પશ્તોના 100 જરૂરી શબ્દો

આ પશ્તોના 100 જરૂરી શબ્દો છે, જે શીખનારાઓ માટે પસંદ કરાયા છે: સર્વનામો, ક્રિયાપદો અને રોજબરોજની સંજ્ઞાઓ, જેનાથી સરળ વાક્યો બને છે. પાયાના શબ્દોથી શરૂઆત કરવી અસરકારક છે: જરૂરી શબ્દોનો નાનો સમૂહ રોજની બોલચાલનું મોટા ભાગનું કામ સંભાળી લે છે, એટલે આ યાદીને સ્પેસ્ડ રિપિટિશન વડે પાકી કરવાથી તમને શક્ય એટલી ઝડપી શરૂઆત મળે છે.

ક્રમશબ્દઉચ્ચારઅર્થ
1زهzuhહું
2تهtuhતું
3هغهhah-GHAHતે
4موږmoozhઅમે
5تاسوTAH-sooતમે
6دویdooyતેઓ
7داdah
8څهtsuhશું
9څوکtsohkકોણ
10نهnuhના
11اوawઅને
12یاyahઅથવા
13خوkhohપરંતુ
14کېkehમાં
15سرهsah-RAHસાથે
16یوyohએક
17دوهdwahબે
18لویloyમોટું
19وړوکیwah-ROO-kayનાનું
20ښهkhuhસારું
21نویnuh-WAYનવું
22سړیsah-RAYપુરુષ
23اوبهoh-BUHપાણી
24ورځwrahdzદિવસ
25کالkahlવર્ષ
26وختwahkhtસમય
27کورkohrઘર
28کارkahrકામ
29ژوندzhwahndજીવન
30کلمهkah-lee-MAHશબ્દ
31کېدلkeh-DUHLબનવું
32کولkah-WUHLકરવું
33ویلwah-YUHLકહેવું
34پوهېدلpoh-heh-DUHLજાણવું
35لیدلlee-DUHLજોવું
36تللtluhlજવું
37راتللrah-TLUHLઆવવું
38ورکولwar-kah-WUHLઆપવું
39اخیستلakh-ees-TUHLલેવું
40غوښتلghwush-TUHLઇચ્છવું
41خوړلkhwah-RUHLખાવું
42څښلtskuhlપીવું
43اوسohsહવે
44دلتهDUHL-tahઅહીં
45هلتهHAHL-tahત્યાં
46چېرتهCHEHR-tahક્યાં
47ولېWAH-lehશા માટે
48ټولtohlબધા
49ډېرdehrઘણા
50ننnuhnઆજે
51اوږدoozhdલાંબું
52جوړولjoh-rah-WUHLબનાવવું, બાંધવું
53شیshayવસ્તુ
54ښودلkhoh-DUHLબતાવવું
55هرhuhrદરેક
56لاندېLAHN-dehનીચે
57لرلlah-RUHLપાસે હોવું
58کتلkah-TUHLજોવું, નિહાળવું
59نورnohrવધુ, બીજું
60نوnohતેથી
61توانېدلtah-wah-neh-DUHLશકવું
62بڼهBAH-nahઆકાર
63فکرfih-KUHRવિચાર
64مرستهmrahs-TAHમદદ
65ټیټteetનીચા
66غږghuhgઅવાજ, સ્વર
67کرښهKRUH-khahરેખા
68مخکېmuh-KHEHપહેલાં
69شمېرshmehrસંખ્યા
70اړولah-rah-WUHLવળવું
71پاسpahsઉપર
72لاملlah-MUHLકારણ
73ورتهwuhr-TAHએ જ, સરખું
74ترtuhrકરતાં
75بللbah-LUHLનામ આપવું, કહેવું
76لومړیLOOM-rayપ્રથમ
77خلکkhahlkલોકો
78توپیرtoh-PEERતફાવત
79ښکتهkhkuh-TAHનીચે
80اړخah-RUHKHબાજુ
81خوځېدلkhwah-dzeh-DUHLખસવું
82هلکhah-LUHKછોકરો
83موندلmoon-DUHLશોધી કાઢવું
84کومkoomકોઈ પણ, કયું
85زوړzohrજૂના
86جملهjum-LAHવાક્ય
87برخهbahr-KHAHભાગ
88درېdrehત્રણ
89هواhah-WAHહવા
90ځایdzahyસ્થળ
91همhuhmપણ
92اوسېدلoh-seh-DUHLરહેવા
93لوبهloh-BAHરમત
94وروستهwroos-TAHપછી
95بېرتهBEHR-tahપાછા
96لږluhgથોડું, થોડા
97یوازېyah-WAH-zehમાત્ર, એકલું
98ګردguhrdગોળ
99پایpahyઅંત
100کېښودلkeh-khoh-DUHLમૂકવું

શીખનારાઓ માટે તૈયાર કરેલી યાદી: પશ્તો ભાષા માટે કોઈ ભરોસાપાત્ર જાહેર આવૃત્તિ-કૉર્પસ નથી, તેથી શબ્દો માપેલી આવૃત્તિ મુજબ નહીં, પણ ઉપયોગિતા મુજબ ગોઠવ્યા છે. ઉચ્ચાર સરળતાથી વાંચી શકાય એવી લખાવટમાં આપ્યા છે, ધ્વન્યાત્મક સંકેતલિપિમાં નહીં.

પશ્તોના શબ્દો વિશે વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો

પાયાની વાતચીત માટે પશ્તોના કેટલા શબ્દો જાણવા જોઈએ?
દરેક ભાષામાં શબ્દોનો એક નાનો મૂળ સમૂહ રોજિંદી બોલચાલનું મોટા ભાગનું કામ કરે છે: પહેલા થોડાક સો શબ્દો જ સરળ વાતચીતનો મોટો હિસ્સો સંભાળી લે છે. થોડાક સો શબ્દોથી તમે પાયાની વાતચીત કરી શકો છો; આ યાદી એ પાયો છે, જેના પર આગળ ચણતર કરવાનું છે.
આ 100 શબ્દો યાદ રાખવાની સૌથી ઝડપી રીત કઈ છે?
સ્પેસ્ડ રિપિટિશન: દરેક શબ્દનું પુનરાવર્તન તમે તેને ભૂલી જવાના હો તેની બરાબર પહેલાં કરો, અને દર વખતે અંતરાલ વધારતા જાઓ. યાદી વારંવાર વાંચવા કરતાં આ રીતે શબ્દો ઘણી ઝડપથી લાંબા ગાળાની યાદશક્તિમાં બેસી જાય છે. આ 100 શબ્દોના ફ્લેશકાર્ડ બનાવો અને રોજ થોડા-થોડા શબ્દોનું પુનરાવર્તન કરો; આખી યાદી બે-ત્રણ અઠવાડિયામાં પૂરી થઈ જાય છે.
શું પશ્તો બોલવા માટે 100 શબ્દો પૂરતા છે?
ના. સો શબ્દોથી તમે મોટા ભાગનાં વાક્યોનું માળખું ઓળખતા થઈ જાઓ છો, પણ ખરી વાતચીત કરી શકતા નથી. શરૂઆત માટે આ જ યોગ્ય જગ્યા છે: આ યાદી પછી તમારું પાયાનું શબ્દભંડોળ વધારતા રહો અને બોલવાનો મહાવરો વહેલો શરૂ કરો, ભલે સરળ વાક્યોથી જ કેમ ન હોય.
પશ્તોના શબ્દોની આ યાદી ક્યાંથી આવી છે?
આ યાદી કૉર્પસના ક્રમ પરથી નહીં, પણ શીખનારાઓ માટે પસંદગી કરીને બનાવી છે: પશ્તો ભાષા માટે કોઈ ભરોસાપાત્ર જાહેર આવૃત્તિ-કૉર્પસ નથી, તેથી અમે રોજિંદાં વાક્યો બનાવવામાં કામ લાગે એવા શબ્દો પસંદ કર્યા અને તેમને ઉપયોગિતા મુજબ ગોઠવ્યા. આ જરૂરી શબ્દો છે, માપેલી આવૃત્તિનો ક્રમ નહીં.