थाईका १०० सबैभन्दा प्रचलित शब्दहरू

यी थाईका १०० सबैभन्दा प्रचलित शब्दहरू हुन्, जसलाई प्रकाशित शब्द-आवृत्ति अनुसन्धानअनुसार वास्तविक थाई लेखन र बोलीचालीमा कति पटक आउँछन् भन्ने क्रममा मिलाइएको छ। आवृत्तिका आधारमा सिक्नु प्रभावकारी हुन्छ: सबैभन्दा बढी प्रयोग हुने शब्दहरूको सानो मूल समूहले दैनिक वाक्यहरूको अधिकांश काम गर्छ, त्यसैले यो सूचीलाई स्पेस्ड रिपिटिसन विधिबाट पक्का गर्दा तपाईंले सबैभन्दा छिटो सुरुआत पाउनुहुन्छ।

क्र.सं.शब्दउच्चारणअर्थ
1ที่teeमा
2เป็นpenहुनु
3ไม่maiहोइन (नकार)
4ได้daiसक्नु
5มีmeeसँग हुन
6ฉันchahn
7คุณkoonतपाईं
8เขาkaoउहाँ
9เราraoहामी
10มันmahnयो
11จะjah(भविष्यत् काल सूचक)
12ไปpaiजान
13มาmahआउन
14ทำtahmगर्न
15พูดpootकुरा गर्न
16รู้rooजान्न
17เห็นhenदेख्नु
18ให้haiदिनु
19อยากyahkचाहन
20ปีpeeवर्ष
21เวลาweh-lahसमय
22วันwahnदिन
23ดีdeeराम्रो
24ใหญ่yaiठूलो
25คนkohnमान्छे
26ใหม่maiनयाँ
27ของkhawngको
28อะไรah-raiके
29มากmahkधेरै
30สองsawngदुई
31แรกrehkपहिलो
32ที่ไหนtee-naiकहाँ
33ทำไมtahm-maiकिन
34แล้วlehwपहिले नै
35นั่นnahnत्यो
36กันgahnसँगै
37งานngahnकाम
38ชีวิตchee-witजीवन
39ตอนtawnसमय
40อื่นuhnअन्य
41แต่tehतर
42ยังyahngअझै
43กับgahpसंग
44ในnaiमा
45และleh
46ก็gawपनि
47นี้neeयो
48ดูdooहेर्न
49ต้องtawngपर्छ
50เมื่อmuh-ahजब
51อยู่yooमा हुन (रहन)
52ว่าwahकि (संयोजक)
53จากjahkबाट
54ถ้าtahयदि
55เพราะprawकिनभने
56หรือruhवा
57ด้วยdoo-ayपनि (सँग)
58อีกeekअझै (फेरि)
59เอาaoलिन
60ใช้chaiप्रयोग गर्न
61บอกbawkबताउन
62ถามtahmसोध्नु
63ฟังfahngसुन्न
64อ่านahnपढ्न
65เขียนkee-anलेख्न
66กินginखान
67ดื่มduhmपिउनु
68ซื้อsuhकिन्न
69ช่วยchoo-ayमद्दत गर्न
70รอrawपर्खन
71หาhahखोज्न
72เจอjuhभेट्न (संयोगले भेट्न)
73รักrahkमाया गर्न
74ชอบchawpमन पराउनु
75คิดkitसोच्न
76เข้าใจkao-jaiबुझ्नु
77เรียนree-anसिक्न (पढ्न)
78นอนnawnसुत्न
79เดินduhnहिंड्न
80ขึ้นkuhnमाथि जान (चढ्न)
81ลงlohngतल जान (झर्न)
82ออกawkनिस्कनु
83เข้าkaoपस्न, भित्र जान
84น้ำnahmपानी
85เงินnguhnपैसा
86ชื่อchuhनाम
87บ้านbahnघर
88เมืองmuh-angशहर
89เด็กdekबच्चा
90แม่mehआमा
91พ่อpawबुबा
92เพื่อนpuh-anमित्र
93โรงเรียนrohng-ree-anविद्यालय
94ทางtahngबाटो
95เรื่องruh-angकुरा (कथा)
96ใจjaiमन (हृदय)
97เล็กlekसानो
98เร็วrewछिटो
99ที่นี่tee-neeयहाँ
100วันนี้wahn-neeआज

क्रम थाई भाषाको कर्पसबारे प्रकाशित अनुसन्धानको लेमा-आवृत्तिअनुसार मिलाइएको छ; व्यक्तिवाचक नाम, सङ्ख्या र दोहोरिएका शब्द हटाइएका छन्। उच्चारण सजिलै पढ्न मिल्ने लेखाइमा दिइएको छ, ध्वन्यात्मक लिप्यन्तरणमा होइन।

थाईका शब्दहरूबारे बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

आधारभूत कुराकानीका लागि थाईका कति शब्द चाहिन्छन्?
आवृत्तिसम्बन्धी अनुसन्धानले देखाउँछ कि सबैभन्दा प्रचलित १,००० शब्दले दैनिक बोलीचालीको करिब ८५ प्रतिशत भाग ओगट्छन्, र पहिलो १०० शब्द त लगभग हरेक वाक्यमा आउँछन्। केही सय शब्द जानेपछि तपाईं सरल कुराकानी चलाउन सक्नुहुन्छ; यो सूची त्यही जग हो, जसमाथि तपाईं अघि निर्माण गर्दै जान सक्नुहुन्छ।
यी १०० शब्द कण्ठ पार्ने सबैभन्दा छिटो उपाय के हो?
स्पेस्ड रिपिटिसन: हरेक शब्द तपाईंले त्यसलाई बिर्सनुभन्दा ठीक अघि पुनरावलोकन गर्नुहोस्, र पुनरावलोकनबीचको अन्तराल क्रमशः बढाउँदै जानुहोस्। सूची बारम्बार पढ्नुभन्दा यसले शब्दहरूलाई धेरै छिटो दीर्घकालीन स्मृतिमा बसाउँछ। यी १०० शब्दबाट फ्ल्यासकार्ड बनाउनुहोस् र हरेक दिन थोरै-थोरै शब्द पुनरावलोकन गर्नुहोस्; पूरै सूची दुई-तीन हप्तामा सकिन्छ।
के थाई बोल्न १०० शब्द पर्याप्त छन्?
होइन। सय शब्द जानेपछि तपाईं अधिकांश वाक्यको मूल संरचना चिन्न थाल्नुहुन्छ, तर वास्तविक कुराकानी गर्न सक्नुहुन्न। सुरुआतका लागि यही सही ठाउँ हो: यो सूचीपछि सबैभन्दा प्रचलित १,००० शब्दतर्फ अघि बढ्नुहोस् र सरल वाक्यबाटै भए पनि बोल्ने अभ्यास चाँडै सुरु गर्नुहोस्।
थाईका शब्दहरूको यो सूची कहाँबाट आएको हो?
थाई भाषाको शब्द-आवृत्तिबारे प्रकाशित अनुसन्धानबाट: लेमाअनुसार क्रमबद्ध कर्पस-सूचीहरू, जसलाई सिकारुहरूका लागि सफा गरिएको छ र जसबाट व्यक्तिवाचक नाम, सङ्ख्या र दोहोरिएका शब्द हटाइएका छन्। क्रम अनुमानित हो, किनकि वास्तविक प्रयोग क्षेत्र र भाषिक शैलीअनुसार फरक पर्छ, तर सूचीको मूल भाग हरेक कर्पसमा स्थिर रहन्छ।