100 podstawowych słów marathi
Oto 100 podstawowych słów marathi wybranych dla uczących się: zaimki, czasowniki i codzienne rzeczowniki, z których zbudujesz proste zdania. Nauka od podstawowego słownictwa się sprawdza: niewielki zestaw podstawowych słów stanowi trzon codziennej mowy, więc opanowanie tej listy dzięki powtórkom rozłożonym w czasie daje najszybszy możliwy start.
| Lp. | Słowo | Wymowa | Tłumaczenie |
|---|---|---|---|
| 1 | मी | mee | ja |
| 2 | तू | too | ty |
| 3 | तो | toh | on |
| 4 | ती | tee | ona |
| 5 | आम्ही | AHM-hee | my |
| 6 | तुम्ही | TOOM-hee | pan / wy |
| 7 | हे | heh | to |
| 8 | ते | teh | tamten |
| 9 | काय | kahy | co |
| 10 | कोण | kohn | kto |
| 11 | नाही | NAH-hee | nie |
| 12 | आणि | AH-nee | i |
| 13 | किंवा | KIN-vah | lub |
| 14 | पण | pahn | ale |
| 15 | मध्ये | MAHD-hyeh | w |
| 16 | सोबत | SOH-baht | z |
| 17 | एक | ek | jeden |
| 18 | दोन | dohn | dwa |
| 19 | मोठा | MOH-thah | duży |
| 20 | लहान | lah-HAHN | mały |
| 21 | चांगला | CHAHNG-lah | dobry |
| 22 | नवीन | nah-VEEN | nowy |
| 23 | माणूस | MAH-noos | osoba |
| 24 | पाणी | PAH-nee | woda |
| 25 | दिवस | DEE-vahs | dzień |
| 26 | वर्ष | varsh | rok |
| 27 | वेळ | vehl | czas |
| 28 | घर | ghar | dom |
| 29 | काम | kahm | praca |
| 30 | जीवन | JEE-vahn | życie |
| 31 | शब्द | shahbd | słowo |
| 32 | असणे | AH-sah-neh | być |
| 33 | करणे | KAH-rah-neh | robić |
| 34 | म्हणणे | MHAH-nah-neh | mówić |
| 35 | जाणणे | JAH-nah-neh | wiedzieć |
| 36 | पाहणे | PAH-hah-neh | widzieć |
| 37 | जाणे | JAH-neh | iść |
| 38 | येणे | YEH-neh | przychodzić |
| 39 | देणे | DEH-neh | dawać |
| 40 | घेणे | GHEH-neh | brać |
| 41 | इच्छिणे | ICH-chee-neh | chcieć |
| 42 | खाणे | KHAH-neh | jeść |
| 43 | पिणे | PEE-neh | pić |
| 44 | आता | AH-tah | teraz |
| 45 | इथे | EE-theh | tutaj |
| 46 | तिथे | TEE-theh | tam |
| 47 | कुठे | KOO-theh | gdzie |
| 48 | का | kah | czemu |
| 49 | सर्व | sarv | wszystko |
| 50 | खूप | khoop | bardzo |
| 51 | लांब | lahmb | długi |
| 52 | बनवणे | bah-NAH-vah-neh | robić |
| 53 | वस्तू | VAS-too | rzecz |
| 54 | ऐकणे | AY-kah-neh | słyszeć, słuchać |
| 55 | मूल | mool | dziecko |
| 56 | तीन | teen | trzy |
| 57 | नाव | nahv | imię |
| 58 | बघणे | BAH-ghah-neh | patrzeć |
| 59 | जास्त | jahst | więcej |
| 60 | रात्र | RAHT-rah | noc |
| 61 | शकणे | SHAH-kah-neh | móc |
| 62 | चालणे | CHAH-lah-neh | chodzić |
| 63 | धावणे | DHAH-vah-neh | biegać |
| 64 | वाचणे | VAH-chah-neh | czytać |
| 65 | माझा | MAH-jhah | mój |
| 66 | आवाज | ah-VAHJ | dźwięk, hałas; głos |
| 67 | हो | hoh | tak |
| 68 | सर्वात | sar-VAHT | najbardziej, naj- |
| 69 | संख्या | SANKH-yah | liczba |
| 70 | कधी | kah-DHEE | kiedy |
| 71 | वर | var | nad |
| 72 | समजणे | sah-MAH-jah-neh | rozumieć |
| 73 | जेवण | JEH-vahn | jedzenie, posiłek |
| 74 | पेक्षा | PEK-shah | niż |
| 75 | बोलावणे | boh-LAH-vah-neh | wołać |
| 76 | पहिला | PAH-hi-lah | pierwszy |
| 77 | लोक | lohk | ludzie |
| 78 | कदाचित | kah-DAH-chit | może |
| 79 | खाली | KHAH-lee | w dół, poniżej |
| 80 | बाजू | BAH-joo | bok |
| 81 | झोपणे | JHOH-pah-neh | spać |
| 82 | पुन्हा | PUN-hah | jeszcze raz |
| 83 | शोधणे | SHOH-dhah-neh | znaleźć, szukać |
| 84 | कोणताही | kohn-tah-HEE | jakikolwiek |
| 85 | जुना | JOO-nah | stary |
| 86 | पैसे | PAY-seh | pieniądze |
| 87 | भाग | bhahg | część |
| 88 | विकणे | VI-kah-neh | sprzedawać |
| 89 | मिळणे | MI-lah-neh | dostawać |
| 90 | जागा | JAH-gah | miejsce |
| 91 | आई | AH-ee | matka |
| 92 | राहणे | RAH-hah-neh | mieszkać; zostawać |
| 93 | किती | ki-TEE | ile |
| 94 | नंतर | NAHN-tar | po, później |
| 95 | परत | pah-RAHT | z powrotem |
| 96 | कमी | kah-MEE | mało, mniej |
| 97 | फक्त | fakt | tylko |
| 98 | गोल | gohl | okrągły |
| 99 | पुरुष | POO-roosh | mężczyzna |
| 100 | महिना | mah-HEE-nah | miesiąc |
Lista przygotowana dla uczących się: nie istnieje wiarygodny, publicznie dostępny korpus frekwencyjny tekstów marathi, dlatego kolejność wynika z przydatności, a nie ze zmierzonej frekwencji. Wymowa to uproszczony zapis ułatwiający czytanie, a nie transkrypcja fonetyczna.
Najczęstsze pytania dotyczące słów marathi
Ile słów marathi potrzebujesz do podstawowej rozmowy?
W każdym języku codzienna mowa opiera się w dużej mierze na niewielkim rdzeniu słownictwa: pierwsze kilkaset słów wystarcza do większości prostych rozmów. Do podstawowej wymiany zdań wystarczy kilkaset słów; ta lista to fundament, na którym możesz budować dalej.
Jak najszybciej zapamiętać te 100 słów?
Dzięki powtórkom rozłożonym w czasie: powtarzasz każde słowo tuż zanim wyleci ci z pamięci, w coraz dłuższych odstępach. W ten sposób słownictwo trafia do pamięci długotrwałej znacznie szybciej niż przy ponownym czytaniu listy. Zamień 100 słów w fiszki i codziennie powtarzaj niewielką porcję; całą listę opanujesz w ciągu dwóch, trzech tygodni.
Czy 100 słów wystarczy, żeby mówić w języku marathi?
Nie. Sto słów pozwala rozpoznać szkielet większości zdań, ale nie wystarczy do prowadzenia prawdziwej rozmowy. To właściwy punkt wyjścia: po tej liście dalej poszerzaj podstawowe słownictwo i jak najwcześniej zacznij ćwiczyć mówienie, nawet prostymi zwrotami.
Skąd pochodzi ta lista słów marathi?
Ta lista została dobrana dla uczących się, a nie uszeregowana na podstawie korpusu: nie istnieje wiarygodny, publicznie dostępny korpus frekwencyjny tekstów marathi, dlatego wybraliśmy słowa, z których buduje się codzienne zdania, i uporządkowaliśmy je według przydatności. To słowa podstawowe, a nie zmierzony ranking frekwencji.
