100 alapvető pastu szó
Itt találsz 100 alapvető pastu szót, nyelvtanulóknak válogatva: azokat a névmásokat, igéket és hétköznapi főneveket, amelyekkel egyszerű mondatokat alkothatsz. Az alapszókinccsel kezdeni működik: az alapvető szavak szűk köre viszi a mindennapi beszéd nagy részét, ezért ha ezt a listát szakaszos ismétléssel sajátítod el, a lehető leggyorsabban indulhatsz el.
| # | Szó | Kiejtés | Jelentés |
|---|---|---|---|
| 1 | زه | zuh | én |
| 2 | ته | tuh | te |
| 3 | هغه | hah-GHAH | ő |
| 4 | موږ | moozh | mi |
| 5 | تاسو | TAH-soo | ön |
| 6 | دوی | dooy | ők |
| 7 | دا | dah | ez |
| 8 | څه | tsuh | mi |
| 9 | څوک | tsohk | ki |
| 10 | نه | nuh | nem |
| 11 | او | aw | és |
| 12 | یا | yah | vagy |
| 13 | خو | khoh | de |
| 14 | کې | keh | -ban/-ben |
| 15 | سره | sah-RAH | -val/-vel |
| 16 | یو | yoh | egy |
| 17 | دوه | dwah | kettő |
| 18 | لوی | loy | nagy |
| 19 | وړوکی | wah-ROO-kay | kicsi |
| 20 | ښه | khuh | jó |
| 21 | نوی | nuh-WAY | új |
| 22 | سړی | sah-RAY | férfi |
| 23 | اوبه | oh-BUH | víz |
| 24 | ورځ | wrahdz | nap |
| 25 | کال | kahl | év |
| 26 | وخت | wahkht | idő |
| 27 | کور | kohr | ház |
| 28 | کار | kahr | munka |
| 29 | ژوند | zhwahnd | élet |
| 30 | کلمه | kah-lee-MAH | szó |
| 31 | کېدل | keh-DUHL | válik |
| 32 | کول | kah-WUHL | csinál |
| 33 | ویل | wah-YUHL | mond |
| 34 | پوهېدل | poh-heh-DUHL | tud |
| 35 | لیدل | lee-DUHL | lát |
| 36 | تلل | tluhl | megy |
| 37 | راتلل | rah-TLUHL | jön |
| 38 | ورکول | war-kah-WUHL | ad |
| 39 | اخیستل | akh-ees-TUHL | vesz |
| 40 | غوښتل | ghwush-TUHL | akar |
| 41 | خوړل | khwah-RUHL | eszik |
| 42 | څښل | tskuhl | inni |
| 43 | اوس | ohs | most |
| 44 | دلته | DUHL-tah | itt |
| 45 | هلته | HAHL-tah | ott |
| 46 | چېرته | CHEHR-tah | hol |
| 47 | ولې | WAH-leh | miért |
| 48 | ټول | tohl | összes |
| 49 | ډېر | dehr | sok |
| 50 | نن | nuhn | ma |
| 51 | اوږد | oozhd | hosszú |
| 52 | جوړول | joh-rah-WUHL | csinál, épít |
| 53 | شی | shay | dolog |
| 54 | ښودل | khoh-DUHL | mutat |
| 55 | هر | huhr | minden |
| 56 | لاندې | LAHN-deh | alatt |
| 57 | لرل | lah-RUHL | van neki |
| 58 | کتل | kah-TUHL | néz, figyel |
| 59 | نور | nohr | több, más |
| 60 | نو | noh | ezért |
| 61 | توانېدل | tah-wah-neh-DUHL | tud |
| 62 | بڼه | BAH-nah | forma |
| 63 | فکر | fih-KUHR | gondolat |
| 64 | مرسته | mrahs-TAH | segítség |
| 65 | ټیټ | teet | alacsony |
| 66 | غږ | ghuhg | hang |
| 67 | کرښه | KRUH-khah | vonal |
| 68 | مخکې | muh-KHEH | előtt |
| 69 | شمېر | shmehr | szám |
| 70 | اړول | ah-rah-WUHL | fordul |
| 71 | پاس | pahs | felett |
| 72 | لامل | lah-MUHL | ok |
| 73 | ورته | wuhr-TAH | azonos, hasonló |
| 74 | تر | tuhr | mint |
| 75 | بلل | bah-LUHL | hív, nevez |
| 76 | لومړی | LOOM-ray | első |
| 77 | خلک | khahlk | emberek |
| 78 | توپیر | toh-PEER | különbség |
| 79 | ښکته | khkuh-TAH | le |
| 80 | اړخ | ah-RUHKH | oldal |
| 81 | خوځېدل | khwah-dzeh-DUHL | mozog |
| 82 | هلک | hah-LUHK | fiú |
| 83 | موندل | moon-DUHL | megtalál |
| 84 | کوم | koom | bármelyik, melyik |
| 85 | زوړ | zohr | régi |
| 86 | جمله | jum-LAH | mondat |
| 87 | برخه | bahr-KHAH | rész |
| 88 | درې | dreh | három |
| 89 | هوا | hah-WAH | levegő |
| 90 | ځای | dzahy | hely |
| 91 | هم | huhm | is |
| 92 | اوسېدل | oh-seh-DUHL | él |
| 93 | لوبه | loh-BAH | játék |
| 94 | وروسته | wroos-TAH | után |
| 95 | بېرته | BEHR-tah | vissza |
| 96 | لږ | luhg | kevés |
| 97 | یوازې | yah-WAH-zeh | csak, egyedül |
| 98 | ګرد | guhrd | kerek |
| 99 | پای | pahy | vég |
| 100 | کېښودل | keh-khoh-DUHL | tesz |
Nyelvtanulóknak válogatva: a pastu nyelvhez nincs megbízható, nyilvános gyakorisági korpusz, ezért a lista hasznosság szerint rendezett, nem mért gyakoriság szerint. A kiejtés egyszerűsített olvasási segítség, nem fonetikus átírás.
Gyakori kérdések a pastu szavakról
Hány pastu szó kell egy egyszerű beszélgetéshez?
Minden nyelvben a szavak szűk köre viszi a hétköznapi beszéd nagy részét: az első néhány száz szó hordozza az egyszerű beszélgetések zömét. Alapvető párbeszédekhez néhány száz szó is elég; ez a lista az alap, amelyre építhetsz.
Hogyan tanulhatod meg a leggyorsabban ezt a 100 szót?
Szakaszos ismétléssel: minden szót közvetlenül azelőtt ismételsz át, hogy elfelejtenéd, egyre hosszabb időközönként. Így a szókincs sokkal gyorsabban kerül a hosszú távú memóriába, mint a lista újraolvasásával. Készíts a 100 szóból szókártyákat, és naponta ismételj át belőlük egy kis adagot; a teljes lista két-három hét alatt végigvehető.
Elég 100 szó ahhoz, hogy pastu nyelven beszélj?
Nem. Száz szóval felismered a legtöbb mondat vázát, de valódi beszélgetést még nem tudsz folytatni. Ez a helyes kiindulópont: a lista után bővítsd tovább az alapszókincsedet, és kezdd el korán a beszédgyakorlást, akár egyszerű kifejezésekkel is.
Honnan származik ez a pastu szólista?
Nem korpusz alapján rangsoroltuk, hanem nyelvtanulóknak válogattuk: a pastu nyelvhez nincs megbízható, nyilvános gyakorisági korpusz, ezért azokat a szavakat választottuk ki, amelyekkel a hétköznapi mondatok felépíthetők, és hasznosság szerint rendeztük őket. Ezek alapvető szavak, nem mért gyakorisági rangsor.