100 svarbiausių maratų kalbos žodžių

Tai 100 svarbiausių maratų kalbos žodžių, atrinktų besimokantiesiems: įvardžiai, veiksmažodžiai ir kasdieniai daiktavardžiai, iš kurių sudaromi paprasti sakiniai. Pradėti nuo pagrindinio žodyno yra veiksminga: nedidelis svarbiausių žodžių rinkinys sudaro didžiąją dalį kasdienės šnekos, todėl šio sąrašo įsisavinimas su kartojimu intervalais užtikrina greičiausią įmanomą pradžią.

Nr.	Žodis	Tarimas	Vertimas
1	मी	mee	aš
2	तू	too	tu
3	तो	toh	jis
4	ती	tee	ji
5	आम्ही	AHM-hee	mes
6	तुम्ही	TOOM-hee	jūs
7	हे	heh	šis
8	ते	teh	tas
9	काय	kahy	kas
10	कोण	kohn	kas
11	नाही	NAH-hee	ne
12	आणि	AH-nee	ir
13	किंवा	KIN-vah	arba
14	पण	pahn	bet
15	मध्ये	MAHD-hyeh	viduje
16	सोबत	SOH-baht	su
17	एक	ek	vienas
18	दोन	dohn	du
19	मोठा	MOH-thah	didelis
20	लहान	lah-HAHN	mažas
21	चांगला	CHAHNG-lah	geras
22	नवीन	nah-VEEN	naujas
23	माणूस	MAH-noos	asmuo
24	पाणी	PAH-nee	vanduo
25	दिवस	DEE-vahs	diena
26	वर्ष	varsh	metai
27	वेळ	vehl	laikas
28	घर	ghar	namas
29	काम	kahm	darbas
30	जीवन	JEE-vahn	gyvenimas
31	शब्द	shahbd	žodis
32	असणे	AH-sah-neh	būti
33	करणे	KAH-rah-neh	padaryti
34	म्हणणे	MHAH-nah-neh	pasakyti
35	जाणणे	JAH-nah-neh	žinoti
36	पाहणे	PAH-hah-neh	matyti
37	जाणे	JAH-neh	eiti
38	येणे	YEH-neh	ateiti
39	देणे	DEH-neh	duoti
40	घेणे	GHEH-neh	imti
41	इच्छिणे	ICH-chee-neh	norėti
42	खाणे	KHAH-neh	valgyti
43	पिणे	PEE-neh	gerti
44	आता	AH-tah	dabar
45	इथे	EE-theh	čia
46	तिथे	TEE-theh	ten
47	कुठे	KOO-theh	kur
48	का	kah	kodėl
49	सर्व	sarv	visi
50	खूप	khoop	labai
51	लांब	lahmb	ilgas
52	बनवणे	bah-NAH-vah-neh	padaryti
53	वस्तू	VAS-too	dalykas
54	ऐकणे	AY-kah-neh	girdėti, klausytis
55	मूल	mool	vaikas
56	तीन	teen	trys
57	नाव	nahv	vardas
58	बघणे	BAH-ghah-neh	žiūrėti
59	जास्त	jahst	daugiau
60	रात्र	RAHT-rah	naktis
61	शकणे	SHAH-kah-neh	galėti
62	चालणे	CHAH-lah-neh	vaikščioti
63	धावणे	DHAH-vah-neh	bėgti
64	वाचणे	VAH-chah-neh	skaityti
65	माझा	MAH-jhah	mano
66	आवाज	ah-VAHJ	garsas, triukšmas, balsas
67	हो	hoh	taip
68	सर्वात	sar-VAHT	labiausiai (gražiausias)
69	संख्या	SANKH-yah	skaičius
70	कधी	kah-DHEE	kada
71	वर	var	virš
72	समजणे	sah-MAH-jah-neh	suprasti
73	जेवण	JEH-vahn	maistas, valgis
74	पेक्षा	PEK-shah	negu
75	बोलावणे	boh-LAH-vah-neh	šaukti
76	पहिला	PAH-hi-lah	pirmas
77	लोक	lohk	žmonės
78	कदाचित	kah-DAH-chit	gal
79	खाली	KHAH-lee	žemyn, apačioje
80	बाजू	BAH-joo	pusė
81	झोपणे	JHOH-pah-neh	miegoti
82	पुन्हा	PUN-hah	vėl
83	शोधणे	SHOH-dhah-neh	rasti, ieškoti
84	कोणताही	kohn-tah-HEE	bet koks
85	जुना	JOO-nah	senas
86	पैसे	PAY-seh	pinigai
87	भाग	bhahg	dalis
88	विकणे	VI-kah-neh	parduoti
89	मिळणे	MI-lah-neh	gauti
90	जागा	JAH-gah	vieta
91	आई	AH-ee	motina
92	राहणे	RAH-hah-neh	gyventi; apsistoti
93	किती	ki-TEE	kiek
94	नंतर	NAHN-tar	po, vėliau
95	परत	pah-RAHT	atgal
96	कमी	kah-MEE	mažai, mažiau
97	फक्त	fakt	tik
98	गोल	gohl	apvalus
99	पुरुष	POO-roosh	vyras
100	महिना	mah-HEE-nah	mėnuo

Rodyti visus 100 žodžiųRodyti pirmuosius 20

Atrinkta besimokantiesiems: patikimo viešo maratų kalbos dažnumo tekstyno nėra, todėl sąrašas surikiuotas pagal naudingumą, o ne pagal išmatuotą dažnumą. Tarimas pateiktas kaip supaprastintas užrašas, o ne fonetinė transkripcija.

Paversk šį sąrašą kortelėmis Mokykis maratų kalbos internetu Kaip veikia kartojimas intervalais

Dažni klausimai apie maratų kalbos žodžius

Kiek maratų kalbos žodžių reikia paprastam pokalbiui?

Bet kurioje kalboje didžiąją kasdienės šnekos dalį sudaro nedidelis žodžių branduolys: pirmieji keli šimtai žodžių apima didžiąją paprasto pokalbio dalį. Pagrindiniam bendravimui užtenka kelių šimtų žodžių; šis sąrašas yra pamatas, ant kurio gali statyti toliau.

Kaip greičiausiai įsiminti šiuos 100 žodžių?

Kartojimas intervalais: kiekvieną žodį kartoji prieš pat tą akimirką, kai jį pamirštum, vis ilgesniais tarpais. Taip žodynas patenka į ilgalaikę atmintį daug greičiau nei tiesiog perskaitant sąrašą. Paversk 100 žodžių kortelėmis ir kasdien kartok nedidelę jų dalį; visą sąrašą išmoksi per dvi ar tris savaites.

Ar užtenka 100 žodžių, kad galėtum kalbėti maratų kalba?

Ne. Šimtas žodžių leidžia atpažinti daugumos sakinių karkasą, bet ne palaikyti tikrą pokalbį. Tai tinkamas atspirties taškas: po šio sąrašo toliau plėsk pagrindinį žodyną ir kuo anksčiau pradėk praktikuoti kalbėjimą, net ir paprastomis frazėmis.

Iš kur paimtas šis maratų kalbos žodžių sąrašas?

Jis atrinktas besimokantiesiems, o ne surikiuotas pagal tekstyną: patikimo viešo maratų kalbos dažnumo tekstyno nėra, todėl atrinkome žodžius, iš kurių sudaromi kasdieniai sakiniai, ir surikiavome juos pagal naudingumą. Tai svarbiausi žodžiai, o ne išmatuoto dažnumo reitingas.