האלפבית של אורדו: כל 39 האותיות עם הגייה
האלפבית של אורדו כולל 39 אותיות. כותבים באורדו מימין לשמאל, בכתב הערבי. זהו אבג׳ד: האותיות מייצגות עיצורים, ותנועות קצרות בדרך כלל אינן נכתבות. בטבלה שלהלן מופיעה כל אות עם השם שלה, הצלילים שלה ומילה לדוגמה.

עובדות בקצרה
- אותיות
- 39
- סוג הכתב
- אבג׳ד
- כיוון הכתיבה
- מימין לשמאל
- שפות נוספות באותו כתב
- 4 שפות נוספות ב-Lingocard, ביניהן ערבית, פרסית ועוד
כל 39 אותיות האלפבית של אורדו
| # | אות | שם | האזנה | צליל | תעתיק | מילה לדוגמה | האזנה | משמעות |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ا | alif/ˈalɪf/ | /aː/ | ā | اب/əb/ | עכשיו | ||
| 2 | ب | be/beː/ | /b/ | b | بچہ/ˈbətʃːaː/ | ילד | ||
| 3 | پ | pe/peː/ | /p/ | p | پانی/ˈpaːniː/ | מים | ||
| 4 | ت | te/teː/ | /t̪/ | t | تم/t̪ʊm/ | אתה | ||
| 5 | ٹ | ṭe/ʈeː/ | /ʈ/ | ṭ | ٹوپی/ˈʈoːpiː/ | כובע | ||
| 6 | ث | se/seː/ | /s/ | s | ثابت/ˈsaːbɪt̪/ | יציב, מוכח | ||
| 7 | ج | jīm/dʒiːm/ | /dʒ/ | j | جانور/dʒaːnˈʋər/ | בעל חיים | ||
| 8 | چ | che/tʃeː/ | /tʃ/ | ch | چائے/tʃaːe/ | תה | ||
| 9 | ح | baṛī he/bəɽiː ɦeː/ | /h/ | h | حال/ɦaːl/ | מצב | ||
| 10 | خ | khe/xeː/ | /x/ | kh | خط/xət̪/ | מכתב | ||
| 11 | د | dāl/d̪aːl/ | /d̪/ | d | دن/d̪ɪn/ | יום | ||
| 12 | ڈ | ḍāl/ɖaːl/ | /ɖ/ | ḍ | ڈاکٹر/ˈɖaːkʈər/ | רופא | ||
| 13 | ذ | zāl/zaːl/ | /z/ | z | ذائقہ/ˈzaːɪqɑ/ | טעם | ||
| 14 | ر | re/reː/ | /r/ | r | روٹی/ˈroːʈiː/ | לחם, פיתה | ||
| 15 | ڑ | ṛe/ɽeː/ | /ɽ/ | ṛ | لڑکا/ˈləɽkaː/ | ילד | ||
| 16 | ز | ze/zeː/ | /z/ | z | زبان/zəˈbaːn/ | לשון, שפה | ||
| 17 | ژ | zhe/ʒeː/ | /ʒ/ | zh | ژالہ/ˈʒaːlɑ/ | ברד | ||
| 18 | س | sīn/siːn/ | /s/ | s | سر/sər/ | ראש | ||
| 19 | ش | shīn/ʃiːn/ | /ʃ/ | sh | شکریہ/ʃʊkˈriːaː/ | תודה | ||
| 20 | ص | su'ād/sʋaːd/ | /s/ | s | صبح/sʊbɦ/ | בוקר | ||
| 21 | ض | zu'ād/zʋaːd/ | /z/ | z | ضرور/zəˈruːr/ | בוודאי | ||
| 22 | ط | to'e/t̪oːeː/ | /t̪/ | t | طوطا/ˈt̪oːt̪aː/ | תוכי | ||
| 23 | ظ | zo'e/zoːeː/ | /z/ | z | ظاہر/ˈzaːɦɪr/ | ברור, גלוי | ||
| 24 | ع | ain/ɛːn/ | /ʔ/ | ʿ | عورت/ˈɔːrət̪/ | אישה | ||
| 25 | غ | ghain/ɣɛːn/ | /ɣ/ | gh | غلط/ɣəˈlət̪/ | שגוי | ||
| 26 | ف | fe/feː/ | /f/ | f | فون/foːn/ | טלפון | ||
| 27 | ق | qāf/qaːf/ | /q/ | q | قلم/qəˈləm/ | עט | ||
| 28 | ک | kāf/kaːf/ | /k/ | k | کتاب/kɪˈt̪aːb/ | ספר | ||
| 29 | گ | gāf/gaːf/ | /g/ | g | گھر/gʱər/ | בית | ||
| 30 | ل | lām/laːm/ | /l/ | l | لڑکی/ˈləɽkiː/ | ילדה | ||
| 31 | م | mīm/miːm/ | /m/ | m | ماں/mãː/ | אמא | ||
| 32 | ن | nūn/nuːn/ | /n/ | n | نام/naːm/ | שם | ||
| 33 | ں | nūn ghunna/nuːn ˈɣʊnːə/ | ṁ | کہاں/kəˈɦãː/ | איפה | |||
| 34 | و | vā'o/vaːo/ | /v/, /uː/, /oː/, /ɔ/ | v | وقت/ʋəqt̪/ | זמן | ||
| 35 | ہ | choṭī he/tʃoːʈiː ɦeː/ | /h/ | h | ہاتھ/ɦaːt̪ʰ/ | יד | ||
| 36 | ھ | do-chashmi he/doː tʃəʃmiː ɦeː/ | /bʱ/, /kʰ/ | h | کھانا/ˈkʰaːnaː/ | אוכל, לאכול | ||
| 37 | ء | hamza/ˈɦəmzɑ/ | /ʔ/ | ʾ | جزء/dʒʊz/ | חלק, רכיב | ||
| 38 | ی | choṭī ye/tʃoːʈiː jeː/ | /j/, /iː/ | y | یار/jaːr/ | חבר | ||
| 39 | ے | baṛī ye/bəɽiː jeː/ | /eː/ | e | ہے/ɦɛː/ | הוא (הפועל להיות) |
על האלפבית של אורדו
אותיות האלפבית של אורדו התפתחו מהכתב הפרסי הערבי. אותו כתב משמש ב-Lingocard גם ל-4 שפות נוספות, ביניהן ערבית, פרסית, פאשטו וסינדהית.
הגיית אותיות האלפבית של אורדו
לכל אות באלפבית של אורדו יש שם, שבו משתמשים כשמאייתים מילה בקול, וצליל, שנשמע בתוך המילה. שם האות ب הוא be /beː/, ובמילה بچہ /ˈbətʃːaː/ היא נהגית /b/. פירוש המילה: "ילד".
כותבים באורדו באבג׳ד: האותיות מייצגות עיצורים, ותנועה קצרה בדרך כלל אינה נכתבת. התעתיק שמתחת לכל מילה לדוגמה מראה את התנועות שהכתיב משמיט. בטבלה מופיע יותר מצליל אחד ל-3 מתוך 39 האותיות. לאות و, למשל, יש /v/, /uː/, /oː/ ו-/ɔ/.
בכתב הזה האותיות אינן מתחלקות לגדולות ולקטנות. קוראים באורדו מימין לשמאל, ולכן האות הראשונה במילה היא האות הימנית.
אותיות שלומדים נוטים לבלבל
- ت ו-ط
- בטבלה יש לאותיות האלה אותו צליל, /t̪/.
- ث, س ו-ص
- בטבלה יש לאותיות האלה אותו צליל, /s/.
- ب ו-پ
- השמות שלהן שונים רק בצליל הראשון: be /beː/ ו-pe /peː/.
- ٹ ו-خ
- השמות שלהן שונים רק בצליל הראשון: ṭe /ʈeː/ ו-khe /xeː/.
טיפים ללמוד את האלפבית של אורדו מהר
- למדו את האותיות לפי סדר הטבלה, 5 בכל פעם. 5 האותיות הראשונות הן ا, ب, پ, ت ו-ٹ.
- הקשיבו לפני שאתם קוראים. כשבשורה בטבלה שלמעלה יש כפתור רמקול, הפעילו אותו, ואז אמרו את האות בקול עד שההגייה שלכם תישמע כמו ההקלטה.
- למדו כל אות יחד עם המילה לדוגמה שלה מהטבלה: ا (اب), ب (بچہ) ו-پ (پانی). מילה נותנת לאות צליל שקל לזכור.
- כתבו כל אות ביד ואמרו את הצליל שלה בזמן הכתיבה. כתבו מימין לשמאל, כמו שכותבים באורדו.
- חזרו על החומר קצת בכל יום. ב-Lingocard כל אות היא כרטיסייה עם מילה לדוגמה, והחזרה המרווחת מציגה לכם כל אות שוב כשמגיע הזמן לרענן אותה.
למדו את האלפבית של אורדו בחינם
למדו את האלפבית של אורדו בחינם ב-Lingocard ב-iOS, ב-Android ובאתר: כל אות עם מילה לדוגמה. בלי תשלום ובלי פרסומות.
הצעדים הבאים
אלפביתים קשורים
שפות נוספות ב-Lingocard שנכתבות בכתב הערבי:
