Les 100 mots thaïs les plus courants

Voici les 100 mots thaïs les plus courants, classés selon leur fréquence réelle à l'écrit comme à l'oral, d'après des études de fréquence publiées. Apprendre par fréquence est efficace : un petit noyau de mots très fréquents fait l'essentiel du travail au quotidien, et maîtriser cette liste avec la répétition espacée offre le départ le plus rapide possible.

N°	Mot	Prononciation	Traduction
1	ที่	tee	à
2	เป็น	pen	être
3	ไม่	mai	ne... pas
4	ได้	dai	pouvoir
5	มี	mee	avoir
6	ฉัน	chahn	je
7	คุณ	koon	toi
8	เขา	kao	il
9	เรา	rao	nous
10	มัน	mahn	ce
11	จะ	jah	(marque du futur)
12	ไป	pai	aller
13	มา	mah	venir
14	ทำ	tahm	faire
15	พูด	poot	parler
16	รู้	roo	savoir
17	เห็น	hen	voir
18	ให้	hai	donner
19	อยาก	yahk	vouloir
20	ปี	pee	an
21	เวลา	weh-lah	temps
22	วัน	wahn	jour
23	ดี	dee	bon
24	ใหญ่	yai	grand
25	คน	kohn	gens
26	ใหม่	mai	nouveau
27	ของ	khawng	de
28	อะไร	ah-rai	quoi
29	มาก	mahk	très
30	สอง	sawng	deux
31	แรก	rehk	premier
32	ที่ไหน	tee-nai	où
33	ทำไม	tahm-mai	pourquoi
34	แล้ว	lehw	déjà
35	นั่น	nahn	ce
36	กัน	gahn	ensemble
37	งาน	ngahn	travail
38	ชีวิต	chee-wit	vie
39	ตอน	tawn	temps
40	อื่น	uhn	autre
41	แต่	teh	mais
42	ยัง	yahng	encore
43	กับ	gahp	avec
44	ใน	nai	dans
45	และ	leh	et
46	ก็	gaw	aussi
47	นี้	nee	ce
48	ดู	doo	regarder
49	ต้อง	tawng	devoir
50	เมื่อ	muh-ah	quand
51	อยู่	yoo	être (à), rester
52	ว่า	wah	que (conjonction)
53	จาก	jahk	de
54	ถ้า	tah	si
55	เพราะ	praw	parce que
56	หรือ	ruh	ou
57	ด้วย	doo-ay	aussi (avec)
58	อีก	eek	encore (de plus)
59	เอา	ao	prendre
60	ใช้	chai	utiliser
61	บอก	bawk	dire
62	ถาม	tahm	demander
63	ฟัง	fahng	écouter
64	อ่าน	ahn	lire
65	เขียน	kee-an	écrire
66	กิน	gin	manger
67	ดื่ม	duhm	boire
68	ซื้อ	suh	acheter
69	ช่วย	choo-ay	aider
70	รอ	raw	attendre
71	หา	hah	chercher
72	เจอ	juh	rencontrer (tomber sur)
73	รัก	rahk	aimer
74	ชอบ	chawp	aimer
75	คิด	kit	penser
76	เข้าใจ	kao-jai	comprendre
77	เรียน	ree-an	apprendre (étudier)
78	นอน	nawn	dormir
79	เดิน	duhn	marcher
80	ขึ้น	kuhn	monter
81	ลง	lohng	descendre
82	ออก	awk	sortir
83	เข้า	kao	entrer
84	น้ำ	nahm	eau
85	เงิน	nguhn	argent
86	ชื่อ	chuh	nom
87	บ้าน	bahn	maison
88	เมือง	muh-ang	ville
89	เด็ก	dek	enfant
90	แม่	meh	mère
91	พ่อ	paw	père
92	เพื่อน	puh-an	ami
93	โรงเรียน	rohng-ree-an	école
94	ทาง	tahng	chemin (route)
95	เรื่อง	ruh-ang	affaire (histoire)
96	ใจ	jai	cœur
97	เล็ก	lek	petit
98	เร็ว	rew	rapide
99	ที่นี่	tee-nee	ici
100	วันนี้	wahn-nee	aujourd'hui

Afficher les 100 motsAfficher les 20 premiers

Classement par fréquence des lemmes dans les études publiées sur les corpus thaïs ; noms propres, nombres et doublons supprimés. La prononciation est un guide de lecture simplifié, pas une transcription phonétique.

Transformer cette liste en cartes mémoire Apprendre le thaï en ligne Comment fonctionne la répétition espacée

Questions fréquentes sur les mots thaïs

Combien de mots thaïs faut-il pour tenir une conversation simple ?

Les études de fréquence montrent que les 1 000 mots les plus courants couvrent environ 85 % de la langue parlée au quotidien, et que les 100 premiers apparaissent dans presque chaque phrase. Quelques centaines de mots suffisent pour des échanges simples ; cette liste est le socle sur lequel construire.

Quel est le moyen le plus rapide de mémoriser ces 100 mots ?

La répétition espacée : chaque mot revient juste avant que vous ne l'oubliiez, à des intervalles de plus en plus longs. Le vocabulaire passe ainsi en mémoire à long terme bien plus vite qu'en relisant une liste. Transformez les 100 mots en cartes mémoire et révisez un petit lot chaque jour : la liste entière tient en deux à trois semaines.

100 mots suffisent-ils pour parler le thaï ?

Non. Cent mots permettent de reconnaître l'ossature de la plupart des phrases, mais pas de tenir une vraie conversation. C'est le bon point de départ : après cette liste, avancez vers les 1 000 mots les plus courants et commencez tôt à pratiquer l'oral, même avec des phrases simples.

D'où vient cette liste de mots thaïs ?

D'études publiées sur la fréquence des mots thaïs : des listes de corpus classées par lemmes et nettoyées pour les apprenants, sans noms propres, nombres ni doublons. Le classement est approximatif, car l'usage réel varie selon la région et le registre, mais le noyau reste stable d'un corpus à l'autre.