Cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii thailandeze

Acestea sunt cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii thailandeze, ordonate după cât de des apar în texte și conversații reale, pe baza studiilor publicate despre frecvența cuvintelor. Învățarea pornind de la frecvență funcționează: un nucleu mic de cuvinte foarte frecvente face cea mai mare parte a muncii în frazele de zi cu zi, așa că stăpânirea acestei liste prin repetiție eșalonată îți oferă cel mai rapid start posibil.

Nr.CuvântPronunțieTraducere
1ที่teela
2เป็นpenfi
3ไม่mainu (negație)
4ได้daiputea
5มีmeeavea
6ฉันchahneu
7คุณkoontu
8เขาkaoel
9เราraonoi
10มันmahnea
11จะjahvoi
12ไปpaimerge
13มาmahveni
14ทำtahmface
15พูดpootvorbi
16รู้rooști
17เห็นhenvedea
18ให้haida
19อยากyahkvrea
20ปีpeean
21เวลาweh-lahtimp
22วันwahnzi
23ดีdeebun
24ใหญ่yaimare
25คนkohnoameni
26ใหม่mainou
27ของkhawngde
28อะไรah-raice
29มากmahkfoarte
30สองsawngdoi
31แรกrehkprimul
32ที่ไหนtee-naiunde
33ทำไมtahm-maide ce
34แล้วlehwdeja
35นั่นnahnacel
36กันgahnîmpreună
37งานngahnmuncă
38ชีวิตchee-witviață
39ตอนtawntimp
40อื่นuhnalt
41แต่tehdar
42ยังyahngîncă
43กับgahpcu
44ในnaiîn
45และlehși
46ก็gawde asemenea
47นี้neeacest
48ดูdooprivi
49ต้องtawngtrebuie să
50เมื่อmuh-ahcând
51อยู่yoose afla (sta)
52ว่าwahcă (conjuncție)
53จากjahkde la, din
54ถ้าtahdacă
55เพราะprawpentru că
56หรือruhsau
57ด้วยdoo-ayde asemenea (cu)
58อีกeekmai (din nou)
59เอาaolua
60ใช้chaifolosi
61บอกbawkspune
62ถามtahmîntreba
63ฟังfahngasculta
64อ่านahnciti
65เขียนkee-anscrie
66กินginmânca
67ดื่มduhma bea
68ซื้อsuhcumpăra
69ช่วยchoo-ayajuta
70รอrawaștepta
71หาhahcăuta
72เจอjuhîntâlni
73รักrahkiubi
74ชอบchawpa plăcea
75คิดkitgândi
76เข้าใจkao-jaiînțelege
77เรียนree-anînvăța
78นอนnawndormi
79เดินduhnmerge pe jos
80ขึ้นkuhnurca
81ลงlohngcoborî
82ออกawkieși
83เข้าkaointra
84น้ำnahmapă
85เงินnguhnbani
86ชื่อchuhnume
87บ้านbahncasă
88เมืองmuh-angoraș
89เด็กdekcopil
90แม่mehmamă
91พ่อpawtată
92เพื่อนpuh-anprieten
93โรงเรียนrohng-ree-anșcoală
94ทางtahngdrum
95เรื่องruh-angchestiune (poveste)
96ใจjaiinimă
97เล็กlekmic
98เร็วrewrapid
99ที่นี่tee-neeaici
100วันนี้wahn-neeazi

Cuvintele sunt ordonate după frecvența lemelor în studiile publicate pe corpusurile limbii thailandeze; numele proprii, numerele și dublurile au fost eliminate. Pronunția este o transcriere simplificată pentru citire, nu o notație fonetică.

Transformă lista în cartonașeÎnvață thailandeza onlineCum funcționează repetiția eșalonată

Întrebări frecvente despre cuvintele limbii thailandeze

De câte cuvinte ale limbii thailandeze ai nevoie pentru o conversație simplă?
Studiile de frecvență arată că cele mai frecvente 1.000 de cuvinte acoperă aproximativ 85% din vorbirea de zi cu zi, iar primele 100, luate singure, apar în aproape fiecare propoziție. Te poți descurca în schimburi simple de replici cu câteva sute de cuvinte; lista aceasta este fundația pe care construiești.
Care este cea mai rapidă metodă de a memora aceste 100 de cuvinte?
Repetiția eșalonată: recapitulezi fiecare cuvânt chiar înainte să-l uiți, la intervale tot mai mari. Astfel vocabularul ajunge în memoria de lungă durată mult mai repede decât dacă recitești o listă. Transformă cele 100 de cuvinte în cartonașe și recapitulează zilnic câte un grup mic: întreaga listă îți ia două până la trei săptămâni.
Sunt suficiente 100 de cuvinte ca să vorbești thailandeza?
Nu. O sută de cuvinte te ajută să recunoști scheletul majorității propozițiilor, dar nu să porți o conversație adevărată. Sunt punctul de plecare potrivit: după această listă, avansează spre cele mai frecvente 1.000 de cuvinte și începe devreme să exersezi vorbirea, chiar și cu fraze simple.
De unde provine această listă de cuvinte ale limbii thailandeze?
Din studii publicate despre frecvența cuvintelor limbii thailandeze: liste de corpus ordonate după leme și curățate pentru cursanți, fără nume proprii, numere și dubluri. Clasamentul este aproximativ, pentru că utilizarea reală variază în funcție de regiune și registru, dar nucleul rămâne stabil de la un corpus la altul.