عبارات أساسية بالفارسية: 50 عبارة يومية مع تسجيل صوتي

في اللغة الفارسية، «مرحبًا» هي «سلام» و«شكرًا» هي «متشکرم». تضم هذه الصفحة 50 عبارة أساسية بالفارسية في 15 موضوعًا، من التحيات إلى حالات الطوارئ، ولكل عبارة معناها ونطقها بالحروف اللاتينية وتسجيلها الصوتي.

أربعة أصدقاء يتحدثون حول طاولة في مقهى، وتظهر عبارات بالفارسية: سلام

التحيات بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
سلامsalāmمرحبًا.
صبح بخیرsobh bekheyrصباح الخير.
عصر بخیرasr bekheyrمساء الخير.العبارة نفسها كما في «بعد الظهر»؛ تُقال في المساء
حال شما چطور است؟hāl-e shomā chetor ast?كيف حالك؟
خوبم، ممنونkhubam, mamnunبخير، شكرًا.

5 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق Lingocardمجاني

الوداع والتمنيات الطيبة بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
خداحافظkhodāhāfezمع السلامة.
تا بعد!tā baʿd!أراك لاحقًا.
تا فردا!tā fardā!أراك غدًا.
شب بخیرshab bekheyrتصبح على خير.

6 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق Lingocardمجاني

من فضلك وشكرًا وآسف بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
لطفاًlotfanمن فضلك.
متشکرمmoteshakkeramشكرًا.
خیلی ممنونkheyli mamnunشكرًا جزيلًا.
خواهش می‌کنمkhāhesh mikonamعفوًا.
معذرت می‌خواهمmaʿzerat mikhāhamآسف (آسفة).اعتذار قصير
ببخشیدbebakhshidلو سمحت.للفت الانتباه أو لطلب المرور؛ ليس اعتذارًا

4 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق Lingocardمجاني

التعارف بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
اسم شما چیست؟esm-e shomā chist?ما اسمك؟
اسم من … استesm-e man … astاسمي …يليه الاسم
از آشنایی با شما خوشوقتمaz āshnāyi bā shomā khoshvaqtamتشرفت بمعرفتك.
اهل کجا هستید؟ahl-e kojā hastid?من أين أنت؟

6 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

الحديث العابر وردود الفعل بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
عالی است!āli ast!رائع!
نمی‌دانمnemidānamلا أعرف.

8 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

الفهم وطلب المساعدة اللغوية بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
نمی‌فهممnemifahmamلا أفهم.
انگلیسی صحبت می‌کنید؟engelisi sohbat mikonid?هل تتكلم الإنجليزية؟
می‌شود لطفاً تکرار کنید؟mishavad lotfan tekrār konid?هل يمكنك أن تعيد ذلك من فضلك؟
لطفاً آهسته‌تر صحبت کنیدlotfan āheste-tar sohbat konidمن فضلك، تكلم ببطء أكثر.

6 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

أسئلة وأجوبة أساسية بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
بلهbaleنعم.
نهnaلا.
ساعت چند است؟sāʿat chand ast?كم الساعة؟

7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

الاتجاهات والأماكن بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
دستشویی کجاست؟dastshuyi kojāst?أين الحمام؟
ایستگاه کجاست؟istgāh kojāst?أين المحطة؟
گم شده‌امgom shode-amضللت الطريق.

7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

عبارات المواصلات والفندق بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
یک بلیت، لطفاًyek belit, lotfanتذكرة واحدة من فضلك.عند شباك التذاكر
ایستگاه اتوبوس کجاست؟istgāh-e otobus kojāst?أين موقف الحافلات؟

8 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

عبارات الطعام والشراب بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
به سلامتی!be salāmati!في صحتك!نخب عند الشرب
آب، لطفاًāb, lotfanماء من فضلك.
صورت‌حساب، لطفاًsurat-hesāb, lotfanالحساب من فضلك.

7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

عبارات التسوق والمال بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
قیمتش چند است؟qeymatash chand ast?بكم هذا؟
خیلی گران استkheyli gerān astإنه غالٍ جدًا.
می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟mitavānam bā kārt pardākht konam?هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟

7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

الوقت والخطط بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
برویم!beravim!هيا بنا!
لطفاً یک لحظه صبر کنیدlotfan yek lahze sabr konidانتظر لحظة من فضلك.

8 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق Lingocardمجاني

المشاعر بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
دوستت دارمdustat dāramأحبك.
دلم برایت تنگ شدهdelam barāyat tang shodeاشتقت إليك.

8 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

المناسبات والتهاني بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
تولدتان مبارک!tavallodetān mobārak!عيد ميلاد سعيد!
تبریک می‌گویم!tabrik miguyam!مبروك!
سال نو مبارک!sāl-e no mobārak!سنة جديدة سعيدة!
کریسمس مبارک!kerismas mobārak!عيد ميلاد مجيد!تحية موسمية؛ حيث لا يُحتفل بعيد الميلاد، يستخدم الناس تحية موسمية أخرى

6 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

المساعدة والصحة والطوارئ بالفارسية

العبارةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
کمک!komak!النجدة!
می‌توانید به من کمک کنید؟mitavānid be man komak konid?هل يمكنك مساعدتي؟
پلیس را خبر کنید!polis rā khabar konid!اتصل بالشرطة!

7 عبارات أخرى من هذا الدرس في تطبيق LingocardPremium

50 عبارة للبداية، و150 عبارة للحديث بثقة.

يضم تطبيق Lingocard جميع العبارات الأساسية بالفارسية وعددها 150، في 15 درسًا قصيرًا موجّهًا، ولكل عبارة تسجيل صوتي. يعيد التكرار المتباعد كل عبارة إليك قبيل أن تنساها، فتكفيك دقائق قليلة يوميًا لتبقى في ذاكرتك. ابدأ بالدروس المجانية: التحيات والوداع ومن فضلك وشكرًا.

الخطوات التالية

لغات قريبة من اللغة الفارسية، ولكل منها صفحة بعباراتها الأساسية:

أسئلة عن العبارات الأساسية بالفارسية

كيف تقول مرحبًا بالفارسية؟
بالفارسية، تُقال «مرحبًا» هكذا: «سلام» (salām). تجدها في قسم «التحيات بالفارسية» في هذه الصفحة، مع تسجيل صوتي.
كيف تقول شكرًا بالفارسية؟
بالفارسية، تُقال «شكرًا» هكذا: «متشکرم» (moteshakkeram). تجدها في قسم «من فضلك وشكرًا وآسف بالفارسية» في هذه الصفحة، مع تسجيل صوتي.
كيف تقول كيف حالك بالفارسية؟
بالفارسية، تُقال «كيف حالك؟» هكذا: «حال شما چطور است؟» (hāl-e shomā chetor ast?). تجدها في قسم «التحيات بالفارسية» في هذه الصفحة، مع تسجيل صوتي.
كيف تقول مع السلامة بالفارسية؟
بالفارسية، تُقال «مع السلامة» هكذا: «خداحافظ» (khodāhāfez). تجدها في قسم «الوداع والتمنيات الطيبة بالفارسية» في هذه الصفحة، مع تسجيل صوتي.
كيف تقول أحبك بالفارسية؟
بالفارسية، تُقال «أحبك» هكذا: «دوستت دارم» (dustat dāram). تجدها في قسم «المشاعر بالفارسية» في هذه الصفحة، مع تسجيل صوتي.
كم عدد العبارات بالفارسية في تطبيق Lingocard؟
يضم تطبيق Lingocard 150 عبارة أساسية بالفارسية في 15 درسًا. منها 4 مجانية بعد تسجيل الدخول، والدروس الأخرى وعددها 11 ضمن Premium. وتجد 50 من هذه العبارات في هذه الصفحة.