Die 100 wichtigsten Marathi-Wörter

Das sind die 100 wichtigsten Marathi-Wörter, ausgewählt für Lernende: die Pronomen, Verben und Alltagsnomen, mit denen einfache Sätze gelingen. Mit dem Kernwortschatz zu starten funktioniert: Eine kleine Auswahl grundlegender Wörter trägt den Großteil der Alltagssprache, und wer diese Liste mit Spaced Repetition meistert, bekommt den schnellstmöglichen Start.

Nr.WortAusspracheÜbersetzung
1मीmeeich
2तूtoodu
3तोtoher
4तीteesie
5आम्हीAHM-heewir
6तुम्हीTOOM-heeSie
7हेhehdieser
8तेtehdas
9कायkahywas
10कोणkohnwer
11नाहीNAH-heenein
12आणिAH-neeund
13किंवाKIN-vahoder
14पणpahnaber
15मध्येMAHD-hyehin
16सोबतSOH-bahtmit
17एकekeins
18दोनdohnzwei
19मोठाMOH-thahgroß
20लहानlah-HAHNklein
21चांगलाCHAHNG-lahgut
22नवीनnah-VEENneu
23माणूसMAH-noosPerson
24पाणीPAH-neeWasser
25दिवसDEE-vahsTag
26वर्षvarshJahr
27वेळvehlZeit
28घरgharHaus
29कामkahmArbeit
30जीवनJEE-vahnLeben
31शब्दshahbdWort
32असणेAH-sah-nehsein
33करणेKAH-rah-nehmachen
34म्हणणेMHAH-nah-nehsagen
35जाणणेJAH-nah-nehwissen
36पाहणेPAH-hah-nehsehen
37जाणेJAH-nehgehen
38येणेYEH-nehkommen
39देणेDEH-nehgeben
40घेणेGHEH-nehnehmen
41इच्छिणेICH-chee-nehwollen
42खाणेKHAH-nehessen
43पिणेPEE-nehtrinken
44आताAH-tahjetzt
45इथेEE-thehhier
46तिथेTEE-thehdort
47कुठेKOO-thehwo
48काkahwarum
49सर्वsarvalle
50खूपkhoopsehr
51लांबlahmblang
52बनवणेbah-NAH-vah-nehmachen
53वस्तूVAS-tooDing
54ऐकणेAY-kah-nehhören, zuhören
55मूलmoolKind
56तीनteendrei
57नावnahvName
58बघणेBAH-ghah-nehschauen
59जास्तjahstmehr
60रात्रRAHT-rahNacht
61शकणेSHAH-kah-nehkönnen
62चालणेCHAH-lah-nehgehen
63धावणेDHAH-vah-nehlaufen
64वाचणेVAH-chah-nehlesen
65माझाMAH-jhahmein
66आवाजah-VAHJKlang, Geräusch; Stimme
67होhohja
68सर्वातsar-VAHTam meisten (am schönsten)
69संख्याSANKH-yahZahl
70कधीkah-DHEEwann
71वरvarüber
72समजणेsah-MAH-jah-nehverstehen
73जेवणJEH-vahnEssen, Mahlzeit
74पेक्षाPEK-shahals
75बोलावणेboh-LAH-vah-nehrufen
76पहिलाPAH-hi-laherste
77लोकlohkMenschen
78कदाचितkah-DAH-chitvielleicht
79खालीKHAH-leenach unten, unten
80बाजूBAH-jooSeite
81झोपणेJHOH-pah-nehschlafen
82पुन्हाPUN-hahnochmals
83शोधणेSHOH-dhah-nehfinden, suchen
84कोणताहीkohn-tah-HEEirgendein
85जुनाJOO-nahalt
86पैसेPAY-sehGeld
87भागbhahgTeil
88विकणेVI-kah-nehverkaufen
89मिळणेMI-lah-nehbekommen
90जागाJAH-gahOrt
91आईAH-eeMutter
92राहणेRAH-hah-nehwohnen; bleiben
93कितीki-TEEwie viel, wie viele
94नंतरNAHN-tarnach, später
95परतpah-RAHTzurück
96कमीkah-MEEwenig, weniger
97फक्तfaktnur
98गोलgohlrund
99पुरुषPOO-rooshMann
100महिनाmah-HEE-nahMonat

Für Lernende zusammengestellt: Für Marathi gibt es kein verlässliches öffentliches Häufigkeitskorpus, daher ist die Liste nach Nützlichkeit geordnet, nicht nach gemessener Häufigkeit. Die Aussprache ist eine vereinfachte Lesehilfe, keine phonetische Umschrift.

Häufige Fragen zu Marathi-Wörtern

Wie viele Wörter braucht man auf Marathi für ein einfaches Gespräch?
Über alle Sprachen hinweg trägt ein kleiner Kernwortschatz den Großteil der Alltagssprache: Schon die ersten paar hundert Wörter machen den Hauptteil einfacher Gespräche aus. Für einfache Unterhaltungen reichen ein paar hundert Wörter; diese Liste ist das Fundament, auf dem du aufbaust.
Wie merkt man sich diese 100 Wörter am schnellsten?
Mit Spaced Repetition: Du wiederholst jedes Wort kurz bevor du es vergessen würdest, in wachsenden Abständen. So wandert Wortschatz weit schneller ins Langzeitgedächtnis als durch bloßes Wiederlesen der Liste. Verwandle die 100 Wörter in Karteikarten und wiederhole täglich eine kleine Portion; die ganze Liste schaffst du in zwei bis drei Wochen.
Reichen 100 Wörter, um Marathi zu sprechen?
Nein. Hundert Wörter lassen dich das Gerüst der meisten Sätze erkennen, aber noch kein echtes Gespräch führen. Sie sind der richtige Startpunkt: Baue nach dieser Liste deinen Kernwortschatz weiter aus und beginne früh mit dem Sprechen, auch mit einfachen Sätzen.
Woher stammt diese Marathi-Wortliste?
Diese Liste ist für Lernende kuratiert statt korpusgeordnet: Für Marathi gibt es kein verlässliches öffentliches Häufigkeitskorpus, deshalb haben wir die Wörter ausgewählt, mit denen Alltagssätze gelingen, und sie nach Nützlichkeit geordnet. Es sind Kernwörter, keine gemessene Häufigkeitsrangfolge.