ફારસીના 100 સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દો

આ ફારસીના 100 સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દો છે, જે પ્રકાશિત શબ્દ-આવૃત્તિ સંશોધનના આધારે, વાસ્તવિક ફારસી લખાણ અને બોલચાલમાં કેટલી વાર આવે છે તે મુજબ ક્રમમાં ગોઠવાયા છે. સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દોથી શરૂઆત કરવી અસરકારક છે: આવા શબ્દોનો નાનો સમૂહ રોજિંદાં વાક્યોનું મોટા ભાગનું કામ સંભાળી લે છે, એટલે આ યાદીને સ્પેસ્ડ રિપિટિશન વડે પાકી કરવાથી તમને શક્ય એટલી ઝડપી શરૂઆત મળે છે.

ક્રમશબ્દઉચ્ચારઅર્થ
1ازahzથી
2بهbehને
3کهkehકે (સંયોજક)
4درdarમાં
5اینeen
6راrah(કર્મ ચિહ્ન)
7باbahસાથે
8آنahnપેલું
9بودنboo-DANહોવું
10منmanહું
11توtohતું
12اوooતે
13ماmahઅમે
14شماshoh-MAHતમે
15چهchehશું
16برایbah-RAH-yehમાટે
17همhamપણ
18یکyekએક
19نهnahના
20اماam-MAHપરંતુ
21اگرah-GARજો
22یاyahઅથવા
23هرharદરેક
24سالsahlવર્ષ
25زمانzah-MAHNસમય
26روزroozદિવસ
27خوبkhoobસારું
28بزرگboh-ZORGમોટું
29انسانen-SAHNવ્યક્તિ
30دانستنdah-nes-TANજાણવું
31گفتنgof-TANકહેવું
32کردنkar-DANકરવું
33رفتنraf-TANજવું
34دیدنdee-DANજોવું
35دادنdah-DANઆપવું
36جدیدjah-DEEDનવું
37چیزcheezવસ્તુ
38خیلیKHEY-leeખૂબ જ
39دوdohબે
40اولینav-vah-LEENપ્રથમ
41خواستنkhahs-TANઇચ્છવું
42کجاkoh-JAHક્યાં
43چراcheh-RAHશા માટે
44پسpasત્યારે; તો
45آنجاahn-JAHત્યાં
46کارkahrકામ
47زندگیzen-deh-GEEજીવન
48اکنونak-NOONહવે
49دیگرdee-GARઅન્ય
50چیزیchee-ZEEકંઈક
51تاtahસુધી, જેથી
52برbarપર
53آنهاahn-HAHતેઓ
54خودkhodપોતે, પોતાનું
55شدنshoh-DANબનવું
56داشتنdahsh-TANપાસે હોવું
57توانستنtah-vah-nes-TANશકવું
58بایدBAH-yadજોઈએ
59آمدنah-mah-DANઆવવું
60گرفتنgeh-ref-TANલેવું, મેળવવું
61زدنzah-DANમારવું, પ્રહાર કરવો (સંયુક્ત ક્રિયાપદનો ભાગ)
62یافتنyahf-TANશોધી કાઢવું
63رسیدنreh-see-DANપહોંચવું
64گذشتنgoh-zash-TANવીતવું, પસાર થવું
65ساختنsahkh-TANબનાવવું, બાંધવું
66ماندنmahn-DANરહેવા
67آوردنah-var-DANલાવવા
68گذاشتنgoh-zahsh-TANમૂકવું
69نوشتنneh-vesh-TANલખવું
70خواندنkhahn-DANવાંચવું, ગાવું, બોલાવવું
71شنیدنsheh-nee-DANસાંભળવું
72مردmardપુરુષ
73زنzanસ્ત્રી
74کودکkoo-DAKબાળક
75خانهkhah-NEHઘર
76شهرshahrશહેર
77کشورkesh-VARદેશ
78جهانjah-HAHNદુનિયા
79جاjahસ્થળ
80راهrahમાર્ગ, રસ્તો
81آبahbપાણી
82دستdastહાથ
83دلdelહૃદય
84سرsarમાથું
85شبshabરાત
86ماهmahમહિનો, ચંદ્ર
87هفتهhaf-TEHસપ્તાહ
88ساعتsah-ATકલાક, ઘડિયાળ
89وقتvaghtસમય (ક્ષણ, ફુરસદ)
90امروزem-ROOZઆજે
91نامnahmનામ
92سخنsoh-KHANવાણી, શબ્દો
93کوچکkoo-CHAKનાનું
94زیباzee-BAHસુંદર
95بسیارbes-YAHRખૂબ, ઘણું
96چندchandકેટલાક, કેટલા
97همهhah-MEHબધું, બધા
98هیچheechએક પણ નહીં, કોઈ પણ
99بازbahzફરી, ખુલ્લું
100بعدbadપછી, ત્યાર બાદ

ક્રમ ફારસી ભાષાના કૉર્પસ પર પ્રકાશિત સંશોધનની લેમા-આવૃત્તિ મુજબ છે; વ્યક્તિવાચક સંજ્ઞાઓ, સંખ્યાઓ અને બેવડાયેલા શબ્દો દૂર કર્યા છે. ઉચ્ચાર સરળતાથી વાંચી શકાય એવી લખાવટમાં આપ્યા છે, ધ્વન્યાત્મક સંકેતલિપિમાં નહીં.

ફારસીના શબ્દો વિશે વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો

પાયાની વાતચીત માટે ફારસીના કેટલા શબ્દો જાણવા જોઈએ?
આવૃત્તિ પરનાં સંશોધનો બતાવે છે કે સૌથી વધુ વપરાતા 1,000 શબ્દો રોજિંદી બોલચાલનો આશરે 85 ટકા ભાગ આવરી લે છે, અને પહેલા 100 શબ્દો તો લગભગ દરેક વાક્યમાં જોવા મળે છે. થોડાક સો શબ્દોથી તમે સરળ વાતચીત કરી શકો છો; આ યાદી એ પાયો છે, જેના પર આગળ ચણતર કરવાનું છે.
આ 100 શબ્દો યાદ રાખવાની સૌથી ઝડપી રીત કઈ છે?
સ્પેસ્ડ રિપિટિશન: દરેક શબ્દનું પુનરાવર્તન તમે તેને ભૂલી જવાના હો તેની બરાબર પહેલાં કરો, અને દર વખતે અંતરાલ વધારતા જાઓ. યાદી વારંવાર વાંચવા કરતાં આ રીતે શબ્દો ઘણી ઝડપથી લાંબા ગાળાની યાદશક્તિમાં બેસી જાય છે. આ 100 શબ્દોના ફ્લેશકાર્ડ બનાવો અને રોજ થોડા-થોડા શબ્દોનું પુનરાવર્તન કરો; આખી યાદી બે-ત્રણ અઠવાડિયામાં પૂરી થઈ જાય છે.
શું ફારસી બોલવા માટે 100 શબ્દો પૂરતા છે?
ના. સો શબ્દોથી તમે મોટા ભાગનાં વાક્યોનું માળખું ઓળખતા થઈ જાઓ છો, પણ ખરી વાતચીત કરી શકતા નથી. શરૂઆત માટે આ જ યોગ્ય જગ્યા છે: આ યાદી પછી સૌથી વધુ વપરાતા 1,000 શબ્દો તરફ આગળ વધો અને બોલવાનો મહાવરો વહેલો શરૂ કરો, ભલે સરળ વાક્યોથી જ કેમ ન હોય.
ફારસીના શબ્દોની આ યાદી ક્યાંથી આવી છે?
ફારસી ભાષાની શબ્દ-આવૃત્તિ પર પ્રકાશિત સંશોધનોમાંથી: લેમા મુજબ ક્રમમાં ગોઠવેલી કૉર્પસ-યાદીઓ, જે શીખનારાઓ માટે સાફ કરવામાં આવી છે અને જેમાંથી વ્યક્તિવાચક સંજ્ઞાઓ, સંખ્યાઓ અને બેવડાયેલા શબ્દો દૂર કર્યા છે. ક્રમ અંદાજિત છે, કારણ કે વાસ્તવિક વપરાશ પ્રદેશ અને ભાષાશૈલી પ્રમાણે બદલાય છે, પણ યાદીનો મુખ્ય ભાગ દરેક કૉર્પસમાં સ્થિર રહે છે.