100 fjalët thelbësore të gjuhës pashto

Këto janë 100 fjalët thelbësore të gjuhës pashto, të zgjedhura për nxënësit: përemrat, foljet dhe emrat e përditshëm që të lejojnë të ndërtosh fjali të thjeshta. Të nisurit nga fjalori bazë funksionon: një grup i vogël fjalësh thelbësore kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.

Një grup miqsh mësojnë së bashku fjalë bazë, me fjalët të shfaqura në flluska bisede
Nr.FjalaDëgjoShqiptimiPërkthimi
1زهzuhunë
2تهtuhti
3هغهhah-GHAHai
4موږmoozhne
5تاسوTAH-sooju
6دویdooyata
7داdahky
8څهtsuhçfarë
9څوکtsohkkush
10نهnuhjo
11اوawdhe
12یاyahose
13خوkhohpor
14کېkehnë
15سرهsah-RAHme
16یوyohnjë
17دوهdwahdy
18لویloyi madh
19وړوکیwah-ROO-kayi vogël
20ښهkhuhi mirë
21نویnuh-WAYi ri
22سړیsah-RAYburrë
23اوبهoh-BUHujë
24ورځwrahdzditë
25کالkahlvit
26وختwahkhtkohë
27کورkohrshtëpi
28کارkahrpunë
29ژوندzhwahndjetë
30کلمهkah-lee-MAHfjalë
31کېدلkeh-DUHLbëhem
32کولkah-WUHLbëj
33ویلwah-YUHLthem
34پوهېدلpoh-heh-DUHLdi
35لیدلlee-DUHLshoh
36تللtluhlshkoj
37راتللrah-TLUHLvij
38ورکولwar-kah-WUHLjap
39اخیستلakh-ees-TUHLmarr
40غوښتلghwush-TUHLdua
41خوړلkhwah-RUHLha
42څښلtskuhlpi
43اوسohstani
44دلتهDUHL-tahkëtu
45هلتهHAHL-tahatje
46چېرتهCHEHR-tahku
47ولېWAH-lehpse
48ټولtohltë gjithë
49ډېرdehrshumë
50ننnuhnsot
51اوږدoozhdi gjatë
52جوړولjoh-rah-WUHLbëj, ndërtoj
53شیshaygjë
54ښودلkhoh-DUHLtregoj
55هرhuhrçdo
56لاندېLAHN-dehnën
57لرلlah-RUHLkam
58کتلkah-TUHLshikoj
59نورnohrmë shumë, tjetër
60نوnohprandaj
61توانېدلtah-wah-neh-DUHLmundem
62بڼهBAH-nahformë
63فکرfih-KUHRmendim
64مرستهmrahs-TAHndihmë
65ټیټteeti ulët
66غږghuhgtingull, zë
67کرښهKRUH-khahlinjë
68مخکېmuh-KHEHpara
69شمېرshmehrnumër
70اړولah-rah-WUHLkthej
71پاسpahsmbi
72لاملlah-MUHLshkak
73ورتهwuhr-TAHi njëjtë, i ngjashëm
74ترtuhrse
75بللbah-LUHLquaj, thërras
76لومړیLOOM-rayi parë
77خلکkhahlknjerëz
78توپیرtoh-PEERndryshim
79ښکتهkhkuh-TAHposhtë
80اړخah-RUHKHanë
81خوځېدلkhwah-dzeh-DUHLlëviz
82هلکhah-LUHKdjalë
83موندلmoon-DUHLgjej
84کومkoomcili; cilido
85زوړzohri vjetër
86جملهjum-LAHfjali
87برخهbahr-KHAHpjesë
88درېdrehtre
89هواhah-WAHajër
90ځایdzahyvend
91همhuhmgjithashtu
92اوسېدلoh-seh-DUHLjetoj
93لوبهloh-BAHlojë
94وروستهwroos-TAHpas
95بېرتهBEHR-tahprapa, mbrapsht
96لږluhgpak
97یوازېyah-WAH-zehvetëm
98ګردguhrdi rrumbullakët
99پایpahyfund
100کېښودلkeh-khoh-DUHLvë

Përzgjedhur për nxënësit: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës pashto, ndaj lista është renditur sipas dobisë, jo sipas shpeshtësisë së matur. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.

Alfabeti i gjuhës pashtune: të gjitha 45 shkronjat me shqiptim

Fraza bazë në pashto: 50 fraza të përditshme me audio

Fjali në pashto: 50 fjali të përditshme me audio

Numrat në pashto nga 1 deri në 100 me audio

Gjuha pashtune bën pjesë në familjen e gjuhëve indoevropiane (grupi iranian) - nëse ju pëlqen, një hap tjetër i natyrshëm është persishtja ose gjuha kurde.

Fraza të dobishme

  • سلام · sa-LAAM · Përshëndetje / Mirëdita
  • څنګه يې؟ · tsen-GA ye · Si je?
  • مننه · ma-NA-na · Faleminderit
  • مهرباني وکړئ · meh-ra-BA-ni wa-krey · Të lutem
  • زما نوم ... دی · za-MA noom ... dey · Quhem...
  • ... چېرته دی؟ · CHER-ta dey · Ku është...?
  • د خدای په امان · duh khoo-DIE puh ah-MAHN · Mirupafshim
  • بخښنه غواړم · bakh-KHUH-nah GHWAH-rum · Më falni
  • زه نه پوهېږم · zuh nuh po-HEE-gum · Nuk kuptoj
  • ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟ · AH-yah TAH-so zmah sah-RAH mar-as-TAH ko-LAY shai · A mund të më ndihmoni?
  • دا په څو دی؟ · dah puh TSO dai · Sa kushton?
  • سبا به سره ووینو! · sah-BAH buh sah-RAH WOO-wee-no · Shihemi nesër!

Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës pashto

Sa fjalë të gjuhës pashto duhet të dish për një bisedë bazë?
Në të gjitha gjuhët, një bërthamë e vogël fjalësh kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme: disa qindra fjalët e para mbajnë barrën kryesore të një bisede të thjeshtë. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime bazë; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur pashto?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo ta zgjerosh fjalorin tënd bazë dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës pashto?
Kjo listë është përzgjedhur për nxënësit, jo e renditur sipas një korpusi: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës pashto, ndaj zgjodhëm fjalët që të lejojnë të ndërtosh fjali të përditshme dhe i renditëm sipas dobisë. Këto janë fjalë thelbësore, jo një renditje e matur e shpeshtësisë.