As 100 palavras mais comuns do tailandês
Estas são as 100 palavras mais comuns do tailandês, ordenadas pela frequência real em textos e na fala, segundo estudos de frequência publicados. Aprender por frequência funciona: um pequeno núcleo de palavras muito frequentes faz quase todo o trabalho nas frases do dia a dia, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

| N.º | Palavra | Ouvir | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ที่ | tee | em | |
| 2 | เป็น | pen | ser | |
| 3 | ไม่ | mai | não | |
| 4 | ได้ | dai | poder | |
| 5 | มี | mee | ter | |
| 6 | ฉัน | chahn | eu | |
| 7 | คุณ | koon | o senhor | |
| 8 | เขา | kao | ele | |
| 9 | เรา | rao | nós | |
| 10 | มัน | mahn | isso | |
| 11 | จะ | jah | vai | |
| 12 | ไป | pai | ir | |
| 13 | มา | mah | vir | |
| 14 | ทำ | tahm | fazer | |
| 15 | พูด | poot | conversar | |
| 16 | รู้ | roo | saber | |
| 17 | เห็น | hen | ver | |
| 18 | ให้ | hai | dar | |
| 19 | อยาก | yahk | querer | |
| 20 | ปี | pee | ano | |
| 21 | เวลา | weh-lah | tempo | |
| 22 | วัน | wahn | dia | |
| 23 | ดี | dee | bom | |
| 24 | ใหญ่ | yai | grande | |
| 25 | คน | kohn | pessoas | |
| 26 | ใหม่ | mai | novo | |
| 27 | ของ | khawng | de | |
| 28 | อะไร | ah-rai | o que | |
| 29 | มาก | mahk | muito | |
| 30 | สอง | sawng | dois | |
| 31 | แรก | rehk | primeiro | |
| 32 | ที่ไหน | tee-nai | onde | |
| 33 | ทำไม | tahm-mai | por que | |
| 34 | แล้ว | lehw | já | |
| 35 | นั่น | nahn | aquele | |
| 36 | กัน | gahn | juntos | |
| 37 | งาน | ngahn | trabalho | |
| 38 | ชีวิต | chee-wit | vida | |
| 39 | ตอน | tawn | tempo | |
| 40 | อื่น | uhn | outro | |
| 41 | แต่ | teh | mas | |
| 42 | ยัง | yahng | ainda | |
| 43 | กับ | gahp | com | |
| 44 | ใน | nai | em | |
| 45 | และ | leh | e | |
| 46 | ก็ | gaw | também | |
| 47 | นี้ | nee | este | |
| 48 | ดู | doo | olhar | |
| 49 | ต้อง | tawng | dever | |
| 50 | เมื่อ | muh-ah | quando | |
| 51 | อยู่ | yoo | estar (em), ficar | |
| 52 | ว่า | wah | que (conjunção) | |
| 53 | จาก | jahk | de | |
| 54 | ถ้า | tah | se | |
| 55 | เพราะ | praw | porque | |
| 56 | หรือ | ruh | ou | |
| 57 | ด้วย | doo-ay | também (com) | |
| 58 | อีก | eek | mais (de novo) | |
| 59 | เอา | ao | pegar | |
| 60 | ใช้ | chai | usar | |
| 61 | บอก | bawk | contar | |
| 62 | ถาม | tahm | perguntar | |
| 63 | ฟัง | fahng | escutar | |
| 64 | อ่าน | ahn | ler | |
| 65 | เขียน | kee-an | escrever | |
| 66 | กิน | gin | comer | |
| 67 | ดื่ม | duhm | beber | |
| 68 | ซื้อ | suh | comprar | |
| 69 | ช่วย | choo-ay | ajudar | |
| 70 | รอ | raw | esperar | |
| 71 | หา | hah | procurar | |
| 72 | เจอ | juh | encontrar (dar de cara com) | |
| 73 | รัก | rahk | amar | |
| 74 | ชอบ | chawp | gostar | |
| 75 | คิด | kit | pensar | |
| 76 | เข้าใจ | kao-jai | entender | |
| 77 | เรียน | ree-an | aprender (estudar) | |
| 78 | นอน | nawn | dormir | |
| 79 | เดิน | duhn | andar | |
| 80 | ขึ้น | kuhn | subir | |
| 81 | ลง | lohng | descer | |
| 82 | ออก | awk | sair | |
| 83 | เข้า | kao | entrar | |
| 84 | น้ำ | nahm | água | |
| 85 | เงิน | nguhn | dinheiro | |
| 86 | ชื่อ | chuh | nome | |
| 87 | บ้าน | bahn | casa | |
| 88 | เมือง | muh-ang | cidade | |
| 89 | เด็ก | dek | criança | |
| 90 | แม่ | meh | mãe | |
| 91 | พ่อ | paw | pai | |
| 92 | เพื่อน | puh-an | amigo | |
| 93 | โรงเรียน | rohng-ree-an | escola | |
| 94 | ทาง | tahng | caminho (via) | |
| 95 | เรื่อง | ruh-ang | assunto (história) | |
| 96 | ใจ | jai | coração | |
| 97 | เล็ก | lek | pequeno | |
| 98 | เร็ว | rew | rápido | |
| 99 | ที่นี่ | tee-nee | aqui | |
| 100 | วันนี้ | wahn-nee | hoje |
Palavras ordenadas pela frequência de lemas em corpora publicados do tailandês; nomes próprios, números e duplicados foram removidos. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.
O alfabeto tailandês: 44 consoantes e 20 formas vocálicas com pronúncia
Frases básicas em tailandês: 50 frases do dia a dia com áudio
Frases em tailandês: 50 frases do dia a dia com áudio
Números em tailandês de 1 a 100 com áudio
O tailandês forma um ramo próprio - quem o estuda costuma combiná-lo com o vietnamita ou o chinês.
Frases úteis
- สวัสดี · sa-wat-DEE · Olá / Bom dia
- สบายดีไหม · sa-baai-dee-MAI · Como estás?
- ขอบคุณ · korp-KOON · Obrigado
- กรุณา · ga-ru-NAA · Por favor
- ฉันชื่อ... · chan cheu ... · Chamo-me...
- ... อยู่ที่ไหน · ... yoo tee NAI · Onde fica...?
- ลาก่อน · lah GAWN · Adeus
- ขอโทษ · kaw TOHT · Com licença
- ฉันไม่เข้าใจ · chan my kow-JY · Não percebo
- คุณช่วยฉันได้ไหม · koon CHOO-ay chan dy MY · Podes ajudar-me?
- ราคาเท่าไหร่ · rah-KAH tow-RY · Quanto custa?
- พรุ่งนี้เจอกัน! · PROONG-nee jer GAHN · Até amanhã!
