100 palabras esenciales del maratí
Estas son 100 palabras esenciales del maratí, seleccionadas para estudiantes: los pronombres, verbos y sustantivos cotidianos que permiten formar las primeras frases sencillas. Empezar por el núcleo funciona: un conjunto pequeño de palabras esenciales hace casi todo el trabajo en el habla diaria, así que dominar esta lista con repetición espaciada te da el inicio más rápido posible.

| # | Palabra | Escuchar | Pronunciación | Traducción |
|---|---|---|---|---|
| 1 | मी | mee | yo | |
| 2 | तू | too | tú | |
| 3 | तो | toh | él | |
| 4 | ती | tee | ella | |
| 5 | आम्ही | AHM-hee | nosotros | |
| 6 | तुम्ही | TOOM-hee | usted | |
| 7 | हे | heh | este | |
| 8 | ते | teh | ese | |
| 9 | काय | kahy | qué | |
| 10 | कोण | kohn | quién | |
| 11 | नाही | NAH-hee | no | |
| 12 | आणि | AH-nee | y | |
| 13 | किंवा | KIN-vah | o | |
| 14 | पण | pahn | pero | |
| 15 | मध्ये | MAHD-hyeh | en | |
| 16 | सोबत | SOH-baht | con | |
| 17 | एक | ek | uno | |
| 18 | दोन | dohn | dos | |
| 19 | मोठा | MOH-thah | grande | |
| 20 | लहान | lah-HAHN | pequeño | |
| 21 | चांगला | CHAHNG-lah | bueno | |
| 22 | नवीन | nah-VEEN | nuevo | |
| 23 | माणूस | MAH-noos | persona | |
| 24 | पाणी | PAH-nee | agua | |
| 25 | दिवस | DEE-vahs | día | |
| 26 | वर्ष | varsh | año | |
| 27 | वेळ | vehl | tiempo | |
| 28 | घर | ghar | casa | |
| 29 | काम | kahm | trabajo | |
| 30 | जीवन | JEE-vahn | vida | |
| 31 | शब्द | shahbd | palabra | |
| 32 | असणे | AH-sah-neh | ser | |
| 33 | करणे | KAH-rah-neh | hacer | |
| 34 | म्हणणे | MHAH-nah-neh | decir | |
| 35 | जाणणे | JAH-nah-neh | saber | |
| 36 | पाहणे | PAH-hah-neh | ver | |
| 37 | जाणे | JAH-neh | ir | |
| 38 | येणे | YEH-neh | venir | |
| 39 | देणे | DEH-neh | dar | |
| 40 | घेणे | GHEH-neh | tomar | |
| 41 | इच्छिणे | ICH-chee-neh | querer | |
| 42 | खाणे | KHAH-neh | comer | |
| 43 | पिणे | PEE-neh | beber | |
| 44 | आता | AH-tah | ahora | |
| 45 | इथे | EE-theh | aquí | |
| 46 | तिथे | TEE-theh | ahí | |
| 47 | कुठे | KOO-theh | dónde | |
| 48 | का | kah | por qué | |
| 49 | सर्व | sarv | todos | |
| 50 | खूप | khoop | muy | |
| 51 | लांब | lahmb | largo | |
| 52 | बनवणे | bah-NAH-vah-neh | hacer | |
| 53 | वस्तू | VAS-too | cosa | |
| 54 | ऐकणे | AY-kah-neh | oír, escuchar | |
| 55 | मूल | mool | niño | |
| 56 | तीन | teen | tres | |
| 57 | नाव | nahv | nombre | |
| 58 | बघणे | BAH-ghah-neh | mirar | |
| 59 | जास्त | jahst | más | |
| 60 | रात्र | RAHT-rah | noche | |
| 61 | शकणे | SHAH-kah-neh | poder | |
| 62 | चालणे | CHAH-lah-neh | caminar | |
| 63 | धावणे | DHAH-vah-neh | correr | |
| 64 | वाचणे | VAH-chah-neh | leer | |
| 65 | माझा | MAH-jhah | mi | |
| 66 | आवाज | ah-VAHJ | sonido, ruido; voz | |
| 67 | हो | hoh | sí | |
| 68 | सर्वात | sar-VAHT | el más | |
| 69 | संख्या | SANKH-yah | número | |
| 70 | कधी | kah-DHEE | cuándo | |
| 71 | वर | var | encima de | |
| 72 | समजणे | sah-MAH-jah-neh | entender | |
| 73 | जेवण | JEH-vahn | comida, alimento | |
| 74 | पेक्षा | PEK-shah | que | |
| 75 | बोलावणे | boh-LAH-vah-neh | llamar | |
| 76 | पहिला | PAH-hi-lah | primero | |
| 77 | लोक | lohk | gente | |
| 78 | कदाचित | kah-DAH-chit | quizás | |
| 79 | खाली | KHAH-lee | abajo, debajo | |
| 80 | बाजू | BAH-joo | lado | |
| 81 | झोपणे | JHOH-pah-neh | dormir | |
| 82 | पुन्हा | PUN-hah | de nuevo | |
| 83 | शोधणे | SHOH-dhah-neh | encontrar, buscar | |
| 84 | कोणताही | kohn-tah-HEE | cualquier | |
| 85 | जुना | JOO-nah | antiguo | |
| 86 | पैसे | PAY-seh | dinero | |
| 87 | भाग | bhahg | parte | |
| 88 | विकणे | VI-kah-neh | vender | |
| 89 | मिळणे | MI-lah-neh | obtener | |
| 90 | जागा | JAH-gah | lugar | |
| 91 | आई | AH-ee | madre | |
| 92 | राहणे | RAH-hah-neh | vivir (residir); quedarse | |
| 93 | किती | ki-TEE | cuánto, cuántos | |
| 94 | नंतर | NAHN-tar | después, más tarde | |
| 95 | परत | pah-RAHT | de vuelta, al lugar anterior | |
| 96 | कमी | kah-MEE | poco, menos (poca cantidad) | |
| 97 | फक्त | fakt | solamente | |
| 98 | गोल | gohl | redondo | |
| 99 | पुरुष | POO-roosh | hombre | |
| 100 | महिना | mah-HEE-nah | mes |
Lista seleccionada para estudiantes: no existe un corpus de frecuencia público y fiable del maratí, así que las palabras están ordenadas por utilidad, no por frecuencia medida. La pronunciación es una guía de lectura aproximada, no una transcripción fonética.
El alfabeto maratí: las 50 letras con pronunciación
Frases básicas en maratí: 50 frases cotidianas con audio
Oraciones en maratí: 50 oraciones cotidianas con audio
Números en maratí del 1 al 100 con audio
El maratí pertenece a la familia indoeuropea (indoaria) - si te gusta, un siguiente paso natural es el hindi o el gujarati.
Frases útiles
- नमस्कार · na-mas-KAR · Hola / Buenos días
- कसे आहात? · ka-SE a-haat · ¿Cómo estás?
- धन्यवाद · dhan-ya-VAD · Gracias
- कृपया · KRUP-ya · Por favor
- माझे नाव... आहे · MA-jhe nav ... a-he · Me llamo...
- ... कुठे आहे? · KU-the a-he · ¿Dónde está...?
- निरोप · nee-ROHP · Adiós
- माफ करा · maaf ka-RAH · Disculpe
- मला समजत नाही · ma-LAH SAM-jat NA-hee · No entiendo
- तुम्ही मला मदत करू शकता का? · TUM-hee ma-LAH MA-dat ka-ROO shak-TA ka · ¿Puedes ayudarme?
- हे किती आहे? · heh kee-TEE AH-he · ¿Cuánto cuesta?
- उद्या भेटू! · ood-YAH bhe-TOO · ¡Hasta mañana!
