100 המילים הנפוצות ביותר באורדו
אלה 100 המילים הנפוצות ביותר באורדו, מדורגות לפי מספר הפעמים שהן מופיעות בטקסטים ובדיבור אמיתיים, על סמך מחקרים שפורסמו על שכיחות מילים. למידה לפי שכיחות עובדת: גרעין קטן של מילים נפוצות מאוד עושה את רוב העבודה במשפטים יומיומיים, ולכן שליטה ברשימה הזאת בעזרת חזרה מרווחת מעניקה לכם את ההתחלה המהירה ביותר האפשרית.

| # | מילה | האזנה | הגייה | תרגום |
|---|---|---|---|---|
| 1 | کا | kah | של | |
| 2 | میں | mehn | ב | |
| 3 | اور | owr | ו | |
| 4 | کو | koh | ל | |
| 5 | سے | seh | מ | |
| 6 | پر | par | על | |
| 7 | یہ | yeh | זה | |
| 8 | وہ | voh | ההוא | |
| 9 | نے | neh | (סמן ארגטיבי) | |
| 10 | بھی | bhee | גם | |
| 11 | نہیں | nah-heen | לא | |
| 12 | تو | toh | אז | |
| 13 | ہی | hee | רק | |
| 14 | کہ | keh | ש־ (מילת קישור) | |
| 15 | ہم | ham | אנו | |
| 16 | تم | toom | אתה | |
| 17 | آپ | ahp | אתם | |
| 18 | کیا | kyah | מה | |
| 19 | ایک | ek | אחד | |
| 20 | اپنا | AHP-nah | של עצמו | |
| 21 | سال | sahl | שנה | |
| 22 | وقت | vahkt | זמן | |
| 23 | دن | din | יום | |
| 24 | اچھا | ach-CHHAH | טוב | |
| 25 | بڑا | bah-RAH | גדול | |
| 26 | آدمی | AHD-mee | איש | |
| 27 | جاننا | JAHN-nah | לדעת | |
| 28 | کہنا | KEH-nah | לומר | |
| 29 | کرنا | kar-NAH | לעשות | |
| 30 | جانا | jah-NAH | ללכת | |
| 31 | دیکھنا | DEKH-nah | לראות | |
| 32 | دینا | deh-NAH | לתת | |
| 33 | نیا | nah-YAH | חדש | |
| 34 | چیز | cheez | דבר | |
| 35 | بہت | bah-HOOT | מאוד | |
| 36 | دو | doh | שתיים | |
| 37 | پہلا | PEH-lah | ראשון | |
| 38 | چاہنا | CHAH-nah | לרצות | |
| 39 | کہاں | kah-HAHN | איפה | |
| 40 | کیوں | kyohn | למה | |
| 41 | پھر | phir | לאחר מכן | |
| 42 | وہاں | vah-HAHN | שם | |
| 43 | ساتھ | sahth | עם | |
| 44 | کام | kahm | עבודה | |
| 45 | زندگی | zin-dah-GEE | חיים | |
| 46 | اب | ahb | עכשיו | |
| 47 | دوسرا | DOOS-rah | שני | |
| 48 | لیکن | LEH-kin | אבל | |
| 49 | ہونا | hoh-NAH | להיות | |
| 50 | لوگ | lohg | אנשים | |
| 51 | جو | joh | ש־ (זיקה) | |
| 52 | کوئی | KOH-ee | מישהו, כלשהו | |
| 53 | کچھ | koochh | קצת, משהו | |
| 54 | یا | yah | או | |
| 55 | سکنا | sak-NAH | יכול | |
| 56 | رہنا | REH-nah | להישאר | |
| 57 | جب | jab | כאשר | |
| 58 | اگر | AH-gar | אם | |
| 59 | تک | tak | עד | |
| 60 | بعد | bahd | לאחר | |
| 61 | لیے | lee-YEH | ל | |
| 62 | والا | VAH-lah | מי ש... (מילית ייחוס) | |
| 63 | بات | baht | עניין, שיחה | |
| 64 | آنا | ah-NAH | לבוא | |
| 65 | لینا | leh-NAH | לקחת | |
| 66 | ملنا | MIL-nah | לפגוש; להתקבל | |
| 67 | لگنا | LAG-nah | להיראות | |
| 68 | بنانا | bah-NAH-nah | לעשות | |
| 69 | بننا | BAN-nah | להפוך | |
| 70 | رکھنا | RAKH-nah | לשמור, לשים | |
| 71 | پانا | pah-NAH | לקבל | |
| 72 | تب | tab | אז (באותו זמן) | |
| 73 | گھر | ghar | בית | |
| 74 | نام | nahm | שם | |
| 75 | ہاتھ | hahth | יד | |
| 76 | پانی | PAH-nee | מים | |
| 77 | ملک | moolk | מדינה | |
| 78 | حکومت | hoo-KOO-mat | ממשלה | |
| 79 | بار | bahr | פעם | |
| 80 | طرح | tah-RAH | דרך, אופן | |
| 81 | جگہ | jah-GAH | מקום | |
| 82 | دنیا | doo-nee-YAH | עולם | |
| 83 | سب | sab | כל | |
| 84 | کئی | kah-EE | כמה, רבים | |
| 85 | ہر | har | כל | |
| 86 | دیگر | DEE-gar | אחר | |
| 87 | ایسا | AY-sah | כזה | |
| 88 | کیسے | KAY-seh | איך | |
| 89 | کون | kown | מי | |
| 90 | جیسے | JAY-seh | כמו | |
| 91 | کیونکہ | KYOHN-keh | כי | |
| 92 | تین | teen | שלוש | |
| 93 | زیادہ | ZYAH-dah | יותר | |
| 94 | کم | kam | מעט, מעטים | |
| 95 | وجہ | vah-JAH | סיבה | |
| 96 | سوچنا | SOHCH-nah | לחשוב | |
| 97 | سمجھنا | sah-MAJH-nah | להבין | |
| 98 | بولنا | BOHL-nah | לדבר | |
| 99 | سننا | SOON-nah | לשמוע | |
| 100 | چلنا | CHAL-nah | ללכת, לזוז |
הדירוג נקבע לפי שכיחות צורות הבסיס של המילים במחקרי קורפוס שפורסמו על אורדו; שמות פרטיים, מספרים וכפילויות הוסרו. ההגייה מוצגת ככתיב עזר פשוט לקריאה, לא כתעתיק פונטי.
האלפבית של אורדו: כל 39 האותיות עם הגייה
ביטויים בסיסיים באורדו: 50 ביטויים יומיומיים עם אודיו
משפטים באורדו: 50 משפטים יומיומיים עם אודיו
מספרים באורדו מ־1 עד 100 עם אודיו
אורדו שייכת למשפחת השפות ההודו-אירופיות (הודו-אריות) - אם היא מוצאת חן בעיניכם, הצעד הטבעי הבא הוא הינדי או פנג'אבי.
ביטויים שימושיים
- السلام علیکم · as-sa-LAA-mu a-LAI-kum · שלום / יום טוב
- آپ کیسے ہیں؟ · aap KAI-se hain · מה שלומך?
- شکریہ · shuk-ri-YA · תודה
- برائے مہربانی · ba-RAA-ye meh-ra-BA-ni · בבקשה
- میرا نام... ہے · ME-ra naam ... hai · קוראים לי...
- ... کہاں ہے؟ · ka-HAAN hai · איפה...?
- خدا حافظ · khu-DAH HAH-fiz · להתראות
- معاف کیجیے · mu-AHF KEE-jee-yeh · סליחה
- میں نہیں سمجھتا · mein na-HEEN sa-MAJH-tah · אני לא מבין
- کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟ · kya aap MEH-ree MAH-dad kar SAK-te hain · תוכלו לעזור לי?
- یہ کتنے کا ہے؟ · yeh KIT-ne ka hai · כמה זה עולה?
- کل ملتے ہیں! · kal MIL-te hain · נתראה מחר!
