100 osnovnih besed maratščine

Pred vami je 100 osnovnih maratščine besed, izbranih za učence: zaimki, glagoli in vsakdanji samostalniki, s katerimi sestavite preproste stavke. Začeti z osnovnim besediščem se obnese: majhen nabor osnovnih besed opravi večino dela v vsakdanjem govoru, zato vam obvladovanje tega seznama z razmaknjenim ponavljanjem zagotovi najhitrejši možni začetek.

Skupina prijateljev se skupaj uči osnovnih besed, besede so prikazane v oblačkih
Št.BesedaPoslušajIzgovorjavaPrevod
1मीmeejaz
2तूtooti
3तोtohon
4तीteeona
5आम्हीAHM-heemi
6तुम्हीTOOM-heevi
7हेhehta
8तेtehtisti
9कायkahykaj
10कोणkohnkdo
11नाहीNAH-heene
12आणिAH-neein
13किंवाKIN-vahali
14पणpahnvendar
15मध्येMAHD-hyehv
16सोबतSOH-bahtz
17एकekena
18दोनdohndva
19मोठाMOH-thahvelik
20लहानlah-HAHNmajhen
21चांगलाCHAHNG-lahdober
22नवीनnah-VEENnov
23माणूसMAH-noososeba
24पाणीPAH-neevoda
25दिवसDEE-vahsdan
26वर्षvarshleto
27वेळvehlčas
28घरgharhiša
29कामkahmdelo
30जीवनJEE-vahnživljenje
31शब्दshahbdbeseda
32असणेAH-sah-nehbiti
33करणेKAH-rah-nehstoriti
34म्हणणेMHAH-nah-nehreči
35जाणणेJAH-nah-nehvedeti
36पाहणेPAH-hah-nehvideti
37जाणेJAH-nehiti
38येणेYEH-nehpriti
39देणेDEH-nehdati
40घेणेGHEH-nehvzeti
41इच्छिणेICH-chee-nehželeti
42खाणेKHAH-nehjesti
43पिणेPEE-nehpiti
44आताAH-tahzdaj
45इथेEE-thehtukaj
46तिथेTEE-thehtam
47कुठेKOO-thehkje
48काkahzakaj
49सर्वsarvvse
50खूपkhoopzelo
51लांबlahmbdolg
52बनवणेbah-NAH-vah-nehnarediti
53वस्तूVAS-toostvar
54ऐकणेAY-kah-nehslišati, poslušati
55मूलmoolotrok
56तीनteentri
57नावnahvime
58बघणेBAH-ghah-nehpogledati
59जास्तjahstveč
60रात्रRAHT-rahnoč
61शकणेSHAH-kah-nehmoči
62चालणेCHAH-lah-nehhoditi
63धावणेDHAH-vah-nehteči
64वाचणेVAH-chah-nehbrati
65माझाMAH-jhahmoj
66आवाजah-VAHJzvok, hrup; glas
67होhohda
68सर्वातsar-VAHTnaj- (najlepši)
69संख्याSANKH-yahštevilo
70कधीkah-DHEEkdaj
71वरvarnad
72समजणेsah-MAH-jah-nehrazumeti
73जेवणJEH-vahnhrana, obrok
74पेक्षाPEK-shahkot
75बोलावणेboh-LAH-vah-nehklicati
76पहिलाPAH-hi-lahprvi
77लोकlohkljudje
78कदाचितkah-DAH-chitmorda
79खालीKHAH-leespodaj, dol
80बाजूBAH-joostran
81झोपणेJHOH-pah-nehspati
82पुन्हाPUN-hahponovno
83शोधणेSHOH-dhah-nehnajti, iskati
84कोणताहीkohn-tah-HEEkaterikoli
85जुनाJOO-nahstar
86पैसेPAY-sehdenar
87भागbhahgdel
88विकणेVI-kah-nehprodati
89मिळणेMI-lah-nehdobiti
90जागाJAH-gahkraj
91आईAH-eemati
92राहणेRAH-hah-nehživeti, bivati; ostati
93कितीki-TEEkoliko
94नंतरNAHN-tarpo, pozneje
95परतpah-RAHTnazaj
96कमीkah-MEEmalo, manj
97फक्तfaktsamo
98गोलgohlokrogel
99पुरुषPOO-rooshmoški
100महिनाmah-HEE-nahmesec

Izbrano za učence: ni zanesljivega javnega korpusa pogostosti maratščine besedil, zato je seznam razvrščen po uporabnosti, ne po izmerjeni pogostosti. Izgovorjava je poenostavljen zapis za branje, ne fonetična transkripcija.

Abeceda maratščine: 50 črk z izgovorjavo

Osnovne fraze v maratščini: 50 vsakdanjih fraz s posnetki

Stavki v maratščini: 50 vsakdanjih stavkov s posnetki

Števila v maratščini od 1 do 100 s posnetki

Jezikovna družina, v katero spada maratščina: indoevropski jeziki (indoarijski). Če vas jezik navduši, je naraven naslednji korak hindijščina ali gudžaratščina.

Uporabne fraze

  • नमस्कार · na-mas-KAR · Živjo / Dober dan
  • कसे आहात? · ka-SE a-haat · Kako si?
  • धन्यवाद · dhan-ya-VAD · Hvala
  • कृपया · KRUP-ya · Prosim
  • माझे नाव... आहे · MA-jhe nav ... a-he · Ime mi je...
  • ... कुठे आहे? · KU-the a-he · Kje je...?
  • निरोप · nee-ROHP · Nasvidenje
  • माफ करा · maaf ka-RAH · Oprostite
  • मला समजत नाही · ma-LAH SAM-jat NA-hee · Ne razumem
  • तुम्ही मला मदत करू शकता का? · TUM-hee ma-LAH MA-dat ka-ROO shak-TA ka · Mi lahko pomagate?
  • हे किती आहे? · heh kee-TEE AH-he · Koliko stane?
  • उद्या भेटू! · ood-YAH bhe-TOO · Se vidimo jutri!

Pogosta vprašanja o maratščine besedah

Koliko maratščine besed potrebujete za preprost pogovor?
V vseh jezikih majhno jedro besed opravi večino dela v vsakdanjem govoru: prvih nekaj sto besed nosi večino preprostega pogovora. Za osnovno sporazumevanje zadošča nekaj sto besed; ta seznam je temelj, na katerem gradite naprej.
Kako si najhitreje zapomniti teh 100 besed?
Razmaknjeno ponavljanje: vsako besedo ponovite, tik preden jo pozabite, v vse daljših presledkih. Tako besedišče preide v dolgoročni spomin veliko hitreje kot s ponovnim branjem seznama. Spremenite 100 besed v kartice in vsak dan ponovite manjšo skupino; celoten seznam obvladate v dveh do treh tednih.
Ali je 100 besed dovolj, da govorite v maratščini?
Ne. Sto besed vam omogoča, da prepoznate ogrodje večine stavkov, ne pa tudi, da vodite pravi pogovor. So pa pravo izhodišče: po tem seznamu še naprej širite osnovno besedišče in čim prej začnite z govornimi vajami, tudi s preprostimi frazami.
Od kod izvira ta seznam maratščine besed?
Seznam je izbran za učence, ne razvrščen po korpusu: ni zanesljivega javnega korpusa pogostosti maratščine besedil, zato smo izbrali besede, s katerimi sestavite vsakdanje stavke, in jih razvrstili po uporabnosti. To so osnovne besede, ne izmerjena lestvica pogostosti.