Alfabetul thailandez: 44 de consoane și 20 de forme vocalice cu pronunție

Alfabetul thailandez are 44 de litere consoane și se scrie de la stânga la dreapta cu grafia thailandeză. Tabelul are două părți: cele 44 de consoane în ordinea lor tradițională și 20 de forme vocalice. Tabelul de mai jos prezintă fiecare literă cu numele, sunetele și un cuvânt de exemplu.

Ilustrație pentru alfabetul thailandez cu literele ก, ข, ค și ง pe cartonașe și două persoane care le învață pe telefon

Date esențiale

Consoane
44
Tip
Abugida
Direcția scrierii
De la stânga la dreapta
În uz
din secolul al XIII-lea

Alfabetul thailandez: 44 de consoane și 20 de forme vocalice

Consoane

#LiterăNumeAscultăSunetRomanizareCuvânt de exempluAscultăSens
1กไก่ (ko kai)/kɔː kàj//k/kไก่/kày/pui, găină
2ขไข่ (kho khai)/kʰɔ̌ː kʰày//kʰ/khไข่/kʰày/ou
3ฃขวด (kho khuat)/kʰɔ̌ː kʰùət//kʰ/khขวด/kʰùət/sticlă
4คควาย (kho khwai)/kʰɔː kʰwaːj//kʰ/khควาย/kʰwaːj/bivol
5ฅคน (kho khon)/kʰɔː kʰon//kʰ/khคน/kʰon/persoană
6ฆระฆัง (kho rakhang)/kʰɔː ráʔ.kʰaŋ//kʰ/khระฆัง/ráʔ.kʰaŋ/clopot, sonerie
7งงู (ngo ngu)/ŋɔː ŋuː//ŋ/ngงู/ŋuː/șarpe
8จจาน (cho chan)/tɕɔː tɕaːn//tɕ/chจาน/tɕaːn/farfurie
9ฉฉิ่ง (cho ching)/tɕʰɔ̌ː tɕʰìŋ//tɕʰ/chฉิ่ง/tɕʰìŋ/țimbale mici (instrument muzical)
10ชช้าง (cho chang)/tɕʰɔː tɕʰáːŋ//tɕʰ/chช้าง/tɕʰáːŋ/elefant
11ซโซ่ (so so)/sɔː sôː//s/sโซ่/sôː/lanț
12ฌเฌอ (cho choe)/tɕʰɔː tɕʰɤː//tɕʰ/chเฌอ/tɕʰɤː/copac, tufiș (literar)
13ญหญิง (yo ying)/jɔː jǐŋ//j/yหญิง/jǐŋ/femeie
14ฎชฎา (do chada)/dɔː tɕʰadaː//d/dชฎา/tɕʰadaː/chada (coif tradițional ascuțit)
15ฏปฏัก (to patak)/tɔː pàʔ.tàk//t/tปฏัก/pàʔ.tàk/strămurare (băț pentru mânat vitele)
16ฐฐาน (tho than)/tʰɔ̌ː tʰǎːn//tʰ/thฐาน/tʰǎːn/bază, piedestal
17ฑมณโฑ (tho montho)/tʰɔː mon.tʰoː//tʰ/, /d/thมณโฑ/mon.tʰoː/Montho (personaj din epopeea Ramakien)
18ฒผู้เฒ่า (tho phu thao)/tʰɔː pʰûː tʰâw//tʰ/thผู้เฒ่า/pʰûː tʰâw/bătrân, vârstnic
19ณเณร (no nen)/nɔː neːn//n/nเณร/neːn/călugăr novice
20ดเด็ก (do dek)/dɔː dèk//d/dเด็ก/dèk/copil
21ตเต่า (to tao)/tɔː tàw//t/tเต่า/tàw/broască țestoasă
22ถถุง (tho thung)/tʰɔ̌ː tʰǔŋ//tʰ/thถุง/tʰǔŋ/sac, pungă
23ททหาร (tho thahan)/tʰɔː tʰáʔ.hǎːn//tʰ/thทหาร/tʰáʔ.hǎːn/soldat
24ธธง (tho thong)/tʰɔː tʰoŋ//tʰ/thธง/tʰoŋ/steag
25นหนู (no nu)/nɔː nǔː//n/nหนู/nǔː/șoarece, șobolan
26บใบไม้ (bo baimai)/bɔː baj.máːj//b/bใบไม้/baj.máːj/frunză
27ปปลา (po pla)/pɔː plaː//p/pปลา/plaː/pește
28ผผึ้ง (pho phueng)/pʰɔ̌ː pʰɯ̂ŋ//pʰ/phผึ้ง/pʰɯ̂ŋ/albină
29ฝฝา (fo fa)/fɔ̌ː fǎː//f/fฝา/fǎː/capac
30พพาน (pho phan)/pʰɔː pʰaːn//pʰ/phพาน/pʰaːn/tavă cu picior (ceremonială)
31ฟฟัน (fo fan)/fɔː fan//f/fฟัน/fan/dinte
32ภสำเภา (pho samphao)/pʰɔː sǎm.pʰaw//pʰ/phสำเภา/sǎm.pʰaw/joncă (corabie cu pânze)
33มม้า (mo ma)/mɔː máː//m/mม้า/máː/cal
34ยยักษ์ (yo yak)/jɔː ják//j/yยักษ์/ják/uriaș, căpcăun
35รเรือ (ro ruea)/rɔː rɯːa//r/rเรือ/rɯːa/barcă
36ลลิง (lo ling)/lɔː liŋ//l/lลิง/liŋ/maimuță
37วแหวน (wo waen)/wɔː wɛ̌ːn//w/wแหวน/wɛ̌ːn/inel
38ศศาลา (so sala)/sɔ̌ː sǎː.laː//s/sศาลา/sǎː.laː/pavilion, chioșc
39ษฤๅษี (so ruesi)/sɔ̌ː rɯː.sǐː//s/sฤๅษี/rɯː.sǐː/pustnic, înțelept
40สเสือ (so suea)/sɔ̌ː sɯ̌ːa//s/sเสือ/sɯ̌ːa/tigru
41หหีบ (ho hip)/hɔ̌ː hìːp//h/hหีบ/hìːp/cufăr, ladă
42ฬจุฬา (lo chula)/lɔː tɕù.laː//l/lจุฬา/tɕù.laː/chula (zmeu în formă de stea)
43ออ่าง (o ang)/ɔː ʔàːŋ//ʔ/, /ɔː/'อ่าง/ʔàːŋ/lighean, bol
44ฮนกฮูก (ho nokhuk)/hɔː nók.hûːk//h/hนกฮูก/nók.hûːk/bufniță

Vocale

#LiterăNumeAscultăSunetRomanizareCuvânt de exempluAscultăSens
45-ะสระอะ (sara a)/sàʔ.ràʔ ʔaʔ//a/aจะ/tɕaʔ/particula viitorului
46-าสระอา (sara aa)/sàʔ.ràʔ ʔaː//aː/aตา/taː/ochi; bunic (din partea mamei)
47-ิสระอิ (sara i)/sàʔ.ràʔ ʔìʔ//i/iกิน/kin/a mânca
48-ีสระอี (sara ii)/sàʔ.ràʔ ʔiː//iː/iดี/diː/bun
49-ึสระอึ (sara ue)/sàʔ.ràʔ ʔɯ̀ʔ//ɯ/ueนึก/nɯ́k/a se gândi, a-și aminti
50-ืสระอือ (sara uee)/sàʔ.ràʔ ɯː//ɯː/ueมือ/mɯː/mână
51-ุสระอุ (sara u)/sàʔ.ràʔ ùʔ//u/uลุง/luŋ/unchi
52-ูสระอู (sara uu)/sàʔ.ràʔ ʔuː//uː/uหมู/mǔː/porc
53เ-ะสระเอะ (sara e, short)/sàʔ.ràʔ ʔèʔ//e/eเละ/léʔ/moale, terciuit
54เ-สระเอ (sara e, long)/sàʔ.ràʔ ʔeː//eː/eเท/tʰeː/a turna
55แ-ะสระแอะ (sara ae, short)/sàʔ.ràʔ ʔɛ̀ʔ//ɛ/aeแพะ/pʰɛ́ʔ/capră
56แ-สระแอ (sara ae, long)/sàʔ.ràʔ ʔɛː//ɛː/aeแม่/mɛ̂ː/mamă
57โ-ะสระโอะ (sara o, short)/sàʔ.ràʔ ʔòʔ//o/oโต๊ะ/tóʔ/masă
58โ-สระโอ (sara o, long)/sàʔ.ràʔ ʔoː//oː/oโต/toː/mare
59เ-าะสระเอาะ (sara o, open short)/sàʔ.ràʔ ʔɔ̀ʔ//ɔ/oเกาะ/kɔ̀ʔ/insulă
60-อสระออ (sara o, open long)/sàʔ.ràʔ ʔɔː//ɔː/oรอ/rɔː/a aștepta
61-ำสระอำ (sara am)/sàʔ.ràʔ ʔam//am/amน้ำ/náːm/apă
62ใ-สระใอ (sara ai maimuan)/sàʔ.ràʔ ʔaj máj.mǔən//aj/aiใหม่/màj/nou
63ไ-สระไอ (sara ai maimalai)/sàʔ.ràʔ ʔaj máj.malaːj//aj/aiไป/paj/a merge
64เ-าสระเอา (sara ao)/sàʔ.ràʔ ʔaw//aw/aoเขา/kʰǎw/el, ea; munte

Despre alfabetul thailandez

Thailandeza se scrie cu grafia thailandeză din secolul al XIII-lea.

Cum se pronunță literele alfabetului thailandez

Fiecare literă a alfabetului thailandez are un nume, folosit când silabisești un cuvânt cu voce tare, și un sunet, care se aude în interiorul cuvântului. ก se numește ไก่ (ko kai) /kɔː kàj/ și are sunetul /k/ în cuvântul ไก่ /kày/. Cuvântul înseamnă „pui, găină”.

Thailandeza se scrie cu o abugida: o literă consoană se citește împreună cu o vocală, iar un semn vocalic atașat literei înlocuiește acea vocală cu alta. Tabelul dă mai multe sunete pentru 2 din cele 64 de litere. ฑ, de exemplu, are /tʰ/ și /d/.

Această grafie nu își împarte literele în majuscule și minuscule. Tabelul are 2 părți: consoane și vocale.

Litere pe care cursanții le confundă

ข, ฃ, ค și ฅ
În tabel aceste litere au același sunet, /kʰ/.
ฉ, ช și ฌ
În tabel aceste litere au același sunet, /tɕʰ/.

Sfaturi ca să înveți repede alfabetul thailandez

  1. Învață tabelul pe părți, în ordinea lui: consoane și vocale.
  2. Ascultă înainte să citești. Acolo unde un rând din tabelul de mai sus are un buton de difuzor, apasă-l, apoi spune litera cu voce tare până când pronunția ta se potrivește.
  3. Învață fiecare literă împreună cu cuvântul ei de exemplu din tabel: ก (ไก่), ข (ไข่) și ฃ (ขวด). Un cuvânt îi dă literei un sunet pe care ți-l poți aminti.
  4. Scrie fiecare literă de mână și spune-i sunetul în timp ce scrii. Scrie de la stânga la dreapta, așa cum se scrie în limba thailandeză.
  5. Repetă puțin în fiecare zi. În Lingocard fiecare literă este un cartonaș cu un cuvânt de exemplu, iar repetiția eșalonată îți aduce litera înapoi când e momentul să o repeți.

Învață alfabetul thailandez gratuit

Învață alfabetul thailandez gratuit în Lingocard pe iOS, Android și web: fiecare literă cu un cuvânt de exemplu. Fără plăți și fără reclame.

Pașii următori

Întrebări despre alfabetul thailandez

Câte litere are alfabetul thailandez?
Alfabetul thailandez are 44 de litere consoane. Tabelul de pe această pagină dă și 20 de forme vocalice, așa că are 64 de rânduri.
În ce direcție se scrie thailandeza?
Thailandeza se scrie de la stânga la dreapta, pe rânduri care merg de sus în jos pe pagină.
Ce sistem de scriere folosește thailandeza?
Thailandeza folosește o abugida: un sistem de scriere în care fiecare literă consoană are o vocală proprie, iar celelalte vocale se arată prin semne adăugate literei. Se scrie cu grafia thailandeză.
Ce alte limbi folosesc aceeași grafie ca thailandeza?
Dintre limbile predate pe Lingocard, doar thailandeza se scrie cu grafia thailandeză.
Cum se pronunță literele alfabetului thailandez?
Fiecare literă are un nume și unul sau mai multe sunete. Fiecare rând al tabelului de pe această pagină le arată pe amândouă, cu un cuvânt de exemplu.
Pot învăța alfabetul thailandez gratuit în Lingocard?
Da. Poți învăța alfabetul thailandez gratuit în Lingocard pe iOS, Android și web: fiecare literă cu un cuvânt de exemplu. Fără plăți și fără reclame.
Din ce părți este alcătuit tabelul alfabetului thailandez?
Tabelul de pe această pagină are 2 părți: consoane (44) și vocale (20).
Ce litere ale alfabetului thailandez au același sunet?
În tabelul de pe această pagină, ข, ฃ, ค și ฅ au același sunet, /kʰ/.