Pandžabu alfabēts (gurmukhi): 35 burti ar izrunu
Pandžabu alfabētā ir 35 burti. Pandžabu valodā raksta no kreisās uz labo pusi, izmantojot gurmukhi rakstu. Tabulā ir divas daļas: 35 burti tradicionālajā secībā un 10 patskaņu zīmes, ko pievieno burtiem. Tabulā zemāk katram burtam ir dots nosaukums, skaņas un piemēra vārds.

Īsi fakti
- Burti
- 35
- Rakstības veids
- Abugida
- Rakstīšanas virziens
- No kreisās uz labo
Pandžabu alfabēts: 35 burti un 10 patskaņu zīmes
Burti
| Nr. | Burts | Nosaukums | Klausīties | Skaņa | Transliterācija | Piemēra vārds | Klausīties | Tulkojums |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ੳ | ਊੜਾ (ūṛā)/uːɽaː/ | /ਊ/ | u | ਉੱਲੂ/ulːuː/ | pūce | ||
| 2 | ਅ | ਐੜਾ (aiṛā)/ɛːɽaː/ | /ə/, /ਐ/ | a | ਅੱਗ/əɡː/ | uguns | ||
| 3 | ੲ | ਈੜੀ (īṛī)/iːɽiː/ | /ਈ/ | i | ਇੱਕ/ɪkː/ | viens | ||
| 4 | ਸ | ਸੱਸਾ (sassā)/səsːaː/ | /s/ | s | ਸੇਬ/seːb/ | ābols | ||
| 5 | ਹ | ਹਾਹਾ (hāhā)/ɦaːɦaː/ | /ɦ/ | h | ਹਾਥੀ/ɦaːtʰiː/ | zilonis | ||
| 6 | ਕ | ਕੱਕਾ (kakkā)/kəkːaː/ | /k/ | k | ਕਿਤਾਬ/kɪtaːb/ | grāmata | ||
| 7 | ਖ | ਖੱਖਾ (khakkhā)/kʰəkːʰaː/ | /kʰ/ | kh | ਖਰਗੋਸ਼/kʰərɡoːʃ/ | trusis, zaķis | ||
| 8 | ਗ | ਗੱਗਾ (gaggā)/gəgːaː/ | /g/ | g | ਗਾਂ/gaː̃/ | govs | ||
| 9 | ਘ | ਘੱਗਾ (ghaggā)/gʱəgːaː/ | /gʱ/, /k/, /g/ | gh | ਘਰ/kə̀r/ | māja | ||
| 10 | ਙ | ਙੰਙਾ (ṅaṅā)/ŋəŋːaː/ | /ŋ/ | ṅ | ਸਾਙ/saːŋ/ | tautas drāma, mīmu izrāde | ||
| 11 | ਚ | ਚੱਚਾ (caccā)/tʃətʃːaː/ | /tʃ/ | c | ਚਾਹ/tʃaː/ | tēja | ||
| 12 | ਛ | ਛੱਛਾ (chachhā)/tʃʰətʃʰːaː/ | /tʃʰ/ | ch | ਛੱਤ/tʃʰətː/ | jumts | ||
| 13 | ਜ | ਜੱਜਾ (jajjā)/dʒədʒːaː/ | /dʒ/ | j | ਜੁੱਤੀ/dʒʊtːiː/ | kurpe | ||
| 14 | ਝ | ਝੱਜਾ (jhajjā)/dʒʱədʒːaː/ | /dʒʱ/ | jh | ਝੰਡਾ/dʒʱəɳɖaː/ | karogs | ||
| 15 | ਞ | ਞੰਞਾ (ñañā)/ɲəɲːaː/ | /ɲ/ | ñ | ਞਾਣਾ/ɲaːɳaː/ | (arhaiski, zināt) | ||
| 16 | ਟ | ਟੈਂਕਾ (ṭaiṅkā)/ʈɛŋkaː/ | /ʈ/ | ṭ | ਟਮਾਟਰ/ʈəmaːʈər/ | tomāts | ||
| 17 | ਠ | ਠੱਠਾ (ṭhaṭṭhā)/ʈʰəʈːʰaː/ | /ʈʰ/ | ṭh | ਠੰਡ/ʈʰəɳɖ/ | auksts | ||
| 18 | ਡ | ਡੱਡਾ (ḍaḍḍā)/ɖəɖːaː/ | /ɖ/ | ḍ | ਡਰ/ɖər/ | bailes | ||
| 19 | ਢ | ਢੱਡਾ (ḍhaḍḍā)/ɖʱəɖːaː/ | /ɖʱ/ | ḍh | ਢੋਲ/ʈòːl/ | bungas | ||
| 20 | ਣ | ਣਾਣਾ (ṇāṇā)/ɳaːɳaː/ | /ɳ/ | ṇ | ਗਿਣਤੀ/gɪɳtiː/ | skaitīšana | ||
| 21 | ਤ | ਤੱਤਾ (tattā)/t̪ət̪ːaː/ | /t̪/ | t | ਤਾਰਾ/t̪aːraː/ | zvaigzne | ||
| 22 | ਥ | ਥੱਥਾ (thatthā)/t̪ʰət̪ʰːaː/ | /t̪ʰ/ | th | ਥਾਲੀ/t̪ʰaːliː/ | šķīvis | ||
| 23 | ਦ | ਦੱਦਾ (daddā)/d̪əd̪ːaː/ | /d̪/ | d | ਦਿਨ/d̪ɪn/ | diena | ||
| 24 | ਧ | ਧੱਦਾ (dhaddā)/d̪ʱəd̪ːaː/ | /d̪ʱ/ | dh | ਧਨ/d̪ʱən/ | bagātība | ||
| 25 | ਨ | ਨੱਨਾ (nannā)/nənːaː/ | /n/ | n | ਨਦੀ/nəd̪iː/ | upe | ||
| 26 | ਪ | ਪੱਪਾ (pappā)/pəpːaː/ | /p/ | p | ਪਾਣੀ/paːɳiː/ | ūdens | ||
| 27 | ਫ | ਫੱਫਾ (phaphā)/pʰəpʰaː/ | /pʰ/ | ph | ਫਲ/pʰəl/ | auglis | ||
| 28 | ਬ | ਬੱਬਾ (babbā)/bəbːaː/ | /b/ | b | ਬੱਚਾ/bətʃːaː/ | bērns | ||
| 29 | ਭ | ਭੱਬਾ (bhabbā)/bʱəbːaː/ | /bʱ/ | bh | ਭੈਣ/bʱɛːɳ/ | māsa | ||
| 30 | ਮ | ਮੱਮਾ (mammā)/məmːaː/ | /m/ | m | ਮਾਂ/maː̃/ | māte | ||
| 31 | ਯ | ਯੱਯਾ (yayyā)/jəjːaː/ | /j/ | y | ਯਾਦ/jaːd̪/ | atmiņa | ||
| 32 | ਰ | ਰਾਰਾ (rārā)/raːraː/ | /r/ | r | ਰਾਤ/raːt̪/ | nakts | ||
| 33 | ਲ | ਲੱਲਾ (lallā)/ləlːaː/ | /l/ | l | ਲੱਕੜ/ləkːəɽ/ | koks (materiāls) | ||
| 34 | ਵ | ਵਾਵਾ (vāvā)/ʋaːʋaː/ | /ʋ/ | v | ਵਾਲ/ʋaːl/ | mati | ||
| 35 | ੜ | ੜਾੜਾ (ṛāṛā)/ɽaːɽaː/ | /ɽ/ | ṛ | ਕੁੜੀ/kʊɽiː/ | meitene |
Patskaņu zīmes
| Nr. | Burts | Nosaukums | Klausīties | Skaņa | Transliterācija | Piemēra vārds | Klausīties | Tulkojums |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | (mukta) | ਮੁਕਤਾ (muktā)/ə/ | /ə/ | a | ਕਮਲ/kəməl/ | lotoss | ||
| 37 | ਾ | ਕੰਨਾ (kannā)/aː/ | /aː/ | ā | ਕਾਲਾ/kaːlaː/ | melns | ||
| 38 | ਿ | ਸਿਹਾਰੀ (sihārī)/ɪ/ | /ɪ/ | i | ਪਿਤਾ/pɪt̪aː/ | tēvs | ||
| 39 | ੀ | ਬਿਹਾਰੀ (bihārī)/iː/ | /iː/ | ī | ਕੀ/kiː/ | kas | ||
| 40 | ੁ | ਔਂਕੜ (auṅkaṛ)/ʊ/ | /ʊ/ | u | ਪੁਲ/pʊl/ | tilts | ||
| 41 | ੂ | ਦੁਲੈਂਕੜ (dulaiṅkaṛ)/uː/ | /uː/ | ū | ਦੂਰ/d̪uːr/ | tālu | ||
| 42 | ੇ | ਲਾਂ (lāṅ)/eː/ | /eː/ | e | ਮੇਰਾ/meːraː/ | mans | ||
| 43 | ੈ | ਦੁਲਾਵਾਂ (dulāvāṅ)/ɛː/ | /ɛː/ | ai | ਮੈਂ/mɛː̃/ | es | ||
| 44 | ੋ | ਹੋੜਾ (hoṛā)/oː/ | /oː/ | o | ਸੋਨਾ/soːnaː/ | zelts | ||
| 45 | ੌ | ਕਨੌੜਾ (kanauṛā)/ɔː/ | /ɔː/ | au | ਚੌਲ/tʃɔːl/ | rīsi |
Par pandžabu alfabētu
Pandžabu alfabēta burti ir cēlušies no landas raksta.
Kā izrunāt pandžabu alfabēta burtus
Pandžabu alfabēta burtam ir nosaukums, ko lieto, skaļi burtojot vārdu, un skaņa, ko dzird pašā vārdā. Burtu ਸ sauc par ਸੱਸਾ (sassā) /səsːaː/, un vārdā ਸੇਬ /seːb/ tas skan kā /s/. Šis vārds nozīmē „ābols“.
Pandžabu valodā raksta ar abugidu: līdzskaņa burtu lasa kopā ar patskani, bet burtam pievienota patskaņa zīme šo patskani aizstāj ar citu. Tabulā 2 no 45 burtiem ir norādīta vairāk nekā viena skaņa. Piemēram, burtam ਅ ir /ə/ un /ਐ/.
Šajā rakstā burtus nedala lielajos un mazajos. Tabulā ir 2 daļas: burti un patskaņu zīmes.
Burtu nosaukumi, kurus bieži jauc
- ੳ un ਅ
- To nosaukumi atšķiras tikai ar pirmo skaņu: ਊੜਾ (ūṛā) /uːɽaː/ un ਐੜਾ (aiṛā) /ɛːɽaː/.
- ਗ un ਘ
- To nosaukumi atšķiras tikai ar pirmo skaņu: ਗੱਗਾ (gaggā) /gəgːaː/ un ਘੱਗਾ (ghaggā) /gʱəgːaː/.
Padomi, kā ātri apgūt pandžabu alfabētu
- Apgūsti tabulu pa daļām, tādā secībā, kā tās ir tabulā: burti un patskaņu zīmes.
- Vispirms klausies, tad lasi. Ja tabulas rindā augstāk ir skaļruņa poga, atskaņo ierakstu un saki burtu skaļi, līdz tava izruna sakrīt.
- Apgūsti katru burtu kopā ar tā piemēra vārdu no tabulas: ੳ (ਉੱਲੂ), ਅ (ਅੱਗ) un ੲ (ਇੱਕ). Vārds palīdz iegaumēt burta skaņu.
- Raksti katru burtu ar roku un rakstot saki tā skaņu. Raksti no kreisās uz labo pusi, kā raksta pandžabu valodā.
- Atkārto mazliet katru dienu. Lingocard lietotnē katrs burts ir kartīte ar piemēra vārdu, un intervālu atkārtošana atgriež burtu, kad to ir laiks atkārtot.
Apgūsti pandžabu alfabētu bez maksas
Apgūsti pandžabu alfabētu bez maksas Lingocard lietotnē iOS, Android ierīcēs un tīmeklī: katrs burts ar piemēra vārdu. Bez maksājumiem un bez reklāmām.
