Pəncab əlifbası (qurmukhi): 35 hərf və onların tələffüzü
Pəncab əlifbası 35 hərfdən ibarətdir və qurmukhi qrafikası ilə, soldan sağa yazılır. Cədvəl iki hissədən ibarətdir: ənənəvi sırada 35 hərf və onlara əlavə olunan 10 sait işarəsi. Aşağıdakı cədvəldə hər hərfin adı, səsləri və nümunə sözü verilib.

Qısa faktlar
- Hərflər
- 35
- Yazı tipi
- Abuqida
- Yazı istiqaməti
- Soldan sağa
Pəncab əlifbası: 35 hərf və 10 sait işarəsi
Hərflər
| № | Hərf | Adı | Dinləyin | Səs | Transliterasiya | Nümunə söz | Dinləyin | Mənası |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ੳ | ਊੜਾ (ūṛā)/uːɽaː/ | /ਊ/ | u | ਉੱਲੂ/ulːuː/ | bayquş | ||
| 2 | ਅ | ਐੜਾ (aiṛā)/ɛːɽaː/ | /ə/, /ਐ/ | a | ਅੱਗ/əɡː/ | od | ||
| 3 | ੲ | ਈੜੀ (īṛī)/iːɽiː/ | /ਈ/ | i | ਇੱਕ/ɪkː/ | bir | ||
| 4 | ਸ | ਸੱਸਾ (sassā)/səsːaː/ | /s/ | s | ਸੇਬ/seːb/ | alma | ||
| 5 | ਹ | ਹਾਹਾ (hāhā)/ɦaːɦaː/ | /ɦ/ | h | ਹਾਥੀ/ɦaːtʰiː/ | fil | ||
| 6 | ਕ | ਕੱਕਾ (kakkā)/kəkːaː/ | /k/ | k | ਕਿਤਾਬ/kɪtaːb/ | kitab | ||
| 7 | ਖ | ਖੱਖਾ (khakkhā)/kʰəkːʰaː/ | /kʰ/ | kh | ਖਰਗੋਸ਼/kʰərɡoːʃ/ | dovşan | ||
| 8 | ਗ | ਗੱਗਾ (gaggā)/gəgːaː/ | /g/ | g | ਗਾਂ/gaː̃/ | inək | ||
| 9 | ਘ | ਘੱਗਾ (ghaggā)/gʱəgːaː/ | /gʱ/, /k/, /g/ | gh | ਘਰ/kə̀r/ | ev | ||
| 10 | ਙ | ਙੰਙਾ (ṅaṅā)/ŋəŋːaː/ | /ŋ/ | ṅ | ਸਾਙ/saːŋ/ | xalq tamaşası | ||
| 11 | ਚ | ਚੱਚਾ (caccā)/tʃətʃːaː/ | /tʃ/ | c | ਚਾਹ/tʃaː/ | çay | ||
| 12 | ਛ | ਛੱਛਾ (chachhā)/tʃʰətʃʰːaː/ | /tʃʰ/ | ch | ਛੱਤ/tʃʰətː/ | dam | ||
| 13 | ਜ | ਜੱਜਾ (jajjā)/dʒədʒːaː/ | /dʒ/ | j | ਜੁੱਤੀ/dʒʊtːiː/ | ayaqqabı | ||
| 14 | ਝ | ਝੱਜਾ (jhajjā)/dʒʱədʒːaː/ | /dʒʱ/ | jh | ਝੰਡਾ/dʒʱəɳɖaː/ | bayraq | ||
| 15 | ਞ | ਞੰਞਾ (ñañā)/ɲəɲːaː/ | /ɲ/ | ñ | ਞਾਣਾ/ɲaːɳaː/ | (köhnə, dialekt: bilmək) | ||
| 16 | ਟ | ਟੈਂਕਾ (ṭaiṅkā)/ʈɛŋkaː/ | /ʈ/ | ṭ | ਟਮਾਟਰ/ʈəmaːʈər/ | pomidor | ||
| 17 | ਠ | ਠੱਠਾ (ṭhaṭṭhā)/ʈʰəʈːʰaː/ | /ʈʰ/ | ṭh | ਠੰਡ/ʈʰəɳɖ/ | soyuq | ||
| 18 | ਡ | ਡੱਡਾ (ḍaḍḍā)/ɖəɖːaː/ | /ɖ/ | ḍ | ਡਰ/ɖər/ | qorxu | ||
| 19 | ਢ | ਢੱਡਾ (ḍhaḍḍā)/ɖʱəɖːaː/ | /ɖʱ/ | ḍh | ਢੋਲ/ʈòːl/ | təbil | ||
| 20 | ਣ | ਣਾਣਾ (ṇāṇā)/ɳaːɳaː/ | /ɳ/ | ṇ | ਗਿਣਤੀ/gɪɳtiː/ | sayma | ||
| 21 | ਤ | ਤੱਤਾ (tattā)/t̪ət̪ːaː/ | /t̪/ | t | ਤਾਰਾ/t̪aːraː/ | ulduz | ||
| 22 | ਥ | ਥੱਥਾ (thatthā)/t̪ʰət̪ʰːaː/ | /t̪ʰ/ | th | ਥਾਲੀ/t̪ʰaːliː/ | boşqab | ||
| 23 | ਦ | ਦੱਦਾ (daddā)/d̪əd̪ːaː/ | /d̪/ | d | ਦਿਨ/d̪ɪn/ | gün | ||
| 24 | ਧ | ਧੱਦਾ (dhaddā)/d̪ʱəd̪ːaː/ | /d̪ʱ/ | dh | ਧਨ/d̪ʱən/ | var-dövlət | ||
| 25 | ਨ | ਨੱਨਾ (nannā)/nənːaː/ | /n/ | n | ਨਦੀ/nəd̪iː/ | çay | ||
| 26 | ਪ | ਪੱਪਾ (pappā)/pəpːaː/ | /p/ | p | ਪਾਣੀ/paːɳiː/ | su | ||
| 27 | ਫ | ਫੱਫਾ (phaphā)/pʰəpʰaː/ | /pʰ/ | ph | ਫਲ/pʰəl/ | meyvə | ||
| 28 | ਬ | ਬੱਬਾ (babbā)/bəbːaː/ | /b/ | b | ਬੱਚਾ/bətʃːaː/ | uşaq | ||
| 29 | ਭ | ਭੱਬਾ (bhabbā)/bʱəbːaː/ | /bʱ/ | bh | ਭੈਣ/bʱɛːɳ/ | bacı | ||
| 30 | ਮ | ਮੱਮਾ (mammā)/məmːaː/ | /m/ | m | ਮਾਂ/maː̃/ | ana | ||
| 31 | ਯ | ਯੱਯਾ (yayyā)/jəjːaː/ | /j/ | y | ਯਾਦ/jaːd̪/ | yaddaş | ||
| 32 | ਰ | ਰਾਰਾ (rārā)/raːraː/ | /r/ | r | ਰਾਤ/raːt̪/ | gecə | ||
| 33 | ਲ | ਲੱਲਾ (lallā)/ləlːaː/ | /l/ | l | ਲੱਕੜ/ləkːəɽ/ | ağac | ||
| 34 | ਵ | ਵਾਵਾ (vāvā)/ʋaːʋaː/ | /ʋ/ | v | ਵਾਲ/ʋaːl/ | saç | ||
| 35 | ੜ | ੜਾੜਾ (ṛāṛā)/ɽaːɽaː/ | /ɽ/ | ṛ | ਕੁੜੀ/kʊɽiː/ | qız |
Sait işarələri
| № | Hərf | Adı | Dinləyin | Səs | Transliterasiya | Nümunə söz | Dinləyin | Mənası |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | (mukta) | ਮੁਕਤਾ (muktā)/ə/ | /ə/ | a | ਕਮਲ/kəməl/ | lotus | ||
| 37 | ਾ | ਕੰਨਾ (kannā)/aː/ | /aː/ | ā | ਕਾਲਾ/kaːlaː/ | qara | ||
| 38 | ਿ | ਸਿਹਾਰੀ (sihārī)/ɪ/ | /ɪ/ | i | ਪਿਤਾ/pɪt̪aː/ | ata | ||
| 39 | ੀ | ਬਿਹਾਰੀ (bihārī)/iː/ | /iː/ | ī | ਕੀ/kiː/ | nə | ||
| 40 | ੁ | ਔਂਕੜ (auṅkaṛ)/ʊ/ | /ʊ/ | u | ਪੁਲ/pʊl/ | körpü | ||
| 41 | ੂ | ਦੁਲੈਂਕੜ (dulaiṅkaṛ)/uː/ | /uː/ | ū | ਦੂਰ/d̪uːr/ | uzaq | ||
| 42 | ੇ | ਲਾਂ (lāṅ)/eː/ | /eː/ | e | ਮੇਰਾ/meːraː/ | mənim | ||
| 43 | ੈ | ਦੁਲਾਵਾਂ (dulāvāṅ)/ɛː/ | /ɛː/ | ai | ਮੈਂ/mɛː̃/ | mən | ||
| 44 | ੋ | ਹੋੜਾ (hoṛā)/oː/ | /oː/ | o | ਸੋਨਾ/soːnaː/ | qızıl | ||
| 45 | ੌ | ਕਨੌੜਾ (kanauṛā)/ɔː/ | /ɔː/ | au | ਚੌਲ/tʃɔːl/ | düyü |
Pəncab əlifbası haqqında
Pəncab əlifbasının hərfləri landa yazısından yaranıb.
Pəncab əlifbasının hərfləri necə oxunur
Pəncab əlifbasının hər hərfinin adı və səsi var: ad sözü hərf-hərf deyərkən işlədilir, səs isə söz daxilində eşidilir. ਸ hərfinin adı ਸੱਸਾ (sassā) /səsːaː/, ਸੇਬ /seːb/ sözündə isə səsi /s/ kimidir. Bu söz «alma» deməkdir.
Pəncab dili abuqida ilə yazılır: samit hərfi bir saitlə birlikdə oxunur, hərfə bitişən sait işarəsi isə həmin saiti başqası ilə əvəz edir. Cədvəldə 45 hərfdən 2 hərf üçün birdən çox səs göstərilib. Məsələn, ਅ hərfinin səsləri: /ə/ və /ਐ/.
Bu yazıda hərflər böyük və kiçik hərflərə bölünmür. Cədvəl 2 hissədən ibarətdir: hərflər və sait işarələri.
Öyrənənlərin qarışdırdığı hərf adları
- ੳ və ਅ
- Onların adları yalnız ilk səslə fərqlənir: ਊੜਾ (ūṛā) /uːɽaː/ və ਐੜਾ (aiṛā) /ɛːɽaː/.
- ਗ və ਘ
- Onların adları yalnız ilk səslə fərqlənir: ਗੱਗਾ (gaggā) /gəgːaː/ və ਘੱਗਾ (ghaggā) /gʱəgːaː/.
Pəncab əlifbasını necə tez öyrənmək olar
- Cədvəli hissə-hissə, verildiyi sıra ilə öyrənin: hərflər və sait işarələri.
- Oxumazdan əvvəl dinləyin. Yuxarıdakı cədvəlin sətrində dinamik düyməsi varsa, onu basın, sonra öz tələffüzünüz eyni olana qədər hərfi ucadan deyin.
- Hər hərfi cədvəldəki nümunə sözü ilə birlikdə öyrənin: ੳ (ਉੱਲੂ), ਅ (ਅੱਗ) və ੲ (ਇੱਕ). Söz hərfin səsini yadda saxlamağa kömək edir.
- Hər hərfi əl ilə yazın və yazarkən səsini deyin. Pəncab dili necə yazılırsa, siz də elə, soldan sağa yazın.
- Hər gün bir az təkrarlayın. Lingocard-da hər hərf nümunə sözü olan bir kartdır, aralıqlı təkrar isə təkrarlama vaxtı çatanda hərfi yenidən qarşınıza çıxarır.
Pəncab əlifbasını pulsuz öyrənin
Pəncab əlifbasını Lingocard-da iOS, Android və vebdə pulsuz öyrənin: hər hərf nümunə sözlə. Ödənişsiz və reklamsız.
