সবচেয়ে প্রচলিত ১০০টি ফারসি শব্দ

এগুলো হলো সবচেয়ে প্রচলিত ১০০টি ফারসি শব্দ, শব্দের ব্যবহার-হার নিয়ে প্রকাশিত গবেষণার ভিত্তিতে, বাস্তব ফারসি লেখা ও কথায় কত ঘন ঘন আসে সেই অনুযায়ী সাজানো। ব্যবহারের হার ধরে শেখা কাজে দেয়: বহুল ব্যবহৃত অল্প কিছু শব্দই রোজকার বাক্যের বেশিরভাগ ভার বহন করে, তাই স্পেসড রিপিটিশন দিয়ে এই তালিকাটি আয়ত্ত করলে আপনার শুরুটা হবে সবচেয়ে দ্রুত।

একদল বন্ধু একসাথে ফার্সি ভাষার মৌলিক শব্দ শিখছে, শব্দগুলো কথার বুদবুদে দেখানো হয়েছে
ক্রমশব্দশুনুনউচ্চারণঅর্থ
1ازahzথেকে
2بهbehতে
3کهkehযে (সংযোজক)
4درdarমধ্যে
5اینeenএই
6راrah(কর্ম চিহ্ন)
7باbahসঙ্গে
8آنahnসেই
9بودنboo-DANহওয়া
10منmanআমি
11توtohতুমি
12اوooসে
13ماmahআমরা
14شماshoh-MAHআপনি
15چهchehকী
16برایbah-RAH-yehজন্য
17همhamও
18یکyekএক
19نهnahনা
20اماam-MAHকিন্তু
21اگرah-GARযদি
22یاyahঅথবা
23هرharপ্রতি
24سالsahlবছর
25زمانzah-MAHNসময়
26روزroozদিন
27خوبkhoobভাল
28بزرگboh-ZORGবড়
29انسانen-SAHNব্যক্তি
30دانستنdah-nes-TANজানা
31گفتنgof-TANবলা
32کردنkar-DANকরা
33رفتنraf-TANযাওয়া
34دیدنdee-DANদেখা
35دادنdah-DANদেওয়া
36جدیدjah-DEEDনতুন
37چیزcheezজিনিস
38خیلیKHEY-leeখুব
39دوdohদুই
40اولینav-vah-LEENপ্রথম
41خواستنkhahs-TANচাওয়া
42کجاkoh-JAHকোথায়
43چراcheh-RAHকেন
44پسpasতখন; তাহলে
45آنجاahn-JAHসেখানে
46کارkahrকাজ
47زندگیzen-deh-GEEজীবন
48اکنونak-NOONএখন
49دیگرdee-GARঅন্য
50چیزیchee-ZEEকিছু
51تاtahপর্যন্ত, যাতে
52برbarউপর
53آنهاahn-HAHতারা
54خودkhodনিজ, নিজের
55شدنshoh-DANহয়ে ওঠা
56داشتنdahsh-TANকাছে থাকা
57توانستنtah-vah-nes-TANপারা
58بایدBAH-yadবাধ্য হওয়া
59آمدنah-mah-DANআসা
60گرفتنgeh-ref-TANনেওয়া, পাওয়া
61زدنzah-DANমারা, আঘাত করা (যৌগিক ক্রিয়ার অংশ)
62یافتنyahf-TANখুঁজে পাওয়া
63رسیدنreh-see-DANপৌঁছানো
64گذشتنgoh-zash-TANকেটে যাওয়া, পার হওয়া
65ساختنsahkh-TANবানানো, নির্মাণ করা
66ماندنmahn-DANথাকা
67آوردنah-var-DANআনা
68گذاشتنgoh-zahsh-TANরাখা
69نوشتنneh-vesh-TANলেখা
70خواندنkhahn-DANপড়া, গাওয়া, ডাকা
71شنیدنsheh-nee-DANশোনা
72مردmardপুরুষ
73زنzanনারী
74کودکkoo-DAKশিশু
75خانهkhah-NEHবাড়ি, ঘর
76شهرshahrশহর
77کشورkesh-VARদেশ
78جهانjah-HAHNবিশ্ব
79جاjahজায়গা
80راهrahপথ, রাস্তা
81آبahbপানি
82دستdastহাত
83دلdelহৃদয়
84سرsarমাথা
85شبshabরাত
86ماهmahমাস, চাঁদ
87هفتهhaf-TEHসপ্তাহ
88ساعتsah-ATঘণ্টা, ঘড়ি
89وقتvaghtসময় (মুহূর্ত, অবসর)
90امروزem-ROOZআজ
91نامnahmনাম
92سخنsoh-KHANবক্তব্য, কথা
93کوچکkoo-CHAKছোট
94زیباzee-BAHসুন্দর
95بسیارbes-YAHRখুব, অনেক
96چندchandকয়েক, কত
97همهhah-MEHসব, সবাই
98هیچheechকোনোটিই না, কোনো
99بازbahzআবার, খোলা
100بعدbadপরে, তারপর

ফারসি ভাষার কর্পাস নিয়ে প্রকাশিত গবেষণার লেমা-ভিত্তিক ব্যবহার-হার অনুযায়ী ক্রম সাজানো হয়েছে; নামবাচক বিশেষ্য, সংখ্যা ও একই শব্দের পুনরাবৃত্তি বাদ দেওয়া হয়েছে। উচ্চারণ দেওয়া হয়েছে সহজে পড়ার মতো বানানে, ধ্বনিতাত্ত্বিক প্রতিলিপিতে নয়।

ফারসি বর্ণমালা: উচ্চারণসহ সব 32টি বর্ণ

মৌলিক ফারসি বাক্য: অডিওসহ প্রতিদিনের 50টি বাক্য

ফারসি বাক্য: প্রতিদিনের 50টি বাক্য, অডিওসহ

১ থেকে ১০০ পর্যন্ত ফারসি সংখ্যা, অডিওসহ

ফারসি ইন্দো-ইউরোপীয় (ইরানীয়) ভাষা-পরিবারের সদস্য - ভালো লাগলে পরবর্তী স্বাভাবিক ধাপ হলো কুর্দি বা পশতু।

দরকারি বাক্যাংশ

  • سلام · sa-LAAM · হ্যালো / শুভ দিন
  • حال شما چطور است؟ · haal-e sho-MAA che-TOR ast · আপনি কেমন আছেন?
  • متشکرم · mo-te-SHAK-ke-ram · ধন্যবাদ
  • لطفاً · lot-FAN · অনুগ্রহ করে
  • اسم من ... است · esm-e man ... ast · আমার নাম...
  • ... کجاست؟ · ... ko-JAAST · ... কোথায়?
  • خداحافظ · kho-dah-HAH-fez · বিদায়
  • ببخشید · beh-bakh-SHEED · মাফ করবেন
  • نمی‌فهمم · neh-mee-FAH-mam · আমি বুঝতে পারছি না
  • می‌توانید به من کمک کنید؟ · mee-tah-vah-NEED beh man ko-MAK ko-NEED · আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
  • قیمتش چند است؟ · ghey-mah-TASH chand ast · এটার দাম কত?
  • تا فردا! · tah far-DAH · আগামীকাল দেখা হবে!

ফারসি শব্দ নিয়ে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

সাধারণ কথোপকথনের জন্য কতগুলো ফারসি শব্দ জানা দরকার?
ব্যবহার-হার নিয়ে গবেষণা দেখায়, সবচেয়ে প্রচলিত ১,০০০টি শব্দ দৈনন্দিন কথাবার্তার প্রায় ৮৫ শতাংশ জুড়ে থাকে, আর প্রথম ১০০টি শব্দ তো প্রায় প্রতিটি বাক্যেই থাকে। কয়েকশো শব্দ দিয়েই সহজ কথাবার্তা চালানো যায়; এই তালিকাটি সেই ভিত্তি, যার ওপর বাকিটা গড়ে তুলবেন।
এই ১০০টি শব্দ মুখস্থ করার সবচেয়ে দ্রুত উপায় কী?
স্পেসড রিপিটিশন: প্রতিটি শব্দ ভুলে যাওয়ার ঠিক আগে আবার ঝালিয়ে নিন, আর প্রতিবার বিরতি বাড়াতে থাকুন। তালিকা বারবার পড়ার চেয়ে এতে শব্দ অনেক দ্রুত দীর্ঘমেয়াদি স্মৃতিতে জায়গা করে নেয়। ১০০টি শব্দ দিয়ে ফ্ল্যাশকার্ড বানান এবং প্রতিদিন অল্প কয়েকটি করে ঝালিয়ে নিন; পুরো তালিকা দুই থেকে তিন সপ্তাহে শেষ হয়ে যায়।
ফারসি বলতে কি ১০০টি শব্দ যথেষ্ট?
না। একশো শব্দ দিয়ে বেশিরভাগ বাক্যের কাঠামো চিনতে পারবেন, কিন্তু সত্যিকারের কথোপকথন চালাতে পারবেন না। শুরু করার জন্য এটাই সঠিক জায়গা: এই তালিকার পর সবচেয়ে প্রচলিত ১,০০০টি শব্দের দিকে এগোন এবং তাড়াতাড়ি কথা বলার অনুশীলন শুরু করুন, সহজ বাক্য দিয়ে হলেও।
এই ফারসি শব্দতালিকা কোথা থেকে এসেছে?
ফারসি ভাষার শব্দের ব্যবহার-হার নিয়ে প্রকাশিত গবেষণা থেকে: লেমা অনুযায়ী সাজানো কর্পাস-তালিকা, শিক্ষার্থীদের জন্য পরিমার্জিত, যা থেকে নামবাচক বিশেষ্য, সংখ্যা ও একই শব্দের পুনরাবৃত্তি বাদ দেওয়া হয়েছে। ক্রমটি আনুমানিক, কারণ অঞ্চল ও ভাষারীতিভেদে বাস্তব ব্যবহার বদলায়, তবে তালিকার মূল অংশ সব কর্পাসেই স্থির থাকে।