Pencap Alfabesi (Gurmukhi): Okunuşlarıyla 35 Harf
Pencap alfabesi 35 harften oluşur ve Gurmukhi yazısıyla soldan sağa yazılır. Tablo iki bölümden oluşur: geleneksel sırasıyla 35 harf ve bunlara eklenen 10 ünlü işareti. Aşağıdaki tabloda her harfin adı, sesleri ve bir örnek kelimesi verilmiştir.

Kısa bilgiler
- Harf sayısı
- 35
- Türü
- Abugida
- Yazım yönü
- Soldan sağa
Pencap alfabesi: 35 harf ve 10 ünlü işareti
Harfler
| # | Harf | Adı | Dinle | Ses | Latin harfleriyle | Örnek kelime | Dinle | Anlamı |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ੳ | ਊੜਾ (ūṛā)/uːɽaː/ | /ਊ/ | u | ਉੱਲੂ/ulːuː/ | baykuş | ||
| 2 | ਅ | ਐੜਾ (aiṛā)/ɛːɽaː/ | /ə/, /ਐ/ | a | ਅੱਗ/əɡː/ | ateş | ||
| 3 | ੲ | ਈੜੀ (īṛī)/iːɽiː/ | /ਈ/ | i | ਇੱਕ/ɪkː/ | bir | ||
| 4 | ਸ | ਸੱਸਾ (sassā)/səsːaː/ | /s/ | s | ਸੇਬ/seːb/ | elma | ||
| 5 | ਹ | ਹਾਹਾ (hāhā)/ɦaːɦaː/ | /ɦ/ | h | ਹਾਥੀ/ɦaːtʰiː/ | fil | ||
| 6 | ਕ | ਕੱਕਾ (kakkā)/kəkːaː/ | /k/ | k | ਕਿਤਾਬ/kɪtaːb/ | kitap | ||
| 7 | ਖ | ਖੱਖਾ (khakkhā)/kʰəkːʰaː/ | /kʰ/ | kh | ਖਰਗੋਸ਼/kʰərɡoːʃ/ | tavşan | ||
| 8 | ਗ | ਗੱਗਾ (gaggā)/gəgːaː/ | /g/ | g | ਗਾਂ/gaː̃/ | inek | ||
| 9 | ਘ | ਘੱਗਾ (ghaggā)/gʱəgːaː/ | /gʱ/, /k/, /g/ | gh | ਘਰ/kə̀r/ | ev | ||
| 10 | ਙ | ਙੰਙਾ (ṅaṅā)/ŋəŋːaː/ | /ŋ/ | ṅ | ਸਾਙ/saːŋ/ | halk tiyatrosu, pandomim | ||
| 11 | ਚ | ਚੱਚਾ (caccā)/tʃətʃːaː/ | /tʃ/ | c | ਚਾਹ/tʃaː/ | çay | ||
| 12 | ਛ | ਛੱਛਾ (chachhā)/tʃʰətʃʰːaː/ | /tʃʰ/ | ch | ਛੱਤ/tʃʰətː/ | çatı | ||
| 13 | ਜ | ਜੱਜਾ (jajjā)/dʒədʒːaː/ | /dʒ/ | j | ਜੁੱਤੀ/dʒʊtːiː/ | ayakkabı | ||
| 14 | ਝ | ਝੱਜਾ (jhajjā)/dʒʱədʒːaː/ | /dʒʱ/ | jh | ਝੰਡਾ/dʒʱəɳɖaː/ | bayrak | ||
| 15 | ਞ | ਞੰਞਾ (ñañā)/ɲəɲːaː/ | /ɲ/ | ñ | ਞਾਣਾ/ɲaːɳaː/ | (eski, yöresel: bilmek) | ||
| 16 | ਟ | ਟੈਂਕਾ (ṭaiṅkā)/ʈɛŋkaː/ | /ʈ/ | ṭ | ਟਮਾਟਰ/ʈəmaːʈər/ | domates | ||
| 17 | ਠ | ਠੱਠਾ (ṭhaṭṭhā)/ʈʰəʈːʰaː/ | /ʈʰ/ | ṭh | ਠੰਡ/ʈʰəɳɖ/ | soğuk | ||
| 18 | ਡ | ਡੱਡਾ (ḍaḍḍā)/ɖəɖːaː/ | /ɖ/ | ḍ | ਡਰ/ɖər/ | korku | ||
| 19 | ਢ | ਢੱਡਾ (ḍhaḍḍā)/ɖʱəɖːaː/ | /ɖʱ/ | ḍh | ਢੋਲ/ʈòːl/ | davul | ||
| 20 | ਣ | ਣਾਣਾ (ṇāṇā)/ɳaːɳaː/ | /ɳ/ | ṇ | ਗਿਣਤੀ/gɪɳtiː/ | sayma | ||
| 21 | ਤ | ਤੱਤਾ (tattā)/t̪ət̪ːaː/ | /t̪/ | t | ਤਾਰਾ/t̪aːraː/ | yıldız | ||
| 22 | ਥ | ਥੱਥਾ (thatthā)/t̪ʰət̪ʰːaː/ | /t̪ʰ/ | th | ਥਾਲੀ/t̪ʰaːliː/ | tabak | ||
| 23 | ਦ | ਦੱਦਾ (daddā)/d̪əd̪ːaː/ | /d̪/ | d | ਦਿਨ/d̪ɪn/ | gün | ||
| 24 | ਧ | ਧੱਦਾ (dhaddā)/d̪ʱəd̪ːaː/ | /d̪ʱ/ | dh | ਧਨ/d̪ʱən/ | servet | ||
| 25 | ਨ | ਨੱਨਾ (nannā)/nənːaː/ | /n/ | n | ਨਦੀ/nəd̪iː/ | nehir | ||
| 26 | ਪ | ਪੱਪਾ (pappā)/pəpːaː/ | /p/ | p | ਪਾਣੀ/paːɳiː/ | su | ||
| 27 | ਫ | ਫੱਫਾ (phaphā)/pʰəpʰaː/ | /pʰ/ | ph | ਫਲ/pʰəl/ | meyve | ||
| 28 | ਬ | ਬੱਬਾ (babbā)/bəbːaː/ | /b/ | b | ਬੱਚਾ/bətʃːaː/ | çocuk | ||
| 29 | ਭ | ਭੱਬਾ (bhabbā)/bʱəbːaː/ | /bʱ/ | bh | ਭੈਣ/bʱɛːɳ/ | kız kardeş | ||
| 30 | ਮ | ਮੱਮਾ (mammā)/məmːaː/ | /m/ | m | ਮਾਂ/maː̃/ | anne | ||
| 31 | ਯ | ਯੱਯਾ (yayyā)/jəjːaː/ | /j/ | y | ਯਾਦ/jaːd̪/ | hafıza | ||
| 32 | ਰ | ਰਾਰਾ (rārā)/raːraː/ | /r/ | r | ਰਾਤ/raːt̪/ | gece | ||
| 33 | ਲ | ਲੱਲਾ (lallā)/ləlːaː/ | /l/ | l | ਲੱਕੜ/ləkːəɽ/ | tahta | ||
| 34 | ਵ | ਵਾਵਾ (vāvā)/ʋaːʋaː/ | /ʋ/ | v | ਵਾਲ/ʋaːl/ | saç | ||
| 35 | ੜ | ੜਾੜਾ (ṛāṛā)/ɽaːɽaː/ | /ɽ/ | ṛ | ਕੁੜੀ/kʊɽiː/ | kız |
Ünlü işaretleri
| # | Harf | Adı | Dinle | Ses | Latin harfleriyle | Örnek kelime | Dinle | Anlamı |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | (mukta) | ਮੁਕਤਾ (muktā)/ə/ | /ə/ | a | ਕਮਲ/kəməl/ | nilüfer | ||
| 37 | ਾ | ਕੰਨਾ (kannā)/aː/ | /aː/ | ā | ਕਾਲਾ/kaːlaː/ | siyah | ||
| 38 | ਿ | ਸਿਹਾਰੀ (sihārī)/ɪ/ | /ɪ/ | i | ਪਿਤਾ/pɪt̪aː/ | baba | ||
| 39 | ੀ | ਬਿਹਾਰੀ (bihārī)/iː/ | /iː/ | ī | ਕੀ/kiː/ | ne | ||
| 40 | ੁ | ਔਂਕੜ (auṅkaṛ)/ʊ/ | /ʊ/ | u | ਪੁਲ/pʊl/ | köprü | ||
| 41 | ੂ | ਦੁਲੈਂਕੜ (dulaiṅkaṛ)/uː/ | /uː/ | ū | ਦੂਰ/d̪uːr/ | uzak | ||
| 42 | ੇ | ਲਾਂ (lāṅ)/eː/ | /eː/ | e | ਮੇਰਾ/meːraː/ | benim | ||
| 43 | ੈ | ਦੁਲਾਵਾਂ (dulāvāṅ)/ɛː/ | /ɛː/ | ai | ਮੈਂ/mɛː̃/ | ben | ||
| 44 | ੋ | ਹੋੜਾ (hoṛā)/oː/ | /oː/ | o | ਸੋਨਾ/soːnaː/ | altın | ||
| 45 | ੌ | ਕਨੌੜਾ (kanauṛā)/ɔː/ | /ɔː/ | au | ਚੌਲ/tʃɔːl/ | pirinç |
Pencap alfabesi hakkında
Harfleri Landa yazısından türemiştir.
Pencap alfabesinin okunuşu
Pencap alfabesinin her harfinin bir adı ve bir sesi vardır: ad, bir kelimeyi harf harf söylerken kullanılır, ses ise kelimenin içinde duyulur. ਸ harfinin adı ਸੱਸਾ (sassā) /səsːaː/ olarak söylenir; ਸੇਬ /seːb/ kelimesinde ise /s/ sesini verir. Bu kelime “elma” anlamına gelir.
Pencapça bir abugidayla yazılır: bir ünsüz harf bir ünlüyle birlikte okunur, harfe eklenen ünlü işareti ise bu ünlüyü başka bir ünlüyle değiştirir. Tabloda 45 harften 2 tanesi için birden fazla ses verilmiştir. Örneğin ਅ harfinin sesleri şunlardır: /ə/ ve /ਐ/.
Bu yazıda harfler büyük ve küçük olarak ayrılmaz. Tablo 2 bölümden oluşur: harfler ve ünlü işaretleri.
Öğrencilerin karıştırdığı harf adları
- ੳ ve ਅ
- Adları yalnızca ilk seste ayrılır: ਊੜਾ (ūṛā) /uːɽaː/ ve ਐੜਾ (aiṛā) /ɛːɽaː/.
- ਗ ve ਘ
- Adları yalnızca ilk seste ayrılır: ਗੱਗਾ (gaggā) /gəgːaː/ ve ਘੱਗਾ (ghaggā) /gʱəgːaː/.
Pencap alfabesini hızlı öğrenmek için ipuçları
- Tabloyu sırasıyla, her seferinde bir bölüm olmak üzere öğrenin: harfler ve ünlü işaretleri.
- Okumadan önce dinleyin. Yukarıdaki tabloda hoparlör düğmesi olan satırlarda düğmeye basın, sonra sizin söyleyişiniz aynı olana kadar harfi yüksek sesle tekrarlayın.
- Her harfi tablodaki örnek kelimesiyle birlikte öğrenin: ੳ (ਉੱਲੂ), ਅ (ਅੱਗ) ve ੲ (ਇੱਕ). Kelime, harfe aklınızda kalacak bir ses kazandırır.
- Her harfi elle yazın ve yazarken sesini söyleyin. Pencapça nasıl yazılıyorsa öyle, soldan sağa yazın.
- Her gün biraz tekrar yapın. Lingocard'da her harf, örnek kelimesi olan bir karttır; aralıklı tekrar, tekrar zamanı gelen harfi karşınıza yeniden çıkarır.
Pencap alfabesini ücretsiz öğrenin
Pencap alfabesini iOS, Android ve web'de Lingocard ile ücretsiz öğrenin: her harf bir örnek kelimeyle. Ödeme yok, reklam yok.
