Пенджаб әліпбиі (гурмукхи): 35 әріп және олардың айтылуы

Пенджаб әліпбиі 35 әріптен тұрады. Пенджаб тілі гурмукхи жазуымен солдан оңға қарай жазылады. Кесте екі бөліктен тұрады: дәстүрлі ретімен берілген 35 әріп және оларға қосылатын 10 дауысты белгі. Төмендегі кестеде әр әріптің атауы, дыбыстары және мысал сөзі берілген.

Пенджаб әліпбиінің суреті: карточкалардағы ੳ, ਅ, ੲ және ਸ әріптері және оларды телефонмен үйреніп жатқан екі адам

Қысқаша деректер

Әріптер
35
Түрі
Абугида
Жазу бағыты
Солдан оңға

Пенджаб әліпбиі: 35 әріп және 10 дауысты белгі

Әріптер

№ӘріпАтауыТыңдауДыбысыЛатынша жазылуыМысал сөзТыңдауМағынасы
1ੳਊੜਾ (ūṛā)/uːɽaː//ਊ/uਉੱਲੂ/ulːuː/үкі
2ਅਐੜਾ (aiṛā)/ɛːɽaː//ə/, /ਐ/aਅੱਗ/əɡː/от
3ੲਈੜੀ (īṛī)/iːɽiː//ਈ/iਇੱਕ/ɪkː/бір
4ਸਸੱਸਾ (sassā)/səsːaː//s/sਸੇਬ/seːb/алма
5ਹਹਾਹਾ (hāhā)/ɦaːɦaː//ɦ/hਹਾਥੀ/ɦaːtʰiː/піл
6ਕਕੱਕਾ (kakkā)/kəkːaː//k/kਕਿਤਾਬ/kɪtaːb/кітап
7ਖਖੱਖਾ (khakkhā)/kʰəkːʰaː//kʰ/khਖਰਗੋਸ਼/kʰərɡoːʃ/қоян
8ਗਗੱਗਾ (gaggā)/gəgːaː//g/gਗਾਂ/gaː̃/сиыр
9ਘਘੱਗਾ (ghaggā)/gʱəgːaː//gʱ/, /k/, /g/ghਘਰ/kə̀r/үй
10ਙਙੰਙਾ (ṅaṅā)/ŋəŋːaː//ŋ/ṅਸਾਙ/saːŋ/халық драмасы
11ਚਚੱਚਾ (caccā)/tʃətʃːaː//tʃ/cਚਾਹ/tʃaː/шай
12ਛਛੱਛਾ (chachhā)/tʃʰətʃʰːaː//tʃʰ/chਛੱਤ/tʃʰətː/шатыр
13ਜਜੱਜਾ (jajjā)/dʒədʒːaː//dʒ/jਜੁੱਤੀ/dʒʊtːiː/аяқ киім
14ਝਝੱਜਾ (jhajjā)/dʒʱədʒːaː//dʒʱ/jhਝੰਡਾ/dʒʱəɳɖaː/ту
15ਞਞੰਞਾ (ñañā)/ɲəɲːaː//ɲ/ñਞਾਣਾ/ɲaːɳaː/(көне, диалект: білу)
16ਟਟੈਂਕਾ (ṭaiṅkā)/ʈɛŋkaː//ʈ/ṭਟਮਾਟਰ/ʈəmaːʈər/қызанақ
17ਠਠੱਠਾ (ṭhaṭṭhā)/ʈʰəʈːʰaː//ʈʰ/ṭhਠੰਡ/ʈʰəɳɖ/суық
18ਡਡੱਡਾ (ḍaḍḍā)/ɖəɖːaː//ɖ/ḍਡਰ/ɖər/қорқыныш
19ਢਢੱਡਾ (ḍhaḍḍā)/ɖʱəɖːaː//ɖʱ/ḍhਢੋਲ/ʈòːl/барабан
20ਣਣਾਣਾ (ṇāṇā)/ɳaːɳaː//ɳ/ṇਗਿਣਤੀ/gɪɳtiː/санау
21ਤਤੱਤਾ (tattā)/t̪ət̪ːaː//t̪/tਤਾਰਾ/t̪aːraː/жұлдыз
22ਥਥੱਥਾ (thatthā)/t̪ʰət̪ʰːaː//t̪ʰ/thਥਾਲੀ/t̪ʰaːliː/тәрелке
23ਦਦੱਦਾ (daddā)/d̪əd̪ːaː//d̪/dਦਿਨ/d̪ɪn/күн
24ਧਧੱਦਾ (dhaddā)/d̪ʱəd̪ːaː//d̪ʱ/dhਧਨ/d̪ʱən/байлық
25ਨਨੱਨਾ (nannā)/nənːaː//n/nਨਦੀ/nəd̪iː/өзен
26ਪਪੱਪਾ (pappā)/pəpːaː//p/pਪਾਣੀ/paːɳiː/су
27ਫਫੱਫਾ (phaphā)/pʰəpʰaː//pʰ/phਫਲ/pʰəl/жеміс
28ਬਬੱਬਾ (babbā)/bəbːaː//b/bਬੱਚਾ/bətʃːaː/бала
29ਭਭੱਬਾ (bhabbā)/bʱəbːaː//bʱ/bhਭੈਣ/bʱɛːɳ/әпке, сіңлі
30ਮਮੱਮਾ (mammā)/məmːaː//m/mਮਾਂ/maː̃/ана
31ਯਯੱਯਾ (yayyā)/jəjːaː//j/yਯਾਦ/jaːd̪/жады
32ਰਰਾਰਾ (rārā)/raːraː//r/rਰਾਤ/raːt̪/түн
33ਲਲੱਲਾ (lallā)/ləlːaː//l/lਲੱਕੜ/ləkːəɽ/ағаш
34ਵਵਾਵਾ (vāvā)/ʋaːʋaː//ʋ/vਵਾਲ/ʋaːl/шаш
35ੜੜਾੜਾ (ṛāṛā)/ɽaːɽaː//ɽ/ṛਕੁੜੀ/kʊɽiː/қыз бала

Дауысты белгілері

№ӘріпАтауыТыңдауДыбысыЛатынша жазылуыМысал сөзТыңдауМағынасы
36(mukta)ਮੁਕਤਾ (muktā)/ə//ə/aਕਮਲ/kəməl/лотос
37ਾਕੰਨਾ (kannā)/aː//aː/āਕਾਲਾ/kaːlaː/қара
38ਿਸਿਹਾਰੀ (sihārī)/ɪ//ɪ/iਪਿਤਾ/pɪt̪aː/әке
39ੀਬਿਹਾਰੀ (bihārī)/iː//iː/īਕੀ/kiː/не
40ੁਔਂਕੜ (auṅkaṛ)/ʊ//ʊ/uਪੁਲ/pʊl/көпір
41ੂਦੁਲੈਂਕੜ (dulaiṅkaṛ)/uː//uː/ūਦੂਰ/d̪uːr/алыс
42ੇਲਾਂ (lāṅ)/eː//eː/eਮੇਰਾ/meːraː/менің
43ੈਦੁਲਾਵਾਂ (dulāvāṅ)/ɛː//ɛː/aiਮੈਂ/mɛː̃/мен
44ੋਹੋੜਾ (hoṛā)/oː//oː/oਸੋਨਾ/soːnaː/алтын
45ੌਕਨੌੜਾ (kanauṛā)/ɔː//ɔː/auਚੌਲ/tʃɔːl/күріш

Пенджаб әліпбиі туралы

Оның әріптері ланда жазуынан шыққан.

Пенджаб әліпбиінің айтылуы

Пенджаб әліпбиінің әр әрпінің атауы бар, ол сөзді әріптеп айтқанда қолданылады, әрі дыбысы бар, ол сөздің ішінде естіледі. ਸ әрпі ਸੱਸਾ (sassā) /səsːaː/ деп аталады, ал ਸੇਬ /seːb/ сөзінде /s/ болып оқылады. Бұл сөздің мағынасы: «алма».

Пенджаб тілі абугидамен жазылады: дауыссыз әріп бір дауыстымен бірге оқылады, ал әріпке жалғанған дауысты белгісі сол дауыстыны басқасымен алмастырады. Кестеде 45 әріптің 2 әрпіне бірнеше дыбыс берілген. Мысалы, ਅ: /ə/ және /ਐ/.

Бұл жазуда әріптер бас және кіші әріптерге бөлінбейді. Кесте 2 бөліктен тұрады: әріптер және дауысты белгілері.

Үйренушілер жиі шатастыратын әріп атаулары

ੳ және ਅ
Олардың атаулары тек бірінші дыбысымен ерекшеленеді: ਊੜਾ (ūṛā) /uːɽaː/ және ਐੜਾ (aiṛā) /ɛːɽaː/.
ਗ және ਘ
Олардың атаулары тек бірінші дыбысымен ерекшеленеді: ਗੱਗਾ (gaggā) /gəgːaː/ және ਘੱਗਾ (ghaggā) /gʱəgːaː/.

Пенджаб әліпбиін тез үйрену бойынша кеңестер

  1. Кестені бөлім-бөлімімен, кестедегі ретімен үйреніңіз: әріптер және дауысты белгілері.
  2. Оқымас бұрын тыңдаңыз. Жоғарыдағы кестенің жолында динамик түймесі болса, оны басып тыңдаңыз да, айтылуыңыз сәйкес келгенше әріпті дауыстап қайталаңыз.
  3. Әр әріпті кестедегі мысал сөзімен бірге жаттаңыз: ੳ (ਉੱਲੂ), ਅ (ਅੱਗ) және ੲ (ਇੱਕ). Сөз әріптің дыбысын есте сақтауға көмектеседі.
  4. Әр әріпті қолмен жазып, жазып жатқанда оның дыбысын айтыңыз. Пенджаб тілі солдан оңға қарай жазылады, сіз де солай жазыңыз.
  5. Күн сайын аздап қайталаңыз. Lingocard-та әр әріп мысал сөзі бар карточка болып табылады, ал аралық қайталау әріпті қайталайтын уақыты келгенде қайта ұсынады.

Пенджаб әліпбиін тегін үйреніңіз

Пенджаб әліпбиін Lingocard-та iOS, Android және вебте тегін үйреніңіз: әр әріп мысал сөзімен. Төлемсіз, жарнамасыз.

Келесі қадамдар

Пенджаб әліпбиі туралы сұрақтар

Пенджаб әліпбиінде неше әріп бар?
Пенджаб әліпбиі 35 әріптен тұрады. Бұл беттегі кестеде 10 дауысты белгі де берілген, сондықтан онда 45 жол бар.
Пенджаб тілі қай бағытта жазылады?
Пенджаб тілі солдан оңға қарай жазылады, ал жолдар беттің жоғарғы жағынан төменге қарай жүреді.
Пенджаб тілі қандай жазу жүйесін қолданады?
Пенджаб тілі абугиданы қолданады: бұл әр дауыссыз әріп өз дауысты дыбысын қоса білдіретін, ал басқа дауыстылар әріпке қосылатын белгілермен көрсетілетін жазу жүйесі. Ол гурмукхи жазуымен жазылады.
Пенджаб тілінің жазуын тағы қандай тілдер қолданады?
Lingocard-та оқытылатын тілдердің ішінде гурмукхи жазуымен тек пенджаб тілі жазылады.
Пенджаб әліпбиінің әріптері қалай айтылады?
Әр әріптің атауы және бір не бірнеше дыбысы бар. Бұл беттегі кестенің әр жолында екеуі де мысал сөзбен бірге берілген.
Lingocard-та пенджаб әліпбиін тегін үйренуге бола ма?
Иә. Lingocard-та пенджаб әліпбиін iOS, Android және вебте тегін үйрене аласыз: әр әріп мысал сөзімен. Төлемсіз, жарнамасыз.
Пенджаб әліпбиінің кестесі қандай бөліктерден тұрады?
Бұл беттегі кесте 2 бөліктен тұрады: әріптер (35) және дауысты белгілері (10).
Пенджаб әліпбиінде бас әріптер бар ма?
Жоқ. Пенджаб әліпбиінің әріптері бас және кіші әріптерге бөлінбейді.