Panjabi-alfabetet (gurmukhi): 35 bokstaver med uttale

Panjabi-alfabetet har 35 bokstaver og skrives fra venstre mot høyre med gurmukhi. Tabellen har to deler: de 35 bokstavene i tradisjonell rekkefølge, og de 10 vokaltegnene som legges til dem. Tabellen nedenfor viser hver bokstav med navn, lyder og et eksempelord.

Illustrasjon av panjabi-alfabetet med bokstavene ੳ, ਅ, ੲ og ਸ på flashcards, og to personer som lærer dem på en mobil

Kort oppsummert

Bokstaver
35
Type
Abugida
Skriveretning
Fra venstre mot høyre

Panjabi-alfabetet: 35 bokstaver og 10 vokaltegn

Bokstaver

#BokstavNavnLyttLydRomaniseringEksempelordLyttBetydning
1ੳਊੜਾ (ūṛā)/uːɽaː//ਊ/uਉੱਲੂ/ulːuː/ugle
2ਅਐੜਾ (aiṛā)/ɛːɽaː//ə/, /ਐ/aਅੱਗ/əɡː/ild
3ੲਈੜੀ (īṛī)/iːɽiː//ਈ/iਇੱਕ/ɪkː/én
4ਸਸੱਸਾ (sassā)/səsːaː//s/sਸੇਬ/seːb/eple
5ਹਹਾਹਾ (hāhā)/ɦaːɦaː//ɦ/hਹਾਥੀ/ɦaːtʰiː/elefant
6ਕਕੱਕਾ (kakkā)/kəkːaː//k/kਕਿਤਾਬ/kɪtaːb/bok
7ਖਖੱਖਾ (khakkhā)/kʰəkːʰaː//kʰ/khਖਰਗੋਸ਼/kʰərɡoːʃ/kanin
8ਗਗੱਗਾ (gaggā)/gəgːaː//g/gਗਾਂ/gaː̃/ku
9ਘਘੱਗਾ (ghaggā)/gʱəgːaː//gʱ/, /k/, /g/ghਘਰ/kə̀r/hus
10ਙਙੰਙਾ (ṅaṅā)/ŋəŋːaː//ŋ/ṅਸਾਙ/saːŋ/folkedrama, mimespill
11ਚਚੱਚਾ (caccā)/tʃətʃːaː//tʃ/cਚਾਹ/tʃaː/te
12ਛਛੱਛਾ (chachhā)/tʃʰətʃʰːaː//tʃʰ/chਛੱਤ/tʃʰətː/tak
13ਜਜੱਜਾ (jajjā)/dʒədʒːaː//dʒ/jਜੁੱਤੀ/dʒʊtːiː/sko
14ਝਝੱਜਾ (jhajjā)/dʒʱədʒːaː//dʒʱ/jhਝੰਡਾ/dʒʱəɳɖaː/flagg
15ਞਞੰਞਾ (ñañā)/ɲəɲːaː//ɲ/ñਞਾਣਾ/ɲaːɳaː/(gammeldags, dialekt: å vite)
16ਟਟੈਂਕਾ (ṭaiṅkā)/ʈɛŋkaː//ʈ/ṭਟਮਾਟਰ/ʈəmaːʈər/tomat
17ਠਠੱਠਾ (ṭhaṭṭhā)/ʈʰəʈːʰaː//ʈʰ/ṭhਠੰਡ/ʈʰəɳɖ/kald
18ਡਡੱਡਾ (ḍaḍḍā)/ɖəɖːaː//ɖ/ḍਡਰ/ɖər/frykt
19ਢਢੱਡਾ (ḍhaḍḍā)/ɖʱəɖːaː//ɖʱ/ḍhਢੋਲ/ʈòːl/tromme
20ਣਣਾਣਾ (ṇāṇā)/ɳaːɳaː//ɳ/ṇਗਿਣਤੀ/gɪɳtiː/telling
21ਤਤੱਤਾ (tattā)/t̪ət̪ːaː//t̪/tਤਾਰਾ/t̪aːraː/stjerne
22ਥਥੱਥਾ (thatthā)/t̪ʰət̪ʰːaː//t̪ʰ/thਥਾਲੀ/t̪ʰaːliː/tallerken
23ਦਦੱਦਾ (daddā)/d̪əd̪ːaː//d̪/dਦਿਨ/d̪ɪn/dag
24ਧਧੱਦਾ (dhaddā)/d̪ʱəd̪ːaː//d̪ʱ/dhਧਨ/d̪ʱən/rikdom
25ਨਨੱਨਾ (nannā)/nənːaː//n/nਨਦੀ/nəd̪iː/elv
26ਪਪੱਪਾ (pappā)/pəpːaː//p/pਪਾਣੀ/paːɳiː/vann
27ਫਫੱਫਾ (phaphā)/pʰəpʰaː//pʰ/phਫਲ/pʰəl/frukt
28ਬਬੱਬਾ (babbā)/bəbːaː//b/bਬੱਚਾ/bətʃːaː/barn
29ਭਭੱਬਾ (bhabbā)/bʱəbːaː//bʱ/bhਭੈਣ/bʱɛːɳ/søster
30ਮਮੱਮਾ (mammā)/məmːaː//m/mਮਾਂ/maː̃/mor
31ਯਯੱਯਾ (yayyā)/jəjːaː//j/yਯਾਦ/jaːd̪/minne
32ਰਰਾਰਾ (rārā)/raːraː//r/rਰਾਤ/raːt̪/natt
33ਲਲੱਲਾ (lallā)/ləlːaː//l/lਲੱਕੜ/ləkːəɽ/tre (materiale)
34ਵਵਾਵਾ (vāvā)/ʋaːʋaː//ʋ/vਵਾਲ/ʋaːl/hår
35ੜੜਾੜਾ (ṛāṛā)/ɽaːɽaː//ɽ/ṛਕੁੜੀ/kʊɽiː/jente

Vokaltegn

#BokstavNavnLyttLydRomaniseringEksempelordLyttBetydning
36(mukta)ਮੁਕਤਾ (muktā)/ə//ə/aਕਮਲ/kəməl/lotus
37ਾਕੰਨਾ (kannā)/aː//aː/āਕਾਲਾ/kaːlaː/svart
38ਿਸਿਹਾਰੀ (sihārī)/ɪ//ɪ/iਪਿਤਾ/pɪt̪aː/far
39ੀਬਿਹਾਰੀ (bihārī)/iː//iː/īਕੀ/kiː/hva
40ੁਔਂਕੜ (auṅkaṛ)/ʊ//ʊ/uਪੁਲ/pʊl/bro
41ੂਦੁਲੈਂਕੜ (dulaiṅkaṛ)/uː//uː/ūਦੂਰ/d̪uːr/langt
42ੇਲਾਂ (lāṅ)/eː//eː/eਮੇਰਾ/meːraː/min
43ੈਦੁਲਾਵਾਂ (dulāvāṅ)/ɛː//ɛː/aiਮੈਂ/mɛː̃/jeg
44ੋਹੋੜਾ (hoṛā)/oː//oː/oਸੋਨਾ/soːnaː/gull
45ੌਕਨੌੜਾ (kanauṛā)/ɔː//ɔː/auਚੌਲ/tʃɔːl/ris

Om panjabi-alfabetet

Bokstavene stammer fra landa-skriften.

Slik uttales bokstavene i panjabi-alfabetet

En bokstav i panjabi-alfabetet har et navn, som brukes når du staver et ord høyt, og en lyd, som høres inne i et ord. ਸ heter ਸੱਸਾ (sassā) /səsːaː/ og har lyden /s/ i ordet ਸੇਬ /seːb/. Ordet betyr «eple».

Panjabi skrives med en abugida: en konsonantbokstav leses sammen med en vokal, og et vokaltegn som festes til bokstaven, bytter ut den vokalen med en annen. Tabellen viser mer enn én lyd for 2 av de 45 bokstavene. ਅ har for eksempel /ə/ og /ਐ/.

Denne skriften skiller ikke mellom store og små bokstaver. Tabellen har 2 deler: bokstaver og vokaltegn.

Bokstavnavn som elever blander sammen

ੳ og ਅ
Navnene skiller seg bare i den første lyden: ਊੜਾ (ūṛā) /uːɽaː/ og ਐੜਾ (aiṛā) /ɛːɽaː/.
ਗ og ਘ
Navnene skiller seg bare i den første lyden: ਗੱਗਾ (gaggā) /gəgːaː/ og ਘੱਗਾ (ghaggā) /gʱəgːaː/.

Tips for å lære panjabi-alfabetet raskt

  1. Lær tabellen én del om gangen, i tabellens rekkefølge: bokstaver og vokaltegn.
  2. Lytt før du leser. Der en rad i tabellen ovenfor har en høyttalerknapp, spiller du den av og sier bokstaven høyt til uttalen din stemmer.
  3. Lær hver bokstav sammen med eksempelordet fra tabellen: ੳ (ਉੱਲੂ), ਅ (ਅੱਗ) og ੲ (ਇੱਕ). Et ord gir bokstaven en lyd du kan huske.
  4. Skriv hver bokstav for hånd, og si lyden mens du skriver. Skriv fra venstre mot høyre, slik panjabi skrives.
  5. Repeter litt hver dag. I Lingocard er hver bokstav et kort med et eksempelord, og spaced repetition henter fram en bokstav når det er tid for å repetere den.

Lær panjabi-alfabetet gratis

Lær panjabi-alfabetet gratis i Lingocard på iOS, Android og nett: hver bokstav med et eksempelord. Uten betaling og uten reklame.

Neste steg

Spørsmål om panjabi-alfabetet

Hvor mange bokstaver har panjabi-alfabetet?
Panjabi-alfabetet har 35 bokstaver. Tabellen på denne siden viser også de 10 vokaltegnene, så den har 45 rader.
Hvilken retning skrives panjabi i?
Panjabi skrives fra venstre mot høyre, i linjer som går fra toppen av siden og nedover.
Hva slags skriftsystem bruker panjabi?
Panjabi bruker en abugida: et skriftsystem der hver konsonantbokstav har sin egen innebygde vokal, og andre vokaler vises med tegn som legges til bokstaven. Språket skrives med gurmukhi.
Hvilke andre språk bruker samme skrift som panjabi?
Blant språkene som undervises på Lingocard, er panjabi det eneste språket som skrives med gurmukhi.
Hvordan uttales bokstavene i panjabi-alfabetet?
Hver bokstav har et navn og én eller flere lyder. Hver rad i tabellen på denne siden viser begge, med et eksempelord.
Er det gratis å lære panjabi-alfabetet i Lingocard?
Ja. Du kan lære panjabi-alfabetet gratis i Lingocard på iOS, Android og nett: hver bokstav med et eksempelord. Uten betaling og uten reklame.
Hvilke deler har tabellen over panjabi-alfabetet?
Tabellen på denne siden har 2 deler: bokstaver (35) og vokaltegn (10).
Har panjabi-alfabetet store bokstaver?
Nei. Bokstavene i panjabi-alfabetet er ikke delt i store og små.