Le 100 parole più comuni del tailandese

Ecco le 100 parole più comuni del tailandese, ordinate in base a quanto spesso compaiono in testi e conversazioni reali, secondo ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole. Imparare partendo dalla frequenza funziona: un piccolo nucleo di parole ad alta frequenza regge gran parte delle frasi di tutti i giorni, quindi padroneggiare questa lista con la ripetizione dilazionata ti dà la partenza più rapida possibile.

N.	Parola	Pronuncia	Traduzione
1	ที่	tee	a
2	เป็น	pen	essere
3	ไม่	mai	non
4	ได้	dai	potere
5	มี	mee	avere
6	ฉัน	chahn	io
7	คุณ	koon	tu
8	เขา	kao	lui
9	เรา	rao	noi
10	มัน	mahn	esso
11	จะ	jah	(marca del futuro)
12	ไป	pai	andare
13	มา	mah	venire
14	ทำ	tahm	fare
15	พูด	poot	parlare
16	รู้	roo	sapere
17	เห็น	hen	vedere
18	ให้	hai	dare
19	อยาก	yahk	volere
20	ปี	pee	anno
21	เวลา	weh-lah	tempo
22	วัน	wahn	giorno
23	ดี	dee	buono
24	ใหญ่	yai	grande
25	คน	kohn	persone
26	ใหม่	mai	nuovo
27	ของ	khawng	di
28	อะไร	ah-rai	che cosa
29	มาก	mahk	molto
30	สอง	sawng	due
31	แรก	rehk	primo
32	ที่ไหน	tee-nai	dove
33	ทำไม	tahm-mai	perché
34	แล้ว	lehw	già
35	นั่น	nahn	quello
36	กัน	gahn	insieme
37	งาน	ngahn	lavoro
38	ชีวิต	chee-wit	vita
39	ตอน	tawn	tempo
40	อื่น	uhn	altro
41	แต่	teh	ma
42	ยัง	yahng	ancora
43	กับ	gahp	con
44	ใน	nai	in
45	และ	leh	e
46	ก็	gaw	anche
47	นี้	nee	questo
48	ดู	doo	guardare
49	ต้อง	tawng	dovere
50	เมื่อ	muh-ah	quando
51	อยู่	yoo	stare
52	ว่า	wah	che (congiunzione)
53	จาก	jahk	da
54	ถ้า	tah	se
55	เพราะ	praw	perché
56	หรือ	ruh	o
57	ด้วย	doo-ay	anche; con
58	อีก	eek	ancora; di più
59	เอา	ao	prendere
60	ใช้	chai	usare
61	บอก	bawk	dire
62	ถาม	tahm	chiedere
63	ฟัง	fahng	ascoltare
64	อ่าน	ahn	leggere
65	เขียน	kee-an	scrivere
66	กิน	gin	mangiare
67	ดื่ม	duhm	bere
68	ซื้อ	suh	comprare
69	ช่วย	choo-ay	aiutare
70	รอ	raw	aspettare
71	หา	hah	cercare
72	เจอ	juh	incontrare
73	รัก	rahk	amare
74	ชอบ	chawp	piacere
75	คิด	kit	pensare
76	เข้าใจ	kao-jai	capire
77	เรียน	ree-an	imparare
78	นอน	nawn	dormire
79	เดิน	duhn	camminare
80	ขึ้น	kuhn	salire
81	ลง	lohng	scendere
82	ออก	awk	uscire
83	เข้า	kao	entrare
84	น้ำ	nahm	acqua
85	เงิน	nguhn	soldi
86	ชื่อ	chuh	nome
87	บ้าน	bahn	casa
88	เมือง	muh-ang	città
89	เด็ก	dek	bambino
90	แม่	meh	madre
91	พ่อ	paw	padre
92	เพื่อน	puh-an	amico
93	โรงเรียน	rohng-ree-an	scuola
94	ทาง	tahng	via; strada
95	เรื่อง	ruh-ang	faccenda (storia)
96	ใจ	jai	cuore
97	เล็ก	lek	piccolo
98	เร็ว	rew	veloce
99	ที่นี่	tee-nee	qui
100	วันนี้	wahn-nee	oggi

Mostra tutte le 100 paroleMostra solo le prime 20

Classifica basata sulla frequenza dei lemmi negli studi pubblicati sui corpora del tailandese; nomi propri, numeri e doppioni sono stati esclusi. La pronuncia è indicata con una grafia semplificata, non con la notazione fonetica.

Trasformare questa lista in flashcard Imparare il tailandese online Come funziona la ripetizione dilazionata

Domande frequenti sulle parole del tailandese

Quante parole del tailandese servono per una conversazione di base?

Gli studi sulla frequenza mostrano che le 1.000 parole più comuni coprono circa l'85% del parlato quotidiano e che già le prime 100 compaiono in quasi ogni frase. Con qualche centinaio di parole riesci a gestire scambi semplici; questa lista è la base su cui costruire.

Qual è il modo più rapido per memorizzare queste 100 parole?

La ripetizione dilazionata: ripassi ogni parola poco prima di dimenticarla, a intervalli sempre più lunghi. Così il vocabolario passa nella memoria a lungo termine molto più in fretta che rileggendo una lista. Trasforma le 100 parole in flashcard e ripassane un piccolo gruppo ogni giorno: l'intera lista si completa in due o tre settimane.

Bastano 100 parole per parlare il tailandese?

No. Cento parole ti permettono di riconoscere lo scheletro della maggior parte delle frasi, ma non di sostenere una vera conversazione. Sono il giusto punto di partenza: dopo questa lista, punta alle 1.000 parole più comuni e inizia presto a fare pratica di conversazione, anche con frasi semplici.

Da dove proviene questa lista di parole del tailandese?

Da ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole del tailandese: liste di corpus ordinate per lemma e ripulite per chi studia, senza nomi propri, numeri e doppioni. La classifica è approssimativa, perché l'uso reale varia secondo la regione e il registro, ma il nucleo resta stabile da un corpus all'altro.