د مراټهي ژبې ۱۰۰ اړینې کلمې
دا د مراټهي ژبې ۱۰۰ اړینې کلمې دي چې په ځانګړي ډول د زدهکوونکو لپاره غوره شوې دي: ضمیرونه، فعلونه او ورځني نومونه چې ساده جملې پرې جوړېږي. له اساسي لغتونو پیل کول اغېزمن دي: د اړینو کلمو یوه کوچنۍ ډله د ورځنیو خبرو ډېره برخه پر غاړه اخلي، نو د واټن لرونکي تکرار په مرسته د دې لست زده کول تاسو ته ترټولو چټک ممکن پیل درکوي.

| شمېره | کلمه | واورئ | تلفظ | مانا |
|---|---|---|---|---|
| 1 | मी | mee | زه | |
| 2 | तू | too | ته | |
| 3 | तो | toh | هغه | |
| 4 | ती | tee | هغه | |
| 5 | आम्ही | AHM-hee | موږ | |
| 6 | तुम्ही | TOOM-hee | تاسو | |
| 7 | हे | heh | دا | |
| 8 | ते | teh | هغه | |
| 9 | काय | kahy | څه | |
| 10 | कोण | kohn | څوک | |
| 11 | नाही | NAH-hee | نه | |
| 12 | आणि | AH-nee | او | |
| 13 | किंवा | KIN-vah | یا | |
| 14 | पण | pahn | خو | |
| 15 | मध्ये | MAHD-hyeh | په | |
| 16 | सोबत | SOH-baht | سره | |
| 17 | एक | ek | یو | |
| 18 | दोन | dohn | دوه | |
| 19 | मोठा | MOH-thah | لوی | |
| 20 | लहान | lah-HAHN | کوچنی | |
| 21 | चांगला | CHAHNG-lah | ښه | |
| 22 | नवीन | nah-VEEN | نوی | |
| 23 | माणूस | MAH-noos | شخص | |
| 24 | पाणी | PAH-nee | اوبه | |
| 25 | दिवस | DEE-vahs | ورځ | |
| 26 | वर्ष | varsh | کال | |
| 27 | वेळ | vehl | وخت | |
| 28 | घर | ghar | کور | |
| 29 | काम | kahm | کار | |
| 30 | जीवन | JEE-vahn | ژوند | |
| 31 | शब्द | shahbd | کلمه | |
| 32 | असणे | AH-sah-neh | وي | |
| 33 | करणे | KAH-rah-neh | کول | |
| 34 | म्हणणे | MHAH-nah-neh | ویل | |
| 35 | जाणणे | JAH-nah-neh | پوهېدل | |
| 36 | पाहणे | PAH-hah-neh | لیدل | |
| 37 | जाणे | JAH-neh | تلل | |
| 38 | येणे | YEH-neh | راتلل | |
| 39 | देणे | DEH-neh | ورکول | |
| 40 | घेणे | GHEH-neh | اخیستل | |
| 41 | इच्छिणे | ICH-chee-neh | غوښتل | |
| 42 | खाणे | KHAH-neh | خوړل | |
| 43 | पिणे | PEE-neh | څښل | |
| 44 | आता | AH-tah | اوس | |
| 45 | इथे | EE-theh | دلته | |
| 46 | तिथे | TEE-theh | هلته | |
| 47 | कुठे | KOO-theh | چېرته | |
| 48 | का | kah | ولې | |
| 49 | सर्व | sarv | ټول | |
| 50 | खूप | khoop | ډېر | |
| 51 | लांब | lahmb | اوږد | |
| 52 | बनवणे | bah-NAH-vah-neh | جوړول | |
| 53 | वस्तू | VAS-too | شی | |
| 54 | ऐकणे | AY-kah-neh | اورېدل | |
| 55 | मूल | mool | ماشوم | |
| 56 | तीन | teen | درې | |
| 57 | नाव | nahv | نوم | |
| 58 | बघणे | BAH-ghah-neh | کتل | |
| 59 | जास्त | jahst | نور | |
| 60 | रात्र | RAHT-rah | شپه | |
| 61 | शकणे | SHAH-kah-neh | توانېدل | |
| 62 | चालणे | CHAH-lah-neh | ګرځېدل | |
| 63 | धावणे | DHAH-vah-neh | منډه وهل | |
| 64 | वाचणे | VAH-chah-neh | لوستل | |
| 65 | माझा | MAH-jhah | زما | |
| 66 | आवाज | ah-VAHJ | غږ / شور | |
| 67 | हो | hoh | هو | |
| 68 | सर्वात | sar-VAHT | تر ټولو | |
| 69 | संख्या | SANKH-yah | شمیر | |
| 70 | कधी | kah-DHEE | کله | |
| 71 | वर | var | پاس | |
| 72 | समजणे | sah-MAH-jah-neh | درک کول | |
| 73 | जेवण | JEH-vahn | خواړه / ډوډۍ | |
| 74 | पेक्षा | PEK-shah | په پرتله | |
| 75 | बोलावणे | boh-LAH-vah-neh | بلل | |
| 76 | पहिला | PAH-hi-lah | لومړی | |
| 77 | लोक | lohk | خلک | |
| 78 | कदाचित | kah-DAH-chit | ښايي | |
| 79 | खाली | KHAH-lee | ښکته / لاندې | |
| 80 | बाजू | BAH-joo | اړخ | |
| 81 | झोपणे | JHOH-pah-neh | ویده کېدل | |
| 82 | पुन्हा | PUN-hah | بيا | |
| 83 | शोधणे | SHOH-dhah-neh | موندل / لټول | |
| 84 | कोणताही | kohn-tah-HEE | هر | |
| 85 | जुना | JOO-nah | زوړ | |
| 86 | पैसे | PAY-seh | پيسې | |
| 87 | भाग | bhahg | برخه | |
| 88 | विकणे | VI-kah-neh | پلورل | |
| 89 | मिळणे | MI-lah-neh | تر لاسه کول | |
| 90 | जागा | JAH-gah | ځای | |
| 91 | आई | AH-ee | مور | |
| 92 | राहणे | RAH-hah-neh | اوسېدل / پاتې کېدل | |
| 93 | किती | ki-TEE | څومره / څو | |
| 94 | नंतर | NAHN-tar | وروسته | |
| 95 | परत | pah-RAHT | بېرته | |
| 96 | कमी | kah-MEE | لږ | |
| 97 | फक्त | fakt | یوازې | |
| 98 | गोल | gohl | ګول | |
| 99 | पुरुष | POO-roosh | سړی | |
| 100 | महिना | mah-HEE-nah | مياشت |
د زدهکوونکو لپاره غوره شوی: د مراټهي ژبې لپاره د کلمو د کارونې باوري او عامه متني ټولګه نشته، نو دا لست د ګټورتیا له مخې ترتیب شوی دی، نه د کارونې د اندازه شوې کچې له مخې. تلفظ د لوستلو یو ساده لارښود دی، نه دقیق آوايي لیکدود.
د مراټهي ژبې الفبا: ټول 50 توري له تلفظ سره
د مراټهي ژبې بنسټیزې جملې: 50 ورځنۍ جملې له آډیو سره
د مراټهي ژبې جملې: 50 ورځنۍ جملې له آډیو سره
د مراټهي ژبې شمېرې له ۱ څخه تر ۱۰۰ پورې له آډیو سره
مراټهي ژبه د هندواروپایي (هندوآریایي) کورنۍ برخه ده - که دا ژبه مو خوښه شوه، طبیعي بل ګام دا دی: هندي ژبه یا ګجراتي ژبه.
ګټورې جملې
- नमस्कार · na-mas-KAR · سلام / ښه ورځ
- कसे आहात? · ka-SE a-haat · څنګه يې؟
- धन्यवाद · dhan-ya-VAD · مننه
- कृपया · KRUP-ya · مهرباني وکړئ
- माझे नाव... आहे · MA-jhe nav ... a-he · زما نوم دی...
- ... कुठे आहे? · KU-the a-he · چېرته دی...؟
- निरोप · nee-ROHP · د خدای په امان
- माफ करा · maaf ka-RAH · بخښنه غواړم
- मला समजत नाही · ma-LAH SAM-jat NA-hee · زه نه پوهیږم
- तुम्ही मला मदत करू शकता का? · TUM-hee ma-LAH MA-dat ka-ROO shak-TA ka · ایا زما سره مرسته کولی شئ؟
- हे किती आहे? · heh kee-TEE AH-he · بیه یې څومره ده؟
- उद्या भेटू! · ood-YAH bhe-TOO · سبا به سره ووینو!
