
| 96 | lîstin | lees-TIN | spelen |
| 97 | tenê | teh-NEH | slechts, alleen |
| 98 | gilover | gee-loh-VER | rond |
| 99 | mêr | mehr | man |
| 100 | dawî | dah-WEE | einde |
Samengesteld voor taalleerders: voor het Koerdisch bestaat geen betrouwbaar openbaar frequentiecorpus, dus deze lijst is gerangschikt op bruikbaarheid, niet op gemeten frequentie. De uitspraak is een vereenvoudigde leeshulp, geen fonetische transcriptie.
Veelgestelde vragen over Koerdische woorden
Hoeveel Koerdische woorden heb je nodig voor een eenvoudig gesprek?
In alle talen doet een kleine kern van woorden het meeste werk in de alledaagse spreektaal: de eerste paar honderd woorden dragen het grootste deel van een eenvoudig gesprek. Met een paar honderd woorden red je je in basale gesprekken; deze lijst is het fundament waarop je verder bouwt.
Wat is de snelste manier om deze 100 woorden te onthouden?
Gespreide herhaling: je herhaalt elk woord net voordat je het zou vergeten, met steeds langere tussenpozen. Zo komt woordenschat veel sneller in je langetermijngeheugen dan wanneer je een lijst steeds opnieuw leest. Maak flashcards van de 100 woorden en herhaal elke dag een klein deel; de hele lijst past in twee tot drie weken.
Zijn 100 woorden genoeg om Koerdisch te spreken?
Nee. Met honderd woorden herken je het geraamte van de meeste zinnen, maar voer je nog geen echt gesprek. Ze zijn wel het juiste startpunt: breid na deze lijst je basiswoordenschat verder uit en begin al vroeg met spreken, ook al is het met eenvoudige zinnetjes.
Waar komt deze Koerdische woordenlijst vandaan?
De lijst is samengesteld voor taalleerders en niet gerangschikt op basis van een corpus: voor het Koerdisch bestaat geen betrouwbaar openbaar frequentiecorpus, dus hebben we de woorden gekozen waarmee je alledaagse zinnen kunt maken en ze gerangschikt op bruikbaarheid. Het zijn essentiële woorden, geen gemeten frequentierangschikking.
