Panjob alifbosi (gurmukhi): talaffuzi bilan 35 ta harf
Panjob alifbosi 35 ta harfdan iborat; panjob tili gurmukhi yozuvida chapdan oʻngga yoziladi. Jadval ikki qismdan iborat: anʼanaviy tartibdagi 35 ta harf va ularga qoʻshiladigan 10 ta unli belgisi. Quyidagi jadvalda har bir harf nomi, tovushlari va misol soʻzi bilan berilgan.

Qisqacha maʼlumot
- Harflar
- 35
- Turi
- Abugida
- Yozilish yoʻnalishi
- Chapdan oʻngga
Panjob alifbosi: 35 ta harf va 10 ta unli belgisi
Harflar
| # | Harf | Nomi | Tinglash | Tovush | Lotin harflarida | Misol soʻz | Tinglash | Maʼnosi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ੳ | ਊੜਾ (ūṛā)/uːɽaː/ | /ਊ/ | u | ਉੱਲੂ/ulːuː/ | boyoʻgʻli | ||
| 2 | ਅ | ਐੜਾ (aiṛā)/ɛːɽaː/ | /ə/, /ਐ/ | a | ਅੱਗ/əɡː/ | olov | ||
| 3 | ੲ | ਈੜੀ (īṛī)/iːɽiː/ | /ਈ/ | i | ਇੱਕ/ɪkː/ | bir | ||
| 4 | ਸ | ਸੱਸਾ (sassā)/səsːaː/ | /s/ | s | ਸੇਬ/seːb/ | olma | ||
| 5 | ਹ | ਹਾਹਾ (hāhā)/ɦaːɦaː/ | /ɦ/ | h | ਹਾਥੀ/ɦaːtʰiː/ | fil | ||
| 6 | ਕ | ਕੱਕਾ (kakkā)/kəkːaː/ | /k/ | k | ਕਿਤਾਬ/kɪtaːb/ | kitob | ||
| 7 | ਖ | ਖੱਖਾ (khakkhā)/kʰəkːʰaː/ | /kʰ/ | kh | ਖਰਗੋਸ਼/kʰərɡoːʃ/ | quyon | ||
| 8 | ਗ | ਗੱਗਾ (gaggā)/gəgːaː/ | /g/ | g | ਗਾਂ/gaː̃/ | sigir | ||
| 9 | ਘ | ਘੱਗਾ (ghaggā)/gʱəgːaː/ | /gʱ/, /k/, /g/ | gh | ਘਰ/kə̀r/ | uy | ||
| 10 | ਙ | ਙੰਙਾ (ṅaṅā)/ŋəŋːaː/ | /ŋ/ | ṅ | ਸਾਙ/saːŋ/ | xalq dramasi, pantomima | ||
| 11 | ਚ | ਚੱਚਾ (caccā)/tʃətʃːaː/ | /tʃ/ | c | ਚਾਹ/tʃaː/ | choy | ||
| 12 | ਛ | ਛੱਛਾ (chachhā)/tʃʰətʃʰːaː/ | /tʃʰ/ | ch | ਛੱਤ/tʃʰətː/ | tom | ||
| 13 | ਜ | ਜੱਜਾ (jajjā)/dʒədʒːaː/ | /dʒ/ | j | ਜੁੱਤੀ/dʒʊtːiː/ | tufli | ||
| 14 | ਝ | ਝੱਜਾ (jhajjā)/dʒʱədʒːaː/ | /dʒʱ/ | jh | ਝੰਡਾ/dʒʱəɳɖaː/ | bayroq | ||
| 15 | ਞ | ਞੰਞਾ (ñañā)/ɲəɲːaː/ | /ɲ/ | ñ | ਞਾਣਾ/ɲaːɳaː/ | (eskirgan, shevada: bilmoq) | ||
| 16 | ਟ | ਟੈਂਕਾ (ṭaiṅkā)/ʈɛŋkaː/ | /ʈ/ | ṭ | ਟਮਾਟਰ/ʈəmaːʈər/ | pomidor | ||
| 17 | ਠ | ਠੱਠਾ (ṭhaṭṭhā)/ʈʰəʈːʰaː/ | /ʈʰ/ | ṭh | ਠੰਡ/ʈʰəɳɖ/ | sovuq | ||
| 18 | ਡ | ਡੱਡਾ (ḍaḍḍā)/ɖəɖːaː/ | /ɖ/ | ḍ | ਡਰ/ɖər/ | qoʻrquv | ||
| 19 | ਢ | ਢੱਡਾ (ḍhaḍḍā)/ɖʱəɖːaː/ | /ɖʱ/ | ḍh | ਢੋਲ/ʈòːl/ | nogʻora | ||
| 20 | ਣ | ਣਾਣਾ (ṇāṇā)/ɳaːɳaː/ | /ɳ/ | ṇ | ਗਿਣਤੀ/gɪɳtiː/ | sanash | ||
| 21 | ਤ | ਤੱਤਾ (tattā)/t̪ət̪ːaː/ | /t̪/ | t | ਤਾਰਾ/t̪aːraː/ | yulduz | ||
| 22 | ਥ | ਥੱਥਾ (thatthā)/t̪ʰət̪ʰːaː/ | /t̪ʰ/ | th | ਥਾਲੀ/t̪ʰaːliː/ | likopcha | ||
| 23 | ਦ | ਦੱਦਾ (daddā)/d̪əd̪ːaː/ | /d̪/ | d | ਦਿਨ/d̪ɪn/ | kun | ||
| 24 | ਧ | ਧੱਦਾ (dhaddā)/d̪ʱəd̪ːaː/ | /d̪ʱ/ | dh | ਧਨ/d̪ʱən/ | boylik | ||
| 25 | ਨ | ਨੱਨਾ (nannā)/nənːaː/ | /n/ | n | ਨਦੀ/nəd̪iː/ | daryo | ||
| 26 | ਪ | ਪੱਪਾ (pappā)/pəpːaː/ | /p/ | p | ਪਾਣੀ/paːɳiː/ | suv | ||
| 27 | ਫ | ਫੱਫਾ (phaphā)/pʰəpʰaː/ | /pʰ/ | ph | ਫਲ/pʰəl/ | meva | ||
| 28 | ਬ | ਬੱਬਾ (babbā)/bəbːaː/ | /b/ | b | ਬੱਚਾ/bətʃːaː/ | bola | ||
| 29 | ਭ | ਭੱਬਾ (bhabbā)/bʱəbːaː/ | /bʱ/ | bh | ਭੈਣ/bʱɛːɳ/ | opa, singil | ||
| 30 | ਮ | ਮੱਮਾ (mammā)/məmːaː/ | /m/ | m | ਮਾਂ/maː̃/ | ona | ||
| 31 | ਯ | ਯੱਯਾ (yayyā)/jəjːaː/ | /j/ | y | ਯਾਦ/jaːd̪/ | xotira | ||
| 32 | ਰ | ਰਾਰਾ (rārā)/raːraː/ | /r/ | r | ਰਾਤ/raːt̪/ | tun | ||
| 33 | ਲ | ਲੱਲਾ (lallā)/ləlːaː/ | /l/ | l | ਲੱਕੜ/ləkːəɽ/ | yogʻoch | ||
| 34 | ਵ | ਵਾਵਾ (vāvā)/ʋaːʋaː/ | /ʋ/ | v | ਵਾਲ/ʋaːl/ | soch | ||
| 35 | ੜ | ੜਾੜਾ (ṛāṛā)/ɽaːɽaː/ | /ɽ/ | ṛ | ਕੁੜੀ/kʊɽiː/ | qiz |
Unli belgilari
| # | Harf | Nomi | Tinglash | Tovush | Lotin harflarida | Misol soʻz | Tinglash | Maʼnosi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | (mukta) | ਮੁਕਤਾ (muktā)/ə/ | /ə/ | a | ਕਮਲ/kəməl/ | lotos | ||
| 37 | ਾ | ਕੰਨਾ (kannā)/aː/ | /aː/ | ā | ਕਾਲਾ/kaːlaː/ | qora | ||
| 38 | ਿ | ਸਿਹਾਰੀ (sihārī)/ɪ/ | /ɪ/ | i | ਪਿਤਾ/pɪt̪aː/ | ota | ||
| 39 | ੀ | ਬਿਹਾਰੀ (bihārī)/iː/ | /iː/ | ī | ਕੀ/kiː/ | nima | ||
| 40 | ੁ | ਔਂਕੜ (auṅkaṛ)/ʊ/ | /ʊ/ | u | ਪੁਲ/pʊl/ | koʻprik | ||
| 41 | ੂ | ਦੁਲੈਂਕੜ (dulaiṅkaṛ)/uː/ | /uː/ | ū | ਦੂਰ/d̪uːr/ | uzoq | ||
| 42 | ੇ | ਲਾਂ (lāṅ)/eː/ | /eː/ | e | ਮੇਰਾ/meːraː/ | mening | ||
| 43 | ੈ | ਦੁਲਾਵਾਂ (dulāvāṅ)/ɛː/ | /ɛː/ | ai | ਮੈਂ/mɛː̃/ | men | ||
| 44 | ੋ | ਹੋੜਾ (hoṛā)/oː/ | /oː/ | o | ਸੋਨਾ/soːnaː/ | oltin | ||
| 45 | ੌ | ਕਨੌੜਾ (kanauṛā)/ɔː/ | /ɔː/ | au | ਚੌਲ/tʃɔːl/ | guruch |
Panjob alifbosi haqida
Uning harflari landa yozuvidan kelib chiqqan.
Panjob alifbosining talaffuzi
Panjob alifbosida har bir harfning nomi va tovushi bor: nom soʻzni harflab aytishda ishlatiladi, tovush esa soʻz ichida eshitiladi. ਸ harfi ਸੱਸਾ (sassā) /səsːaː/ deb ataladi, ਸੇਬ /seːb/ soʻzida esa /s/ tovushini beradi. Bu soʻz «olma» degan maʼnoni bildiradi.
Panjob tili abugida bilan yoziladi: undosh harf bir unli bilan birga oʻqiladi, harfga qoʻshilgan unli belgisi esa bu unlini boshqasiga almashtiradi. Jadvalda 45 ta harfdan 2 tasi uchun bir nechta tovush berilgan. Masalan, ਅ harfining tovushlari: /ə/ va /ਐ/.
Bu yozuvda harflar bosh va kichik harflarga boʻlinmaydi. Jadval 2 qismdan iborat: harflar va unli belgilari.
Oʻrganuvchilar adashtiradigan harf nomlari
- ੳ va ਅ
- Ularning nomlari faqat birinchi tovushi bilan farq qiladi: ਊੜਾ (ūṛā) /uːɽaː/ va ਐੜਾ (aiṛā) /ɛːɽaː/.
- ਗ va ਘ
- Ularning nomlari faqat birinchi tovushi bilan farq qiladi: ਗੱਗਾ (gaggā) /gəgːaː/ va ਘੱਗਾ (ghaggā) /gʱəgːaː/.
Panjob alifbosini tez oʻrganish boʻyicha maslahatlar
- Jadvalni tartib bilan, har safar bitta qismdan oʻrganing: harflar va unli belgilari.
- Oʻqishdan oldin tinglang. Yuqoridagi jadvalda karnay tugmasi bor qatorlarda uni bosing, soʻng talaffuzingiz bir xil boʻlguncha harfni ovoz chiqarib takrorlang.
- Har bir harfni jadvaldagi misol soʻzi bilan birga oʻrganing: ੳ (ਉੱਲੂ), ਅ (ਅੱਗ) va ੲ (ਇੱਕ). Soʻz harfning tovushini eslab qolishni osonlashtiradi.
- Har bir harfni qoʻlda yozing va yozayotganda uning tovushini ayting. Panjob tilida boʻlgani kabi chapdan oʻngga yozing.
- Har kuni ozgina takrorlang. Lingocard'da har bir harf misol soʻzli kartochkaga aylanadi, intervalli takrorlash esa uni kerakli vaqtda yana koʻrsatadi.
Panjob alifbosini bepul oʻrganing
Panjob alifbosini Lingocard'da iOS, Android va vebda bepul oʻrganing: har bir harf misol soʻz bilan. Toʻlovsiz va reklamasiz.
