۱۰۰ کلمهٔ ضروری زبان پشتو

این‌ها ۱۰۰ کلمهٔ ضروری زبان پشتو هستند که ویژهٔ زبان‌آموزان گزینش شده‌اند: ضمیرها، فعل‌ها و اسم‌های روزمره‌ای که ساختن جمله‌های ساده را ممکن می‌کنند. شروع از واژگان هسته نتیجه می‌دهد: مجموعهٔ کوچکی از کلمات ضروری بار اصلی گفتار روزمره را به دوش می‌کشد، پس تسلط بر این فهرست با تکرار فاصله‌دار سریع‌ترین شروع ممکن را برایتان رقم می‌زند.

ردیفکلمهتلفظمعنی
1زهzuhمن
2تهtuhتو
3هغهhah-GHAHاو
4موږmoozhما
5تاسوTAH-sooشما
6دویdooyآنها
7داdahاین
8څهtsuhچه
9څوکtsohkچه کسی
10نهnuhخیر
11اوawو
12یاyahیا
13خوkhohولی
14کېkehدر
15سرهsah-RAHبا
16یوyohیک
17دوهdwahدو
18لویloyبزرگ
19وړوکیwah-ROO-kayکوچک
20ښهkhuhخوب
21نویnuh-WAYجدید
22سړیsah-RAYمرد
23اوبهoh-BUHآب
24ورځwrahdzروز
25کالkahlسال
26وختwahkhtزمان
27کورkohrخانه
28کارkahrکار
29ژوندzhwahndزندگی
30کلمهkah-lee-MAHکلمه
31کېدلkeh-DUHLشدن
32کولkah-WUHLانجام دادن
33ویلwah-YUHLگفتن
34پوهېدلpoh-heh-DUHLدانستن
35لیدلlee-DUHLدیدن
36تللtluhlرفتن
37راتللrah-TLUHLآمدن
38ورکولwar-kah-WUHLدادن
39اخیستلakh-ees-TUHLگرفتن
40غوښتلghwush-TUHLخواستن
41خوړلkhwah-RUHLخوردن
42څښلtskuhlنوشیدن
43اوسohsاکنون
44دلتهDUHL-tahاینجا
45هلتهHAHL-tahآنجا
46چېرتهCHEHR-tahکجا
47ولېWAH-lehچرا
48ټولtohlهمه
49ډېرdehrبسیاری
50ننnuhnامروز
51اوږدoozhdطولانی
52جوړولjoh-rah-WUHLساختن، درست کردن
53شیshayچیز
54ښودلkhoh-DUHLنشان دادن
55هرhuhrهر
56لاندېLAHN-dehزیر
57لرلlah-RUHLداشتن
58کتلkah-TUHLنگاه کردن، تماشا کردن
59نورnohrبیشتر، دیگر
60نوnohاز این رو
61توانېدلtah-wah-neh-DUHLتوانستن
62بڼهBAH-nahشکل
63فکرfih-KUHRفکر
64مرستهmrahs-TAHکمک
65ټیټteetپایین
66غږghuhgصدا، آوا
67کرښهKRUH-khahخط
68مخکېmuh-KHEHقبل از
69شمېرshmehrعدد
70اړولah-rah-WUHLدور زدن
71پاسpahsبالای
72لاملlah-MUHLعلت
73ورتهwuhr-TAHیکسان، مشابه
74ترtuhrنسبت به
75بللbah-LUHLنامیدن، خواندن
76لومړیLOOM-rayاولین
77خلکkhahlkمردم
78توپیرtoh-PEERتفاوت
79ښکتهkhkuh-TAHپایین
80اړخah-RUHKHسمت
81خوځېدلkhwah-dzeh-DUHLحرکت کردن
82هلکhah-LUHKپسر
83موندلmoon-DUHLپیدا کردن
84کومkoomهر، کدام
85زوړzohrقدیمی
86جملهjum-LAHجمله
87برخهbahr-KHAHبخش
88درېdrehسه
89هواhah-WAHهوا
90ځایdzahyمحل
91همhuhmهمچنین
92اوسېدلoh-seh-DUHLزندگی کردن
93لوبهloh-BAHبازی
94وروستهwroos-TAHبعد از
95بېرتهBEHR-tahعقب، به عقب
96لږluhgکم، اندک
97یوازېyah-WAH-zehفقط، تنها
98ګردguhrdگرد
99پایpahyپایان
100کېښودلkeh-khoh-DUHLقرار دادن

گزینش‌شده برای زبان‌آموزان: برای زبان پشتو پیکرهٔ بسامدی عمومی و معتبری در دسترس نیست، به همین دلیل این فهرست بر اساس میزان سودمندی مرتب شده است، نه بسامد اندازه‌گیری‌شده. ستون تلفظ راهنمای ساده‌شدهٔ خواندن است، نه آوانگاری.

این فهرست را به فلش‌کارت تبدیل کنیدزبان پشتو را آنلاین یاد بگیریدتکرار فاصله‌دار چگونه کار می‌کند

پرسش‌های متداول دربارهٔ کلمات زبان پشتو

برای یک گفت‌وگوی ساده به چند کلمهٔ زبان پشتو نیاز دارید؟
در همهٔ زبان‌ها، هستهٔ کوچکی از کلمات بار اصلی گفتار روزمره را به دوش می‌کشد: چند صد کلمهٔ نخست بخش عمدهٔ گفت‌وگوهای ساده را تشکیل می‌دهند. با چند صد کلمه می‌توانید از پس گفت‌وگوهای ابتدایی برآیید؛ این فهرست پایه‌ای است که می‌توانید روی آن بنا کنید.
سریع‌ترین راه برای به خاطر سپردن این ۱۰۰ کلمه چیست؟
تکرار فاصله‌دار: هر کلمه را درست پیش از آنکه فراموشش کنید، در فاصله‌های زمانی رو به افزایش مرور می‌کنید. این روش واژگان را بسیار سریع‌تر از بازخوانی یک فهرست به حافظهٔ بلندمدت منتقل می‌کند. این ۱۰۰ کلمه را به فلش‌کارت تبدیل کنید و هر روز دستهٔ کوچکی از آن‌ها را مرور کنید؛ کل فهرست در دو تا سه هفته تمام می‌شود.
آیا ۱۰۰ کلمه برای صحبت کردن به زبان پشتو کافی است؟
نه. صد کلمه به شما امکان می‌دهد اسکلت بیشتر جمله‌ها را تشخیص دهید، اما برای یک گفت‌وگوی واقعی کافی نیست. با این حال نقطهٔ شروع درستی است: پس از این فهرست، واژگان اساسی خود را همچنان گسترش دهید و تمرین مکالمه را زود شروع کنید، حتی با عبارت‌های ساده.
این فهرست کلمات زبان پشتو از کجا آمده است؟
این فهرست برای زبان‌آموزان گزینش شده است، نه بر اساس پیکره رتبه‌بندی: برای زبان پشتو پیکرهٔ بسامدی عمومی و معتبری وجود ندارد، به همین دلیل کلماتی را برگزیدیم که ساختن جمله‌های روزمره را ممکن می‌کنند و آن‌ها را بر اساس سودمندی مرتب کردیم. این‌ها کلمات ضروری هستند، نه یک رتبه‌بندی بسامدی اندازه‌گیری‌شده.