الفبای پنجابی (گورموکی): همهٔ 35 حرف با تلفظ

الفبای پنجابی 35 حرف دارد و از چپ به راست با خط گورموکی نوشته می‌شود. جدول دو بخش دارد: 35 حرف به ترتیب سنتی، و 10 نشانهٔ مصوت که به آن‌ها افزوده می‌شوند. جدول زیر هر حرف را با نام، آواها و یک کلمهٔ نمونه نشان می‌دهد.

تصویری برای الفبای پنجابی با حروف ੳ،‏ ਅ،‏ ੲ و ਸ روی فلش‌کارت‌ها، و دو نفر که آن‌ها را با گوشی یاد می‌گیرند

در یک نگاه

حروف
35
نوع
آبوگیدا
جهت نوشتن
از چپ به راست

الفبای پنجابی: 35 حرف و 10 نشانهٔ مصوت

حروف

#حرفنامگوش دادنآوالاتین‌نویسیکلمهٔ نمونهگوش دادنمعنی
1ੳਊੜਾ (ūṛā)/uːɽaː//ਊ/uਉੱਲੂ/ulːuː/جغد
2ਅਐੜਾ (aiṛā)/ɛːɽaː//ə/, /ਐ/aਅੱਗ/əɡː/آتش
3ੲਈੜੀ (īṛī)/iːɽiː//ਈ/iਇੱਕ/ɪkː/یک
4ਸਸੱਸਾ (sassā)/səsːaː//s/sਸੇਬ/seːb/سیب
5ਹਹਾਹਾ (hāhā)/ɦaːɦaː//ɦ/hਹਾਥੀ/ɦaːtʰiː/فیل
6ਕਕੱਕਾ (kakkā)/kəkːaː//k/kਕਿਤਾਬ/kɪtaːb/کتاب
7ਖਖੱਖਾ (khakkhā)/kʰəkːʰaː//kʰ/khਖਰਗੋਸ਼/kʰərɡoːʃ/خرگوش
8ਗਗੱਗਾ (gaggā)/gəgːaː//g/gਗਾਂ/gaː̃/گاو
9ਘਘੱਗਾ (ghaggā)/gʱəgːaː//gʱ/, /k/, /g/ghਘਰ/kə̀r/خانه
10ਙਙੰਙਾ (ṅaṅā)/ŋəŋːaː//ŋ/ṅਸਾਙ/saːŋ/نمایش عامیانه، پانتومیم
11ਚਚੱਚਾ (caccā)/tʃətʃːaː//tʃ/cਚਾਹ/tʃaː/چای
12ਛਛੱਛਾ (chachhā)/tʃʰətʃʰːaː//tʃʰ/chਛੱਤ/tʃʰətː/سقف
13ਜਜੱਜਾ (jajjā)/dʒədʒːaː//dʒ/jਜੁੱਤੀ/dʒʊtːiː/کفش
14ਝਝੱਜਾ (jhajjā)/dʒʱədʒːaː//dʒʱ/jhਝੰਡਾ/dʒʱəɳɖaː/پرچم
15ਞਞੰਞਾ (ñañā)/ɲəɲːaː//ɲ/ñਞਾਣਾ/ɲaːɳaː/(کهن یا گویشی: دانستن)
16ਟਟੈਂਕਾ (ṭaiṅkā)/ʈɛŋkaː//ʈ/ṭਟਮਾਟਰ/ʈəmaːʈər/گوجه‌فرنگی
17ਠਠੱਠਾ (ṭhaṭṭhā)/ʈʰəʈːʰaː//ʈʰ/ṭhਠੰਡ/ʈʰəɳɖ/سرد
18ਡਡੱਡਾ (ḍaḍḍā)/ɖəɖːaː//ɖ/ḍਡਰ/ɖər/ترس
19ਢਢੱਡਾ (ḍhaḍḍā)/ɖʱəɖːaː//ɖʱ/ḍhਢੋਲ/ʈòːl/طبل
20ਣਣਾਣਾ (ṇāṇā)/ɳaːɳaː//ɳ/ṇਗਿਣਤੀ/gɪɳtiː/شمارش
21ਤਤੱਤਾ (tattā)/t̪ət̪ːaː//t̪/tਤਾਰਾ/t̪aːraː/ستاره
22ਥਥੱਥਾ (thatthā)/t̪ʰət̪ʰːaː//t̪ʰ/thਥਾਲੀ/t̪ʰaːliː/بشقاب
23ਦਦੱਦਾ (daddā)/d̪əd̪ːaː//d̪/dਦਿਨ/d̪ɪn/روز
24ਧਧੱਦਾ (dhaddā)/d̪ʱəd̪ːaː//d̪ʱ/dhਧਨ/d̪ʱən/ثروت
25ਨਨੱਨਾ (nannā)/nənːaː//n/nਨਦੀ/nəd̪iː/رود
26ਪਪੱਪਾ (pappā)/pəpːaː//p/pਪਾਣੀ/paːɳiː/آب
27ਫਫੱਫਾ (phaphā)/pʰəpʰaː//pʰ/phਫਲ/pʰəl/میوه
28ਬਬੱਬਾ (babbā)/bəbːaː//b/bਬੱਚਾ/bətʃːaː/کودک
29ਭਭੱਬਾ (bhabbā)/bʱəbːaː//bʱ/bhਭੈਣ/bʱɛːɳ/خواهر
30ਮਮੱਮਾ (mammā)/məmːaː//m/mਮਾਂ/maː̃/مادر
31ਯਯੱਯਾ (yayyā)/jəjːaː//j/yਯਾਦ/jaːd̪/حافظه
32ਰਰਾਰਾ (rārā)/raːraː//r/rਰਾਤ/raːt̪/شب
33ਲਲੱਲਾ (lallā)/ləlːaː//l/lਲੱਕੜ/ləkːəɽ/چوب
34ਵਵਾਵਾ (vāvā)/ʋaːʋaː//ʋ/vਵਾਲ/ʋaːl/مو
35ੜੜਾੜਾ (ṛāṛā)/ɽaːɽaː//ɽ/ṛਕੁੜੀ/kʊɽiː/دختر

نشانه‌های مصوت

#حرفنامگوش دادنآوالاتین‌نویسیکلمهٔ نمونهگوش دادنمعنی
36(mukta)ਮੁਕਤਾ (muktā)/ə//ə/aਕਮਲ/kəməl/نیلوفر آبی
37ਾਕੰਨਾ (kannā)/aː//aː/āਕਾਲਾ/kaːlaː/سیاه
38ਿਸਿਹਾਰੀ (sihārī)/ɪ//ɪ/iਪਿਤਾ/pɪt̪aː/پدر
39ੀਬਿਹਾਰੀ (bihārī)/iː//iː/īਕੀ/kiː/چه
40ੁਔਂਕੜ (auṅkaṛ)/ʊ//ʊ/uਪੁਲ/pʊl/پل
41ੂਦੁਲੈਂਕੜ (dulaiṅkaṛ)/uː//uː/ūਦੂਰ/d̪uːr/دور
42ੇਲਾਂ (lāṅ)/eː//eː/eਮੇਰਾ/meːraː/مال من
43ੈਦੁਲਾਵਾਂ (dulāvāṅ)/ɛː//ɛː/aiਮੈਂ/mɛː̃/من
44ੋਹੋੜਾ (hoṛā)/oː//oː/oਸੋਨਾ/soːnaː/طلا
45ੌਕਨੌੜਾ (kanauṛā)/ɔː//ɔː/auਚੌਲ/tʃɔːl/برنج

دربارهٔ الفبای پنجابی

حروف این خط از خط لاندا گرفته شده‌اند.

حروف الفبای پنجابی را چگونه تلفظ کنیم

هر حرف الفبای پنجابی یک نام دارد که برای هجی کردن کلمه با صدای بلند به کار می‌رود، و یک آوا که درون کلمه شنیده می‌شود. نام ਸ ਸੱਸਾ (sassā) /səsːaː/ است و در کلمهٔ ਸੇਬ /seːb/ آوای /s/ را دارد. این کلمه یعنی «سیب».

زبان پنجابی با آبوگیدا نوشته می‌شود: حرف صامت همراه با یک مصوت خوانده می‌شود و نشانهٔ مصوتی که به حرف می‌پیوندد، آن مصوت را با مصوت دیگری جایگزین می‌کند. جدول برای 2 حرف از 45 حرف بیش از یک آوا آورده است. برای نمونه، ਅ این آواها را دارد: /ə/ و /ਐ/.

این خط حروف خود را به بزرگ و کوچک تقسیم نمی‌کند. جدول 2 بخش دارد: حروف و نشانه‌های مصوت.

نام حروفی که زبان‌آموزان با هم اشتباه می‌گیرند

ੳ و ਅ
نام‌های آن‌ها فقط در آوای نخست با هم فرق دارند: ਊੜਾ (ūṛā) /uːɽaː/ و ਐੜਾ (aiṛā) /ɛːɽaː/.
ਗ و ਘ
نام‌های آن‌ها فقط در آوای نخست با هم فرق دارند: ਗੱਗਾ (gaggā) /gəgːaː/ و ਘੱਗਾ (ghaggā) /gʱəgːaː/.

راهکارهایی برای یادگیری سریع الفبای پنجابی

  1. جدول را بخش به بخش و به ترتیب خود جدول یاد بگیرید: حروف و نشانه‌های مصوت.
  2. پیش از خواندن، گوش کنید. هر جا سطری از جدول بالا دکمهٔ بلندگو دارد، آن را پخش کنید، سپس حرف را با صدای بلند بگویید تا تلفظ شما با آن یکی شود.
  3. هر حرف را همراه با کلمهٔ نمونه‌اش در جدول یاد بگیرید: ੳ (ਉੱਲੂ)،‏ ਅ (ਅੱਗ) و ੲ (ਇੱਕ). کلمه به حرف آوایی می‌دهد که در یادتان می‌ماند.
  4. هر حرف را با دست بنویسید و هنگام نوشتن آوای آن را بگویید. از چپ به راست بنویسید، همان‌طور که زبان پنجابی نوشته می‌شود.
  5. هر روز کمی مرور کنید. در Lingocard هر حرف کارتی با یک کلمهٔ نمونه است و تکرار فاصله‌دار هر حرف را درست زمانی که وقت مرورش رسیده، دوباره نشان می‌دهد.

الفبای پنجابی را رایگان یاد بگیرید

الفبای پنجابی را در Lingocard روی iOS، Android و وب رایگان یاد بگیرید: هر حرف با یک کلمهٔ نمونه. بدون پرداخت و بدون تبلیغات.

گام‌های بعدی

پرسش‌هایی دربارهٔ الفبای پنجابی

الفبای پنجابی چند حرف دارد؟
الفبای پنجابی 35 حرف دارد. جدول این صفحه 10 نشانهٔ مصوت را نیز آورده است، پس 45 سطر دارد.
زبان پنجابی در چه جهتی نوشته می‌شود؟
زبان پنجابی از چپ به راست نوشته می‌شود، در سطرهایی که از بالای صفحه به پایین پیش می‌روند.
زبان پنجابی از چه نوع نظام نوشتاری استفاده می‌کند؟
زبان پنجابی از آبوگیدا استفاده می‌کند: نظام نوشتاری‌ای که در آن هر حرف صامت مصوتی از آنِ خود دارد و مصوت‌های دیگر با نشانه‌هایی که به حرف افزوده می‌شوند نشان داده می‌شوند. این زبان با خط گورموکی نوشته می‌شود.
چه زبان‌های دیگری از همان خط زبان پنجابی استفاده می‌کنند؟
در میان زبان‌هایی که در Lingocard آموزش داده می‌شوند، فقط زبان پنجابی با خط گورموکی نوشته می‌شود.
حروف الفبای پنجابی چگونه تلفظ می‌شوند؟
هر حرف یک نام و یک یا چند آوا دارد. هر سطر جدول این صفحه هر دو را همراه با یک کلمهٔ نمونه نشان می‌دهد.
آیا یادگیری الفبای پنجابی در Lingocard رایگان است؟
بله. می‌توانید الفبای پنجابی را در Lingocard روی iOS، Android و وب رایگان یاد بگیرید: هر حرف با یک کلمهٔ نمونه. بدون پرداخت و بدون تبلیغات.
جدول الفبای پنجابی چه بخش‌هایی دارد؟
جدول این صفحه 2 بخش دارد: حروف (35) و نشانه‌های مصوت (10).
آیا الفبای پنجابی حروف بزرگ دارد؟
خیر. حروف الفبای پنجابی به بزرگ و کوچک تقسیم نمی‌شوند.