100 fjalët thelbësore të gjuhës guxharate

Këto janë 100 fjalët thelbësore të gjuhës guxharate, të zgjedhura për nxënësit: përemrat, foljet dhe emrat e përditshëm që të lejojnë të ndërtosh fjali të thjeshta. Të nisurit nga fjalori bazë funksionon: një grup i vogël fjalësh thelbësore kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.

Nr.FjalaShqiptimiPërkthimi
1હુંhoonunë
2તુંtoonti
3તેtehai
4અમેah-MEHne
5તમેtah-MEHju
6તેઓteh-OHata
7ahky
8પેલુંPEH-loongai
9શુંshoongçfarë
10કોણkohnkush
11નહીંnah-HEENnuk (mohim)
12અનેah-NEHdhe
13અથવાath-VAHose
14પણpahngjithashtu
15માંmahn
16સાથેSAH-thehme
17એકeknjë
18બેbehdy
19મોટુંMOH-toongi madh
20નાનુંNAH-noongi vogël
21સારુંSAH-roongi mirë
22નવુંNAH-voongi ri
23માણસMAH-nahsperson
24પાણીPAH-neeujë
25દિવસDEE-vahsditë
26વર્ષvarshvit
27સમયsah-MAYkohë
28ઘરgharshtëpi
29કામkahmpunë
30જીવનJEE-vahnjetë
31શબ્દshahbdfjalë
32હોવુંHOH-voongjam
33કરવુંkar-VOONGbëj
34કહેવુંkeh-VOONGthem
35જાણવુંJAHN-voongdi
36જોવુંJOH-voongshoh
37જવુંjah-VOONGshkoj
38આવવુંAHV-voongvij
39આપવુંAHP-voongjap
40લેવુંleh-VOONGmarr
41ઇચ્છવુંichh-VOONGdua
42ખાવુંkhah-VOONGha
43પીવુંpee-VOONGpi
44હવેhah-VEHtani
45અહીંah-HEENkëtu
46ત્યાંtyahnatje
47ક્યાંkyahnku
48કેમkempse
49બધુંbah-DHOONGtë gjithë
50આજેAH-jehsot
51લાંબુંLAHM-boongi gjatë
52બનાવવુંbah-NAHV-voongbëj
53વસ્તુVAS-toogjë
54સાંભળવુંSAHM-bhal-voongdëgjoj
55બાળકBAH-lahkfëmijë
56ત્રણtrahntre
57નામnahmemër
58મિત્રmitrmik
59વધારેvah-DHAH-rehmë shumë
60રાતrahtnatë
61શકવુંshak-VOONGmundem
62ચાલવુંchahl-VOONGeci
63દોડવુંdohd-VOONGvrapoj
64વાંચવુંvahnch-VOONGlexoj
65મારુંMAH-roongim
66અવાજah-VAHJtingull, zhurmë; zë
67હાhahpo
68સૌથીSOW-theemë i (më i bukuri)
69સંખ્યાSANKH-yahnumër
70ક્યારેKYAH-rehkur
71ઉપરOO-parmbi
72સમજવુંsah-maj-VOONGkuptoj
73ખોરાકkhoh-RAHKushqim
74કરતાંkar-TAHNse
75બોલાવવુંboh-LAHV-voongthërras
76પહેલુંpah-HEH-loongi parë
77લોકોLOH-kohnjerëz
78કદાચkah-DAHCHndoshta
79નીચેNEE-chehposhtë, nën
80બાજુBAH-jooanë
81સૂવુંsoo-VOONGfle
82ફરીfah-REEpërsëri
83શોધવુંshohdh-VOONGgjej, kërkoj
84કોઈKOH-eendonjë
85જૂનુંJOO-noongi vjetër
86પૈસાPAY-sahpara
87ભાગbhahgpjesë
88ખરીદવુંkhah-reed-VOONGblej
89મળવુંmal-VOONGmarr; takoj
90જગ્યાJAG-yahvend
91માmahnënë
92રહેવુંreh-VOONGbanoj; qëndroj
93કેટલુંKET-loongsa
94પછીpah-CHHEEpas, më vonë
95પાછુંPAH-chhoongprapa, në vendin e mëparshëm
96ઓછુંOH-chhoongpak, më pak
97ફક્તfaktvetëm
98ગોળgohli rrumbullakët
99પુરુષPOO-rooshburrë
100મહિનોmah-HEE-nohmuaj

Përzgjedhur për nxënësit: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës guxharate, ndaj lista është renditur sipas dobisë, jo sipas shpeshtësisë së matur. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.

Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës guxharate

Sa fjalë të gjuhës guxharate duhet të dish për një bisedë bazë?
Në të gjitha gjuhët, një bërthamë e vogël fjalësh kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme: disa qindra fjalët e para mbajnë barrën kryesore të një bisede të thjeshtë. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime bazë; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur guxaratisht?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo ta zgjerosh fjalorin tënd bazë dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës guxharate?
Kjo listë është përzgjedhur për nxënësit, jo e renditur sipas një korpusi: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës guxharate, ndaj zgjodhëm fjalët që të lejojnë të ndërtosh fjali të përditshme dhe i renditëm sipas dobisë. Këto janë fjalë thelbësore, jo një renditje e matur e shpeshtësisë.