Alfabetul punjabi (gurmukhi): 35 de litere cu pronunție

Alfabetul punjabi are 35 de litere și se scrie de la stânga la dreapta cu grafia gurmukhi. Tabelul are două părți: cele 35 de litere în ordinea lor tradițională și cele 10 semne vocalice care li se adaugă. Tabelul de mai jos prezintă fiecare literă cu numele, sunetele și un cuvânt de exemplu.

Ilustrație pentru alfabetul punjabi cu literele ੳ, ਅ, ੲ și ਸ pe cartonașe și două persoane care le învață pe telefon

Date esențiale

Litere
35
Tip
Abugida
Direcția scrierii
De la stânga la dreapta

Alfabetul punjabi: 35 de litere și 10 semne vocalice

Litere

#LiterăNumeAscultăSunetRomanizareCuvânt de exempluAscultăSens
1ੳਊੜਾ (ūṛā)/uːɽaː//ਊ/uਉੱਲੂ/ulːuː/bufniță
2ਅਐੜਾ (aiṛā)/ɛːɽaː//ə/, /ਐ/aਅੱਗ/əɡː/foc
3ੲਈੜੀ (īṛī)/iːɽiː//ਈ/iਇੱਕ/ɪkː/unu
4ਸਸੱਸਾ (sassā)/səsːaː//s/sਸੇਬ/seːb/măr
5ਹਹਾਹਾ (hāhā)/ɦaːɦaː//ɦ/hਹਾਥੀ/ɦaːtʰiː/elefant
6ਕਕੱਕਾ (kakkā)/kəkːaː//k/kਕਿਤਾਬ/kɪtaːb/carte
7ਖਖੱਖਾ (khakkhā)/kʰəkːʰaː//kʰ/khਖਰਗੋਸ਼/kʰərɡoːʃ/iepure de casă
8ਗਗੱਗਾ (gaggā)/gəgːaː//g/gਗਾਂ/gaː̃/vacă
9ਘਘੱਗਾ (ghaggā)/gʱəgːaː//gʱ/, /k/, /g/ghਘਰ/kə̀r/casă
10ਙਙੰਙਾ (ṅaṅā)/ŋəŋːaː//ŋ/ṅਸਾਙ/saːŋ/dramă populară, pantomimă
11ਚਚੱਚਾ (caccā)/tʃətʃːaː//tʃ/cਚਾਹ/tʃaː/ceai
12ਛਛੱਛਾ (chachhā)/tʃʰətʃʰːaː//tʃʰ/chਛੱਤ/tʃʰətː/acoperiș
13ਜਜੱਜਾ (jajjā)/dʒədʒːaː//dʒ/jਜੁੱਤੀ/dʒʊtːiː/pantof
14ਝਝੱਜਾ (jhajjā)/dʒʱədʒːaː//dʒʱ/jhਝੰਡਾ/dʒʱəɳɖaː/steag
15ਞਞੰਞਾ (ñañā)/ɲəɲːaː//ɲ/ñਞਾਣਾ/ɲaːɳaː/(arhaic, dialectal: a ști)
16ਟਟੈਂਕਾ (ṭaiṅkā)/ʈɛŋkaː//ʈ/ṭਟਮਾਟਰ/ʈəmaːʈər/roșie
17ਠਠੱਠਾ (ṭhaṭṭhā)/ʈʰəʈːʰaː//ʈʰ/ṭhਠੰਡ/ʈʰəɳɖ/rece
18ਡਡੱਡਾ (ḍaḍḍā)/ɖəɖːaː//ɖ/ḍਡਰ/ɖər/frică
19ਢਢੱਡਾ (ḍhaḍḍā)/ɖʱəɖːaː//ɖʱ/ḍhਢੋਲ/ʈòːl/tobă
20ਣਣਾਣਾ (ṇāṇā)/ɳaːɳaː//ɳ/ṇਗਿਣਤੀ/gɪɳtiː/numărare
21ਤਤੱਤਾ (tattā)/t̪ət̪ːaː//t̪/tਤਾਰਾ/t̪aːraː/stea
22ਥਥੱਥਾ (thatthā)/t̪ʰət̪ʰːaː//t̪ʰ/thਥਾਲੀ/t̪ʰaːliː/farfurie
23ਦਦੱਦਾ (daddā)/d̪əd̪ːaː//d̪/dਦਿਨ/d̪ɪn/zi
24ਧਧੱਦਾ (dhaddā)/d̪ʱəd̪ːaː//d̪ʱ/dhਧਨ/d̪ʱən/bogăție
25ਨਨੱਨਾ (nannā)/nənːaː//n/nਨਦੀ/nəd̪iː/râu
26ਪਪੱਪਾ (pappā)/pəpːaː//p/pਪਾਣੀ/paːɳiː/apă
27ਫਫੱਫਾ (phaphā)/pʰəpʰaː//pʰ/phਫਲ/pʰəl/fruct
28ਬਬੱਬਾ (babbā)/bəbːaː//b/bਬੱਚਾ/bətʃːaː/copil
29ਭਭੱਬਾ (bhabbā)/bʱəbːaː//bʱ/bhਭੈਣ/bʱɛːɳ/soră
30ਮਮੱਮਾ (mammā)/məmːaː//m/mਮਾਂ/maː̃/mamă
31ਯਯੱਯਾ (yayyā)/jəjːaː//j/yਯਾਦ/jaːd̪/memorie
32ਰਰਾਰਾ (rārā)/raːraː//r/rਰਾਤ/raːt̪/noapte
33ਲਲੱਲਾ (lallā)/ləlːaː//l/lਲੱਕੜ/ləkːəɽ/lemn
34ਵਵਾਵਾ (vāvā)/ʋaːʋaː//ʋ/vਵਾਲ/ʋaːl/păr
35ੜੜਾੜਾ (ṛāṛā)/ɽaːɽaː//ɽ/ṛਕੁੜੀ/kʊɽiː/fată

Semne vocalice

#LiterăNumeAscultăSunetRomanizareCuvânt de exempluAscultăSens
36(mukta)ਮੁਕਤਾ (muktā)/ə//ə/aਕਮਲ/kəməl/lotus
37ਾਕੰਨਾ (kannā)/aː//aː/āਕਾਲਾ/kaːlaː/negru
38ਿਸਿਹਾਰੀ (sihārī)/ɪ//ɪ/iਪਿਤਾ/pɪt̪aː/tată
39ੀਬਿਹਾਰੀ (bihārī)/iː//iː/īਕੀ/kiː/ce
40ੁਔਂਕੜ (auṅkaṛ)/ʊ//ʊ/uਪੁਲ/pʊl/pod
41ੂਦੁਲੈਂਕੜ (dulaiṅkaṛ)/uː//uː/ūਦੂਰ/d̪uːr/departe
42ੇਲਾਂ (lāṅ)/eː//eː/eਮੇਰਾ/meːraː/al meu
43ੈਦੁਲਾਵਾਂ (dulāvāṅ)/ɛː//ɛː/aiਮੈਂ/mɛː̃/eu
44ੋਹੋੜਾ (hoṛā)/oː//oː/oਸੋਨਾ/soːnaː/aur
45ੌਕਨੌੜਾ (kanauṛā)/ɔː//ɔː/auਚੌਲ/tʃɔːl/orez

Despre alfabetul punjabi

Literele sale provin din scrierea landa.

Cum se pronunță literele alfabetului punjabi

Fiecare literă a alfabetului punjabi are un nume, folosit când silabisești un cuvânt cu voce tare, și un sunet, care se aude în interiorul cuvântului. ਸ se numește ਸੱਸਾ (sassā) /səsːaː/ și are sunetul /s/ în cuvântul ਸੇਬ /seːb/. Cuvântul înseamnă „măr”.

Limba punjabi se scrie cu o abugida: o literă consoană se citește împreună cu o vocală, iar un semn vocalic atașat literei înlocuiește acea vocală cu alta. Tabelul dă mai multe sunete pentru 2 din cele 45 de litere. ਅ, de exemplu, are /ə/ și /ਐ/.

Această grafie nu își împarte literele în majuscule și minuscule. Tabelul are 2 părți: litere și semne vocalice.

Nume de litere pe care cursanții le confundă

ੳ și ਅ
Numele lor diferă doar prin primul sunet: ਊੜਾ (ūṛā) /uːɽaː/ și ਐੜਾ (aiṛā) /ɛːɽaː/.
ਗ și ਘ
Numele lor diferă doar prin primul sunet: ਗੱਗਾ (gaggā) /gəgːaː/ și ਘੱਗਾ (ghaggā) /gʱəgːaː/.

Sfaturi ca să înveți repede alfabetul punjabi

  1. Învață tabelul pe părți, în ordinea lui: litere și semne vocalice.
  2. Ascultă înainte să citești. Acolo unde un rând din tabelul de mai sus are un buton de difuzor, apasă-l, apoi spune litera cu voce tare până când pronunția ta se potrivește.
  3. Învață fiecare literă împreună cu cuvântul ei de exemplu din tabel: ੳ (ਉੱਲੂ), ਅ (ਅੱਗ) și ੲ (ਇੱਕ). Un cuvânt îi dă literei un sunet pe care ți-l poți aminti.
  4. Scrie fiecare literă de mână și spune-i sunetul în timp ce scrii. Scrie de la stânga la dreapta, așa cum se scrie în limba punjabi.
  5. Repetă puțin în fiecare zi. În Lingocard fiecare literă este un cartonaș cu un cuvânt de exemplu, iar repetiția eșalonată îți aduce litera înapoi când e momentul să o repeți.

Învață alfabetul punjabi gratuit

Învață alfabetul punjabi gratuit în Lingocard pe iOS, Android și web: fiecare literă cu un cuvânt de exemplu. Fără plăți și fără reclame.

Pașii următori

Întrebări despre alfabetul punjabi

Câte litere are alfabetul punjabi?
Alfabetul punjabi are 35 de litere. Tabelul de pe această pagină dă și cele 10 semne vocalice, așa că are 45 de rânduri.
În ce direcție se scrie limba punjabi?
Limba punjabi se scrie de la stânga la dreapta, pe rânduri care merg de sus în jos pe pagină.
Ce sistem de scriere folosește limba punjabi?
Limba punjabi folosește o abugida: un sistem de scriere în care fiecare literă consoană are o vocală proprie, iar celelalte vocale se arată prin semne adăugate literei. Se scrie cu grafia gurmukhi.
Ce alte limbi folosesc aceeași grafie ca limba punjabi?
Dintre limbile predate pe Lingocard, doar limba punjabi se scrie cu grafia gurmukhi.
Cum se pronunță literele alfabetului punjabi?
Fiecare literă are un nume și unul sau mai multe sunete. Fiecare rând al tabelului de pe această pagină le arată pe amândouă, cu un cuvânt de exemplu.
Pot învăța alfabetul punjabi gratuit în Lingocard?
Da. Poți învăța alfabetul punjabi gratuit în Lingocard pe iOS, Android și web: fiecare literă cu un cuvânt de exemplu. Fără plăți și fără reclame.
Din ce părți este alcătuit tabelul alfabetului punjabi?
Tabelul de pe această pagină are 2 părți: litere (35) și semne vocalice (10).
Are alfabetul punjabi majuscule?
Nu. Literele alfabetului punjabi nu se împart în majuscule și minuscule.