100 základních slov maráthštiny

Zde je 100 základních slov maráthštiny vybraných pro studenty: zájmena, slovesa a běžná podstatná jména, ze kterých poskládáte jednoduché věty. Začít od základní slovní zásoby funguje: malá sada základních slov pokrývá většinu každodenní řeči, takže když tento seznam zvládnete pomocí rozloženého opakování, získáte ten nejrychlejší možný start.

č.	Slovo	Výslovnost	Překlad
1	मी	mee	já
2	तू	too	ty
3	तो	toh	on
4	ती	tee	ona
5	आम्ही	AHM-hee	my
6	तुम्ही	TOOM-hee	vy
7	हे	heh	tento
8	ते	teh	ten
9	काय	kahy	co
10	कोण	kohn	kdo
11	नाही	NAH-hee	ne
12	आणि	AH-nee	a
13	किंवा	KIN-vah	nebo
14	पण	pahn	ale
15	मध्ये	MAHD-hyeh	v
16	सोबत	SOH-baht	s
17	एक	ek	jeden
18	दोन	dohn	dva
19	मोठा	MOH-thah	velký
20	लहान	lah-HAHN	malý
21	चांगला	CHAHNG-lah	dobrý
22	नवीन	nah-VEEN	nový
23	माणूस	MAH-noos	osoba
24	पाणी	PAH-nee	voda
25	दिवस	DEE-vahs	den
26	वर्ष	varsh	rok
27	वेळ	vehl	čas
28	घर	ghar	dům
29	काम	kahm	práce
30	जीवन	JEE-vahn	život
31	शब्द	shahbd	slovo
32	असणे	AH-sah-neh	být
33	करणे	KAH-rah-neh	dělat
34	म्हणणे	MHAH-nah-neh	říci
35	जाणणे	JAH-nah-neh	vědět
36	पाहणे	PAH-hah-neh	vidět
37	जाणे	JAH-neh	jít
38	येणे	YEH-neh	přijít
39	देणे	DEH-neh	dát
40	घेणे	GHEH-neh	vzít
41	इच्छिणे	ICH-chee-neh	chtít
42	खाणे	KHAH-neh	jíst
43	पिणे	PEE-neh	pít
44	आता	AH-tah	nyní
45	इथे	EE-theh	zde
46	तिथे	TEE-theh	tam
47	कुठे	KOO-theh	kde
48	का	kah	proč
49	सर्व	sarv	všechno
50	खूप	khoop	velmi
51	लांब	lahmb	dlouhý
52	बनवणे	bah-NAH-vah-neh	udělat
53	वस्तू	VAS-too	věc
54	ऐकणे	AY-kah-neh	slyšet, poslouchat
55	मूल	mool	dítě
56	तीन	teen	tři
57	नाव	nahv	jméno
58	बघणे	BAH-ghah-neh	dívat se
59	जास्त	jahst	více
60	रात्र	RAHT-rah	noc
61	शकणे	SHAH-kah-neh	moci
62	चालणे	CHAH-lah-neh	chodit
63	धावणे	DHAH-vah-neh	běžet
64	वाचणे	VAH-chah-neh	číst
65	माझा	MAH-jhah	můj
66	आवाज	ah-VAHJ	zvuk, hluk; hlas
67	हो	hoh	ano
68	सर्वात	sar-VAHT	nej- (nejkrásnější)
69	संख्या	SANKH-yah	číslo
70	कधी	kah-DHEE	kdy
71	वर	var	nad
72	समजणे	sah-MAH-jah-neh	rozumět
73	जेवण	JEH-vahn	jídlo
74	पेक्षा	PEK-shah	než
75	बोलावणे	boh-LAH-vah-neh	volat
76	पहिला	PAH-hi-lah	první
77	लोक	lohk	lidé
78	कदाचित	kah-DAH-chit	možná
79	खाली	KHAH-lee	dolů, dole
80	बाजू	BAH-joo	bok
81	झोपणे	JHOH-pah-neh	spát
82	पुन्हा	PUN-hah	znovu
83	शोधणे	SHOH-dhah-neh	najít, hledat
84	कोणताही	kohn-tah-HEE	jakýkoli
85	जुना	JOO-nah	starý
86	पैसे	PAY-seh	peníze
87	भाग	bhahg	část
88	विकणे	VI-kah-neh	prodat
89	मिळणे	MI-lah-neh	dostat
90	जागा	JAH-gah	místo
91	आई	AH-ee	matka
92	राहणे	RAH-hah-neh	bydlet; zůstat
93	किती	ki-TEE	kolik
94	नंतर	NAHN-tar	po, později
95	परत	pah-RAHT	zpátky
96	कमी	kah-MEE	málo, méně
97	फक्त	fakt	pouze
98	गोल	gohl	kulatý
99	पुरुष	POO-roosh	muž
100	महिना	mah-HEE-nah	měsíc

Zobrazit všech 100 slovZobrazit prvních 20

Sestaveno pro studenty: spolehlivý veřejný frekvenční korpus textů v maráthštině neexistuje, proto je seznam seřazen podle užitečnosti, ne podle naměřené frekvence. Výslovnost je uvedena zjednodušeným přepisem, nikoli fonetickou transkripcí.

Vytvořit z tohoto seznamu kartičky Výuka maráthštiny online Jak funguje rozložené opakování

Časté otázky o slovech v maráthštině

Kolik slov maráthštiny potřebujete k základní konverzaci?

Ve všech jazycích tvoří většinu každodenní řeči malé jádro slovní zásoby: prvních několik set slov pokryje převážnou část jednoduchého rozhovoru. Základní rozhovory zvládnete s několika stovkami slov; tento seznam je základ, na kterém můžete dál stavět.

Jak si těchto 100 slov zapamatovat co nejrychleji?

Pomocí rozloženého opakování: každé slovo si zopakujete těsně předtím, než byste ho zapomněli, a to v postupně se prodlužujících intervalech. Slovní zásoba se tak dostane do dlouhodobé paměti mnohem rychleji než opakovaným čtením seznamu. Převeďte si 100 slov do kartiček a každý den si zopakujte malou dávku; celý seznam zvládnete za dva až tři týdny.

Stačí 100 slov k tomu, abyste mluvili v maráthštině?

Ne. Sto slov vám umožní rozpoznat kostru většiny vět, ale ne vést skutečný rozhovor. Je to správný výchozí bod: po tomto seznamu dál rozšiřujte základní slovní zásobu a s mluvením začněte co nejdříve, třeba i v jednoduchých frázích.

Odkud pochází tento seznam slov maráthštiny?

Seznam je sestaven pro studenty, nikoli seřazen podle korpusu: spolehlivý veřejný frekvenční korpus textů v maráthštině neexistuje, proto jsme vybrali slova, ze kterých se skládají běžné věty, a seřadili je podle užitečnosti. Jde o základní slova, ne o naměřené frekvenční pořadí.