Najlepsza darmowa aplikacja z fiszkami do nauki języków: Anki vs Quizlet vs Lingocard

Wybór najlepszej darmowej aplikacji z fiszkami zależy od tego, jak się uczysz. Anki daje największą kontrolę nad powtórkami rozłożonymi w czasie, Quizlet ma największą bibliotekę gotowych zestawów, a Lingocard powstał z myślą o językach: ma audio na każdej fiszce, darmowe słowniki frekwencyjne i naukę offline. W każdej z nich zaczniesz bez płacenia.

Jeśli uczysz się języka z fiszkami, te trzy nazwy wracają w kółko. Wszystkie trzy w jakiejś formie korzystają z powtórek rozłożonych w czasie. Różnią się audio, gotowymi treściami, nauką offline i tym, które funkcje są płatne. Ten przewodnik porównuje je bez owijania w bawełnę, żebyś wybrał aplikację, którą naprawdę będziesz otwierać codziennie.

Jaka jest najlepsza darmowa aplikacja z fiszkami do nauki języków?

Do nauki języków najlepsza darmowa opcja to taka, która łączy powtórki rozłożone w czasie z audio i gotowymi listami słów. Wtedy spędzasz czas na nauce, a nie na tworzeniu talii. Żadna z trzech nie jest jedyną słuszną odpowiedzią dla wszystkich. Anki pasuje tym, którzy lubią mieć wszystko pod kontrolą, Quizlet tym, którzy chcą udostępnionych zestawów i gier w klasie, a Lingocard osobom uczącym się języków, które wolą mieć wszystko w jednym miejscu.

Anki vs Quizlet vs Lingocard: jak wypadają w porównaniu?

W skrócie wygląda to tak:

• Anki: darmowe i open source na komputerze oraz na Androidzie (AnkiDroid), z niezwykle konfigurowalnym mechanizmem powtórek rozłożonych w czasie. Anki ukazało się po raz pierwszy w 2006 roku, a jego nazwa to japońskie słowo oznaczające zapamiętywanie. Nagradza tych, którzy lubią dłubać w ustawieniach, ale dla początkujących konfiguracja i tworzenie talii mogą być sporym wyzwaniem.
• Quizlet: przyjazny interfejs, darmowy plan i ogromna biblioteka zestawów tworzonych przez innych użytkowników, a do tego popularne narzędzia do pracy w klasie. Pełne sesje Learn, nauka bez reklam i nauka offline na telefonie należą do płatnej subskrypcji Quizlet Plus.
• Lingocard: od podstaw stworzony do nauki języków, z audio na każdej fiszce, gotowymi słownikami frekwencyjnymi dla 67 języków, nauką offline, synchronizacją w chmurze i automatycznymi powtórkami rozłożonymi w czasie.

Samą metodę szczegółowo opisuje nasz przewodnik po fiszkach do nauki języka obcego.

Która aplikacja ma najlepsze powtórki rozłożone w czasie?

To zależy od tego, ile kontroli potrzebujesz. Anki ma najbardziej konfigurowalny harmonogram: od wersji 23.10 (2023) oferuje FSRS, nowoczesny algorytm, jako alternatywę dla klasycznego harmonogramu SM-2, a interwały możesz dopracować samodzielnie.

Tryb Learn w Quizlecie korzysta z technik powtórek rozłożonych w czasie i dostosowuje się do twoich postępów, ale pełne sesje Learn wymagają Quizlet Plus. Lingocard ma trzy proste przyciski (Trudne, Dobre i Opanowane), więc karty, które sprawiają ci trudność, wracają szybciej, a te, które znasz, pojawiają się coraz rzadziej. Wszystko dzieje się automatycznie.

Jeśli chcesz wszystko ustawiać sam, wygrywa Anki. Jeśli chcesz powtórek, które działają od pierwszego dnia bez konfiguracji, łatwiej wytrwać przy systemie automatycznym. Nasz tekst o tym, czym jest system powtórek rozłożonych w czasie, wyjaśnia, jak działa taki harmonogram.

Czy mają audio i syntezę mowy?

Przy nauce języków audio ma ogromne znaczenie i właśnie tu aplikacje różnią się najbardziej:

• Quizlet ma audio w wielu zestawach, więc usłyszysz, jak wymawia się słowa.
• Anki czyta karty na głos tylko wtedy, gdy dodasz do szablonu karty pole syntezy mowy. Korzysta wtedy z głosów twojego urządzenia, a na Linuksie potrzebny jest dodatek.
• Lingocard czyta na głos każdą fiszkę. Jego odtwarzacz audio potrafi odtworzyć całą talię, na przemian obce słowo i jego tłumaczenie, z regulowaną liczbą powtórzeń i długością pauz.

Dzięki tej ostatniej opcji uczysz się bez użycia rąk, tak jak słuchasz muzyki w drodze do pracy albo przy domowych obowiązkach.

Czy można uczyć się offline i na dowolnym urządzeniu?

Tak, choć z pewnymi różnicami. Anki działa offline i synchronizuje postępy między komputerem a telefonem przez AnkiWeb. Quizlet działa w przeglądarce i w aplikacjach, ale nauka offline na telefonie figuruje wśród jego płatnych funkcji. Lingocard przechowuje twoje materiały i wyniki w telefonie, więc możesz się uczyć w samolocie albo bez zasięgu. Do tego synchronizuje je z chmurą, więc możesz zmienić urządzenie i kontynuować tam, gdzie skończyłeś.

Jeśli nauka offline jest dla ciebie ważna, sprawdź, czy darmowy plan wybranej aplikacji naprawdę ją obejmuje.

A co ze słownikami frekwencyjnymi i gotowymi taliami?

Początkujący robią najszybsze postępy, gdy zaczynają od najczęstszych słów, a gotowe treści oszczędzają wiele godzin. Anki i Quizlet opierają się głównie na taliach udostępnianych przez innych użytkowników, więc jakość i poprawność różnią się w zależności od zestawu.

Lingocard ma darmowe słowniki frekwencyjne dla 67 języków, więc zaczynasz od słów, które najpewniej usłyszysz i przeczytasz. Jak to wygląda, zobaczysz w darmowej liście: 100 najczęściej używanych angielskich słów z wymową. Jeśli wolisz tworzyć własne materiały, w każdej z trzech aplikacji dodasz karty pojedynczo, a z Premium Lingocard zamieni całą listę słów albo plik tekstowy w talię.

Ile kosztują?

Każda z trzech oferuje naprawdę darmowy sposób nauki, więc prawdziwe pytanie brzmi: które z potrzebnych ci funkcji są darmowe?

• Anki jest darmowe na komputerze i na Androidzie. Oficjalna aplikacja na iPhone'a, AnkiMobile, to płatny jednorazowy zakup, który pomaga finansować rozwój.
• Quizlet ma darmowy plan z reklamami. Quizlet Plus to płatna subskrypcja, która odblokowuje pełne sesje Learn, naukę bez reklam i naukę offline.
• Lingocard ma darmowy plan Basic z podstawowymi funkcjami, w tym ze słownikami frekwencyjnymi, audio i powtórkami rozłożonymi w czasie. Premium daje dodatkowe funkcje, na przykład import list słów i tekstów.

Plany i ceny zmieniają się z czasem, więc przed decyzją sprawdź aktualną ofertę każdej aplikacji.

Czy nauczyciele mogą tworzyć talie dla uczniów?

Tak, i to częsty powód, dla którego szkoły wybierają jedno narzędzie zamiast innego. Quizlet jest powszechnie używany w klasach i oferuje funkcje dla nauczycieli, część z nich w planach płatnych. Talie Anki można eksportować i udostępniać, więc nauczyciel może wysłać zestaw, który uczniowie zaimportują.

Narzędzia do nauczania języków w Lingocard pozwalają nauczycielowi tworzyć lekcje, które zamieniają się w talie fiszek z natywną wymową, wysyłać je uczniom i na bieżąco widzieć, co pamięta każdy z nich.

Którą darmową aplikację z fiszkami wybrać?

Najlepsza aplikacja z fiszkami to ta, którą będziesz otwierać codziennie. W skrócie:

• Wybierz Anki, jeśli chcesz maksymalnej kontroli i lubisz dłubać w ustawieniach.
• Wybierz Quizlet, jeśli zależy ci na największej bibliotece udostępnionych zestawów i grach w klasie.
• Wybierz Lingocard, jeśli chcesz mieć audio, słowniki frekwencyjne, naukę offline i automatyczne powtórki w jednej aplikacji stworzonej z myślą o językach.

Żeby wypróbować ostatnią opcję, otwórz darmową aplikację z fiszkami i zacznij od najczęstszych słów. Niezależnie od tego, czy chcesz uczyć się angielskiego online, czy dowolnego z 67 języków, wszystko znajdziesz na platformie Lingocard.