Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Kọdiṣì
Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Kọdiṣì, tí a yàn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: àwọn arọ́pò orúkọ, ọ̀rọ̀-ìṣe, àti orúkọ ojoojúmọ́ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn tó rọrùn. Bíbẹ̀rẹ̀ láti ìpìlẹ̀ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ pàtàkì díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.
| # | Ọ̀rọ̀ | Pípè | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| 1 | ez | ez | èmi |
| 2 | tu | too | ìwọ |
| 3 | ew | ehw | òun |
| 4 | em | em | a |
| 5 | hûn | hoon | ẹ̀yin |
| 6 | ev | ev | yi |
| 7 | çi | chee | kini |
| 8 | kî | kee | ta ni |
| 9 | na | nah | rárá |
| 10 | û | oo | ati |
| 11 | an | ahn | tabi |
| 12 | lê | leh | ṣugbọn |
| 13 | di | dee | ni |
| 14 | bi | bee | pẹlu |
| 15 | yek | yek | ọkan |
| 16 | du | doo | meji |
| 17 | mezin | meh-ZIN | nla |
| 18 | biçûk | bee-CHOOK | kekere |
| 19 | baş | bahsh | ti o dara |
| 20 | nû | noo | titun |
| 21 | mirov | mee-ROHV | eniyan |
| 22 | av | ahv | omi |
| 23 | roj | rohzh | ọjọ |
| 24 | sal | sahl | ọdun |
| 25 | dem | dem | akoko |
| 26 | mal | mahl | ile |
| 27 | kar | kahr | iṣẹ |
| 28 | jiyan | zhee-YAHN | aye |
| 29 | peyv | payv | ọrọ |
| 30 | bûn | boon | jẹ |
| 31 | hebûn | heh-BOON | ni |
| 32 | kirin | kuh-RIN | ṣe |
| 33 | gotin | goh-TIN | sọ |
| 34 | zanîn | zah-NEEN | mọ |
| 35 | dîtin | dee-TIN | rí |
| 36 | çûn | choon | lọ |
| 37 | hatin | hah-TIN | wá |
| 38 | dan | dahn | fun |
| 39 | girtin | gir-TIN | mú |
| 40 | xwestin | khwes-TIN | fẹ |
| 41 | xwarin | khwah-RIN | jẹ |
| 42 | vexwarin | veh-khwah-RIN | mu |
| 43 | niha | nee-HAH | bayi |
| 44 | vir | vir | nibi |
| 45 | wir | wir | nibẹ |
| 46 | çima | chee-MAH | kilode |
| 47 | hemû | heh-MOO | gbogbo |
| 48 | gelek | geh-LEK | ọpọlọpọ |
| 49 | îro | EE-roh | òní |
| 50 | sibe | sih-BEH | ọ̀la |
| 51 | dirêj | dee-REZH | gun |
| 52 | çêkirin | cheh-kee-RIN | ṣe |
| 53 | tişt | tisht | ohun |
| 54 | nîşandan | nee-shahn-DAHN | fihàn |
| 55 | her | her | gbogbo |
| 56 | bin | bin | labẹ |
| 57 | loma | loh-MAH | nitorina |
| 58 | nêrîn | neh-REEN | wo |
| 59 | zêde | zeh-DEH | sí i |
| 60 | pir | pir | gan, púpọ̀ |
| 61 | karîn | kah-REEN | le |
| 62 | şêwe | sheh-WEH | ìrísí |
| 63 | fikirîn | fee-kee-REEN | ro |
| 64 | alîkarî | ah-lee-kah-REE | ìrànlọ́wọ́ |
| 65 | nizm | nizm | rẹlẹ̀ |
| 66 | deng | deng | ìró, ohùn |
| 67 | xêz | khehz | ila |
| 68 | herî | heh-REE | jùlọ |
| 69 | hejmar | hezh-MAHR | òǹkà |
| 70 | berî | beh-REE | ṣáájú |
| 71 | ser | ser | lórí (orí, òkè) |
| 72 | zivirîn | zee-vee-REEN | yí |
| 73 | sedem | seh-DEM | ìdí |
| 74 | ji | zhi | lati |
| 75 | bang | bahng | ìpè |
| 76 | yekem | yeh-KEM | akọkọ |
| 77 | gel | gel | ènìyàn, ará |
| 78 | heman | heh-MAHN | kanna |
| 79 | jêr | zhehr | si isalẹ |
| 80 | alî | ah-LEE | ẹgbẹ |
| 81 | cuda | joo-DAH | ọ̀tọ̀, tó yàtọ̀ |
| 82 | livîn | lee-VEEN | gbe |
| 83 | vedîtin | veh-dee-TIN | ri |
| 84 | kur | koor | ọmọkùnrin |
| 85 | kevn | kevn | atijọ |
| 86 | hevok | heh-VOHK | gbolohun |
| 87 | beş | besh | apa |
| 88 | sê | seh | mẹta |
| 89 | standin | stahn-DIN | gba |
| 90 | cih | jih | ibi |
| 91 | hewa | heh-WAH | afẹ́fẹ́ |
| 92 | jî | zhee | tun |
| 93 | ku | koo | nibo |
| 94 | piştî | pish-TEE | lẹhin |
| 95 | paş | pahsh | ẹ̀yìn |
| 96 | lîstin | lees-TIN | ṣeré |
| 97 | tenê | teh-NEH | nìkan |
| 98 | gilover | gee-loh-VER | roboto |
| 99 | mêr | mehr | ọkunrin |
| 100 | dawî | dah-WEE | opin |
A yàn wọ́n fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó nínú èdè Kọdiṣì, nítorí náà a tò àkójọ yìí gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe wúlò tó, kì í ṣe gẹ́gẹ́ bí ìlò rẹ̀ tí a wọ̀n. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.
Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Kọdiṣì
Ọ̀rọ̀ èdè Kọdiṣì mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?
Nínú gbogbo èdè, ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́: àwọn ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀ àkọ́kọ́ ló ń gbé ọ̀pọ̀ jùlọ ìjíròrò tó rọrùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.
Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?
Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.
Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Kọdiṣì?
Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, máa bá a lọ láti mú àkójọ ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ rẹ pọ̀ sí i, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.
Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Kọdiṣì yìí ti wá?
A yàn án fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ dípò kí a tò ó láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Kọdiṣì, nítorí náà a yan àwọn ọ̀rọ̀ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn ojoojúmọ́, a sì tò wọ́n gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe wúlò tó. Ọ̀rọ̀ pàtàkì ni ìwọ̀nyí, kì í ṣe ìtòlẹ́sẹẹsẹ ìlò tí a wọ̀n.
