Kako pronaći izvorne govornike za vježbu jezika: 3 načina koji funkcioniraju

Najlakši način da pronađete izvorne govornike za vježbu jest da im ponudite nešto zauzvrat: vježbu na vašem jeziku (jezična razmjena), vještinu koju možete podučavati ili plaćanje za njihovo vrijeme. Najbrža besplatna opcija je zajednica za vježbu govora koja vas povezuje s izvornim govornicima i drugim učenicima prema jeziku, razini i interesima.

Gotovo svatko tko uči strani jezik prije ili kasnije naiđe na ovo pitanje. Nismo bili iznimka. Dok sam učio engleski, pronaći ljude s kojima ću razgovarati bio je najteži od tri problema koja sam morao riješiti. A kad su izašle prve verzije aplikacije Lingocard i deseci tisuća ljudi počeli su ih koristiti, zapitali smo se: zašto ne bismo povezali sve te ljude, da vježbaju materinske jezike jedni drugih i pomažu si u učenju?

Engleski je drugi jezik koji se u svijetu najviše uči, pa gotovo svatko tko ga uči treba nekoga s kim će razgovarati. Pravo pitanje nije gdje su izvorni govornici, nego što oni trebaju od vas. Po mom iskustvu, sve se svodi na tri stvari.

1. Jezična razmjena: vaš jezik u zamjenu za njihov

Najbolje za: besplatnu i redovitu vježbu govora.

Mnogi izvorni govornici engleskog i sami uče strane jezike, a mnogi od njih žele naučiti upravo jezik kojim vi govorite. Zato si možete pomoći: primjerice, 30 minuta razgovarate na vašem materinskom jeziku, a zatim 30 minuta na jeziku koji učite. Oboje dobivate pravu vježbu i nitko ne plaća satove.

Ako želite još ideja kako pronaći pravog partnera, pročitajte naš vodič o pronalaženju prijatelja za jezičnu razmjenu.

2. Razmjena vještina: podučavajte ono u čemu ste dobri

Najbolje za: one koji imaju vještinu ili hobi koji mogu podijeliti.

Golem broj ljudi diljem svijeta traži učitelje za druga područja: matematiku, glazbu, kuhanje, programiranje, dizajn, računovodstvo i još mnogo toga. Svatko ima svoje vještine i talente, pa ih možete razmijeniti.

Na primjer, Jessica živi u malom američkom gradiću i treba joj učitelj matematike, ali si ga ne može priuštiti, a u blizini je teško naći pravu osobu. Ako ste dobri u matematici i učite engleski, možete joj pomoći s matematikom dok ona vama pomaže s engleskim. Oboje nešto naučite i nitko ne plaća.

3. Plaćeni instruktori i sugovornici

Najbolje za: strukturirane satove i brz, usmjeren napredak.

Mnogi izvorni govornici rado zarađuju online podučavajući svoj jezik ili jednostavno razgovarajući s učenicima. Plaćeni termini koštaju više, ali dobivate partnera u dogovoreno vrijeme koji se priprema za vašu razinu.

Kako vam Lingocard danas pomaže pronaći izvorne govornike

Još 2018. povezivanje učenika diljem svijeta bila je samo naša ideja. Danas to stvarno funkcionira. Lingocardova mreža za vježbu govora povezuje vas s partnerima koji uče isti jezik kao vi, izvornim govornicima koji pomažu besplatno u zamjenu za vježbu na vašem jeziku te ljudima čija razina, raspored i interesi odgovaraju vašima. Možete početi tekstualnim razgovorom i prijeći na video kad budete spremni. Traženje partnera, tekstualni razgovor i videorazgovor besplatni su, na 67 jezika.

Sve je ugrađeno u istu aplikaciju za učenje jezika u kojoj učite svoje riječi. Kad u razgovoru čujete novu riječ ili izraz, jednim dodirom od njih možete napraviti karticu, a ona vas čeka u vašem špilu za sljedeće ponavljanje. Na računalu možete vježbati govor u pregledniku na većem zaslonu.

Ako podučavate jezik, možete i svojim učenicima omogućiti vježbu govora s izvornim govornicima, s istog mjesta na kojem im pripremate lekcije.

Kako započeti prvi razgovor

1. Najprije se predstavite u kratkom tekstualnom razgovoru.
2. Dogovorite kako ćete podijeliti vrijeme između svojih jezika.
3. Pripremite dvije ili tri svakodnevne teme: svoj dan, svoj grad, svoje hobije.
4. Prijeđite na videopoziv kad se oboje osjećate ugodno.
5. Nove riječi koje čujete odmah spremite kao kartice.

Prije prvog poziva dobro je znati riječi koje ćete najčešće čuti, na primjer: 100 najčešćih engleskih riječi s izgovorom.

Trebate li vježbati s izvornim govornicima ili s drugim učenicima? Oboje pomaže, svako na svoj način. Detaljno ih uspoređujemo u članku vježba govora s izvornim govornicima ili s drugim učenicima.

Najbolji način da naučite jezik jest da se uronite u njega, a pravi razgovori najbliže su životu u toj zemlji. Ono što je počelo kao jednostavna ideja postalo je dio globalne, sveobuhvatne platforme za učenje jezika za učenike i nastavnike u svakoj zemlji. Nadam se da će vam pomoći da uskoro pronađete svog prvog sugovornika.