Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Páshítò
Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Páshítò, tí a yàn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: àwọn arọ́pò orúkọ, ọ̀rọ̀-ìṣe, àti orúkọ ojoojúmọ́ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn tó rọrùn. Bíbẹ̀rẹ̀ láti ìpìlẹ̀ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ pàtàkì díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.

| # | Ọ̀rọ̀ | Gbọ́ | Pípè | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | زه | zuh | èmi | |
| 2 | ته | tuh | ìwọ | |
| 3 | هغه | hah-GHAH | oun | |
| 4 | موږ | moozh | a | |
| 5 | تاسو | TAH-soo | ẹ̀yin | |
| 6 | دوی | dooy | wọn | |
| 7 | دا | dah | yi | |
| 8 | څه | tsuh | kini | |
| 9 | څوک | tsohk | ta ni | |
| 10 | نه | nuh | rárá | |
| 11 | او | aw | ati | |
| 12 | یا | yah | tabi | |
| 13 | خو | khoh | ṣugbọn | |
| 14 | کې | keh | ni | |
| 15 | سره | sah-RAH | pẹlu | |
| 16 | یو | yoh | ọkan | |
| 17 | دوه | dwah | méjì | |
| 18 | لوی | loy | nla | |
| 19 | وړوکی | wah-ROO-kay | kekere | |
| 20 | ښه | khuh | ti o dara | |
| 21 | نوی | nuh-WAY | titun | |
| 22 | سړی | sah-RAY | ọkùnrin | |
| 23 | اوبه | oh-BUH | omi | |
| 24 | ورځ | wrahdz | ọjọ́ | |
| 25 | کال | kahl | ọdún | |
| 26 | وخت | wahkht | akoko | |
| 27 | کور | kohr | ile | |
| 28 | کار | kahr | iṣẹ́ | |
| 29 | ژوند | zhwahnd | aye | |
| 30 | کلمه | kah-lee-MAH | ọrọ | |
| 31 | کېدل | keh-DUHL | di | |
| 32 | کول | kah-WUHL | ṣe | |
| 33 | ویل | wah-YUHL | sọ | |
| 34 | پوهېدل | poh-heh-DUHL | mọ̀ | |
| 35 | لیدل | lee-DUHL | rí | |
| 36 | تلل | tluhl | lọ | |
| 37 | راتلل | rah-TLUHL | wá | |
| 38 | ورکول | war-kah-WUHL | fun | |
| 39 | اخیستل | akh-ees-TUHL | mú | |
| 40 | غوښتل | ghwush-TUHL | fẹ | |
| 41 | خوړل | khwah-RUHL | jẹ | |
| 42 | څښل | tskuhl | mu | |
| 43 | اوس | ohs | báyìí | |
| 44 | دلته | DUHL-tah | nibi | |
| 45 | هلته | HAHL-tah | nibẹ | |
| 46 | چېرته | CHEHR-tah | níbo | |
| 47 | ولې | WAH-leh | kilode | |
| 48 | ټول | tohl | gbogbo | |
| 49 | ډېر | dehr | ọpọlọpọ | |
| 50 | نن | nuhn | òní | |
| 51 | اوږد | oozhd | gun | |
| 52 | جوړول | joh-rah-WUHL | ṣe, kọ́ | |
| 53 | شی | shay | ohun | |
| 54 | ښودل | khoh-DUHL | fihàn | |
| 55 | هر | huhr | gbogbo | |
| 56 | لاندې | LAHN-deh | labẹ | |
| 57 | لرل | lah-RUHL | ni | |
| 58 | کتل | kah-TUHL | wò | |
| 59 | نور | nohr | síi, mìíràn | |
| 60 | نو | noh | nitorina | |
| 61 | توانېدل | tah-wah-neh-DUHL | le | |
| 62 | بڼه | BAH-nah | ìrísí | |
| 63 | فکر | fih-KUHR | ero | |
| 64 | مرسته | mrahs-TAH | ìrànlọ́wọ́ | |
| 65 | ټیټ | teet | rẹlẹ̀ | |
| 66 | غږ | ghuhg | ìró, ohùn | |
| 67 | کرښه | KRUH-khah | ila | |
| 68 | مخکې | muh-KHEH | ṣáájú | |
| 69 | شمېر | shmehr | òǹkà | |
| 70 | اړول | ah-rah-WUHL | yí | |
| 71 | پاس | pahs | lori | |
| 72 | لامل | lah-MUHL | ìdí | |
| 73 | ورته | wuhr-TAH | bákan náà, jọra | |
| 74 | تر | tuhr | ju | |
| 75 | بلل | bah-LUHL | pè, sọ lórúkọ | |
| 76 | لومړی | LOOM-ray | akọkọ | |
| 77 | خلک | khahlk | eniyan | |
| 78 | توپیر | toh-PEER | ìyàtọ̀ | |
| 79 | ښکته | khkuh-TAH | si isalẹ | |
| 80 | اړخ | ah-RUHKH | ẹgbẹ | |
| 81 | خوځېدل | khwah-dzeh-DUHL | gbe | |
| 82 | هلک | hah-LUHK | ọmọkùnrin | |
| 83 | موندل | moon-DUHL | ri | |
| 84 | کوم | koom | èyíkéyìí, èwo | |
| 85 | زوړ | zohr | atijọ | |
| 86 | جمله | jum-LAH | gbolohun | |
| 87 | برخه | bahr-KHAH | apa | |
| 88 | درې | dreh | mẹta | |
| 89 | هوا | hah-WAH | afẹ́fẹ́ | |
| 90 | ځای | dzahy | ibi | |
| 91 | هم | huhm | tun | |
| 92 | اوسېدل | oh-seh-DUHL | gbe | |
| 93 | لوبه | loh-BAH | eré | |
| 94 | وروسته | wroos-TAH | lẹhin | |
| 95 | بېرته | BEHR-tah | pada | |
| 96 | لږ | luhg | díẹ̀ | |
| 97 | یوازې | yah-WAH-zeh | nìkan | |
| 98 | ګرد | guhrd | roboto | |
| 99 | پای | pahy | opin | |
| 100 | کېښودل | keh-khoh-DUHL | fi |
A yàn wọ́n fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó nínú èdè Páshítò, nítorí náà a tò àkójọ yìí gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe wúlò tó, kì í ṣe gẹ́gẹ́ bí ìlò rẹ̀ tí a wọ̀n. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.
Álífábẹ́ẹ̀tì èdè Páshítò: gbogbo lẹ́tà 45 pẹ̀lú pípè
Gbólóhùn ìpìlẹ̀ èdè Páshítò: gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 pẹ̀lú àfetígbọ́
Gbólóhùn èdè Páshítò: gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 pẹ̀lú àfetígbọ́
Òǹkà èdè Páshítò láti 1 dé 100 pẹ̀lú àfetígbọ́
Ìdílé èdè Indo-European (Iran) ni èdè Páshítò wà - tí ó bá wù ọ́, ìgbésẹ̀ tó kàn tó bọ́gbọ́n mu ni èdè Pasia tàbí èdè Kọdiṣì.
Àwọn gbólóhùn tó wúlò
- سلام · sa-LAAM · Pẹ̀lẹ́ o / Ẹ káàárọ̀
- څنګه يې؟ · tsen-GA ye · Báwo ni?
- مننه · ma-NA-na · Ẹ ṣé
- مهرباني وکړئ · meh-ra-BA-ni wa-krey · Jọ̀wọ́
- زما نوم ... دی · za-MA noom ... dey · Orúkọ mi ni...
- ... چېرته دی؟ · CHER-ta dey · Níbo ni...?
- د خدای په امان · duh khoo-DIE puh ah-MAHN · Ó dàbọ̀
- بخښنه غواړم · bakh-KHUH-nah GHWAH-rum · Ẹ má bínú
- زه نه پوهېږم · zuh nuh po-HEE-gum · Kò yé mi
- ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟ · AH-yah TAH-so zmah sah-RAH mar-as-TAH ko-LAY shai · Ṣé o lè ràn mí lọ́wọ́?
- دا په څو دی؟ · dah puh TSO dai · Élòó ni?
- سبا به سره ووینو! · sah-BAH buh sah-RAH WOO-wee-no · A ó pàdé lọ́la!
