100 fjalët thelbësore të gjuhës marate

Këto janë 100 fjalët thelbësore të gjuhës marate, të zgjedhura për nxënësit: përemrat, foljet dhe emrat e përditshëm që të lejojnë të ndërtosh fjali të thjeshta. Të nisurit nga fjalori bazë funksionon: një grup i vogël fjalësh thelbësore kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.

Një grup miqsh mësojnë së bashku fjalë bazë, me fjalët të shfaqura në flluska bisede
Nr.FjalaDëgjoShqiptimiPërkthimi
1मीmeeunë
2तूtooti
3तोtohai
4तीteeajo
5आम्हीAHM-heene
6तुम्हीTOOM-heeju
7हेhehky
8तेtehai
9कायkahyçfarë
10कोणkohnkush
11नाहीNAH-heejo
12आणिAH-needhe
13किंवाKIN-vahose
14पणpahnpor
15मध्येMAHD-hyehnë
16सोबतSOH-bahtme
17एकeknjë
18दोनdohndy
19मोठाMOH-thahi madh
20लहानlah-HAHNi vogël
21चांगलाCHAHNG-lahi mirë
22नवीनnah-VEENi ri
23माणूसMAH-noosperson
24पाणीPAH-neeujë
25दिवसDEE-vahsditë
26वर्षvarshvit
27वेळvehlkohë
28घरgharshtëpi
29कामkahmpunë
30जीवनJEE-vahnjetë
31शब्दshahbdfjalë
32असणेAH-sah-nehjam
33करणेKAH-rah-nehbëj
34म्हणणेMHAH-nah-nehthem
35जाणणेJAH-nah-nehdi
36पाहणेPAH-hah-nehshoh
37जाणेJAH-nehshkoj
38येणेYEH-nehvij
39देणेDEH-nehjap
40घेणेGHEH-nehmarr
41इच्छिणेICH-chee-nehdua
42खाणेKHAH-nehha
43पिणेPEE-nehpi
44आताAH-tahtani
45इथेEE-thehkëtu
46तिथेTEE-thehatje
47कुठेKOO-thehku
48काkahpse
49सर्वsarvtë gjithë
50खूपkhoopshumë
51लांबlahmbi gjatë
52बनवणेbah-NAH-vah-nehbëj
53वस्तूVAS-toogjë
54ऐकणेAY-kah-nehdëgjoj
55मूलmoolfëmijë
56तीनteentre
57नावnahvemër
58बघणेBAH-ghah-nehshikoj
59जास्तjahstmë shumë
60रात्रRAHT-rahnatë
61शकणेSHAH-kah-nehmundem
62चालणेCHAH-lah-neheci
63धावणेDHAH-vah-nehvrapoj
64वाचणेVAH-chah-nehlexoj
65माझाMAH-jhahim
66आवाजah-VAHJtingull, zhurmë; zë
67होhohpo
68सर्वातsar-VAHTmë i (më i bukuri)
69संख्याSANKH-yahnumër
70कधीkah-DHEEkur
71वरvarmbi
72समजणेsah-MAH-jah-nehkuptoj
73जेवणJEH-vahnushqim, vakt
74पेक्षाPEK-shahse
75बोलावणेboh-LAH-vah-nehthërras
76पहिलाPAH-hi-lahi parë
77लोकlohknjerëz
78कदाचितkah-DAH-chitndoshta
79खालीKHAH-leeposhtë, nën
80बाजूBAH-jooanë
81झोपणेJHOH-pah-nehfle
82पुन्हाPUN-hahpërsëri
83शोधणेSHOH-dhah-nehgjej, kërkoj
84कोणताहीkohn-tah-HEEndonjë
85जुनाJOO-nahi vjetër
86पैसेPAY-sehpara
87भागbhahgpjesë
88विकणेVI-kah-nehshes
89मिळणेMI-lah-nehmarr
90जागाJAH-gahvend
91आईAH-eenënë
92राहणेRAH-hah-nehbanoj; qëndroj
93कितीki-TEEsa
94नंतरNAHN-tarpas, më vonë
95परतpah-RAHTprapa, në vendin e mëparshëm
96कमीkah-MEEpak, më pak
97फक्तfaktvetëm
98गोलgohli rrumbullakët
99पुरुषPOO-rooshburrë
100महिनाmah-HEE-nahmuaj

Përzgjedhur për nxënësit: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës marate, ndaj lista është renditur sipas dobisë, jo sipas shpeshtësisë së matur. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.

Alfabeti i gjuhës marate: të gjitha 50 shkronjat me shqiptim

Fraza bazë në maratisht: 50 fraza të përditshme me audio

Fjali në maratisht: 50 fjali të përditshme me audio

Numrat në maratisht nga 1 deri në 100 me audio

Gjuha marate bën pjesë në familjen e gjuhëve indoevropiane (grupi indo-arian) - nëse ju pëlqen, një hap tjetër i natyrshëm është gjuha hindi ose gjuha guxharate.

Fraza të dobishme

  • नमस्कार · na-mas-KAR · Përshëndetje / Mirëdita
  • कसे आहात? · ka-SE a-haat · Si je?
  • धन्यवाद · dhan-ya-VAD · Faleminderit
  • कृपया · KRUP-ya · Të lutem
  • माझे नाव... आहे · MA-jhe nav ... a-he · Quhem...
  • ... कुठे आहे? · KU-the a-he · Ku është...?
  • निरोप · nee-ROHP · Mirupafshim
  • माफ करा · maaf ka-RAH · Më falni
  • मला समजत नाही · ma-LAH SAM-jat NA-hee · Nuk kuptoj
  • तुम्ही मला मदत करू शकता का? · TUM-hee ma-LAH MA-dat ka-ROO shak-TA ka · A mund të më ndihmoni?
  • हे किती आहे? · heh kee-TEE AH-he · Sa kushton?
  • उद्या भेटू! · ood-YAH bhe-TOO · Shihemi nesër!

Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës marate

Sa fjalë të gjuhës marate duhet të dish për një bisedë bazë?
Në të gjitha gjuhët, një bërthamë e vogël fjalësh kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme: disa qindra fjalët e para mbajnë barrën kryesore të një bisede të thjeshtë. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime bazë; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur maratisht?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo ta zgjerosh fjalorin tënd bazë dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës marate?
Kjo listë është përzgjedhur për nxënësit, jo e renditur sipas një korpusi: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës marate, ndaj zgjodhëm fjalët që të lejojnë të ndërtosh fjali të përditshme dhe i renditëm sipas dobisë. Këto janë fjalë thelbësore, jo një renditje e matur e shpeshtësisë.