100 базовых слов языка пушту
Перед вами 100 базовых слов языка пушту, отобранных специально для изучающих язык: местоимения, глаголы и повседневные существительные, из которых строятся простые предложения. Начинать с ядра лексики эффективно: небольшой набор базовых слов выполняет основную работу в повседневной речи, поэтому освоение этого списка с интервальным повторением даёт максимально быстрый старт.

| № | Слово | Прослушать | Произношение | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| 1 | زه | zuh | я | |
| 2 | ته | tuh | ты | |
| 3 | هغه | hah-GHAH | он | |
| 4 | موږ | moozh | мы | |
| 5 | تاسو | TAH-soo | вы | |
| 6 | دوی | dooy | они | |
| 7 | دا | dah | этот | |
| 8 | څه | tsuh | что | |
| 9 | څوک | tsohk | кто | |
| 10 | نه | nuh | нет | |
| 11 | او | aw | и | |
| 12 | یا | yah | или | |
| 13 | خو | khoh | но | |
| 14 | کې | keh | в | |
| 15 | سره | sah-RAH | с | |
| 16 | یو | yoh | один | |
| 17 | دوه | dwah | два | |
| 18 | لوی | loy | большой | |
| 19 | وړوکی | wah-ROO-kay | маленький | |
| 20 | ښه | khuh | хороший | |
| 21 | نوی | nuh-WAY | новый | |
| 22 | سړی | sah-RAY | мужчина | |
| 23 | اوبه | oh-BUH | вода | |
| 24 | ورځ | wrahdz | день | |
| 25 | کال | kahl | год | |
| 26 | وخت | wahkht | время | |
| 27 | کور | kohr | дом | |
| 28 | کار | kahr | работа | |
| 29 | ژوند | zhwahnd | жизнь | |
| 30 | کلمه | kah-lee-MAH | слово | |
| 31 | کېدل | keh-DUHL | становиться | |
| 32 | کول | kah-WUHL | делать | |
| 33 | ویل | wah-YUHL | сказать | |
| 34 | پوهېدل | poh-heh-DUHL | знать | |
| 35 | لیدل | lee-DUHL | видеть | |
| 36 | تلل | tluhl | идти | |
| 37 | راتلل | rah-TLUHL | приходить | |
| 38 | ورکول | war-kah-WUHL | дать | |
| 39 | اخیستل | akh-ees-TUHL | взять | |
| 40 | غوښتل | ghwush-TUHL | хотеть | |
| 41 | خوړل | khwah-RUHL | есть | |
| 42 | څښل | tskuhl | пить | |
| 43 | اوس | ohs | сейчас | |
| 44 | دلته | DUHL-tah | здесь | |
| 45 | هلته | HAHL-tah | там | |
| 46 | چېرته | CHEHR-tah | где | |
| 47 | ولې | WAH-leh | почему | |
| 48 | ټول | tohl | все | |
| 49 | ډېر | dehr | многие | |
| 50 | نن | nuhn | сегодня | |
| 51 | اوږد | oozhd | длинный | |
| 52 | جوړول | joh-rah-WUHL | делать, строить | |
| 53 | شی | shay | вещь | |
| 54 | ښودل | khoh-DUHL | показать | |
| 55 | هر | huhr | каждый | |
| 56 | لاندې | LAHN-deh | под | |
| 57 | لرل | lah-RUHL | иметь | |
| 58 | کتل | kah-TUHL | смотреть | |
| 59 | نور | nohr | больше, другой | |
| 60 | نو | noh | следовательно | |
| 61 | توانېدل | tah-wah-neh-DUHL | мочь | |
| 62 | بڼه | BAH-nah | форма | |
| 63 | فکر | fih-KUHR | мысль | |
| 64 | مرسته | mrahs-TAH | помощь | |
| 65 | ټیټ | teet | низкий | |
| 66 | غږ | ghuhg | звук, голос | |
| 67 | کرښه | KRUH-khah | линия | |
| 68 | مخکې | muh-KHEH | до | |
| 69 | شمېر | shmehr | число | |
| 70 | اړول | ah-rah-WUHL | поворачивать | |
| 71 | پاس | pahs | над | |
| 72 | لامل | lah-MUHL | причина | |
| 73 | ورته | wuhr-TAH | такой же, похожий | |
| 74 | تر | tuhr | чем | |
| 75 | بلل | bah-LUHL | звать, называть | |
| 76 | لومړی | LOOM-ray | первый | |
| 77 | خلک | khahlk | люди | |
| 78 | توپیر | toh-PEER | разница, различие | |
| 79 | ښکته | khkuh-TAH | вниз | |
| 80 | اړخ | ah-RUHKH | сторона | |
| 81 | خوځېدل | khwah-dzeh-DUHL | двигаться | |
| 82 | هلک | hah-LUHK | мальчик | |
| 83 | موندل | moon-DUHL | найти | |
| 84 | کوم | koom | любой, который | |
| 85 | زوړ | zohr | старый | |
| 86 | جمله | jum-LAH | предложение | |
| 87 | برخه | bahr-KHAH | часть | |
| 88 | درې | dreh | три | |
| 89 | هوا | hah-WAH | воздух | |
| 90 | ځای | dzahy | место | |
| 91 | هم | huhm | также | |
| 92 | اوسېدل | oh-seh-DUHL | жить | |
| 93 | لوبه | loh-BAH | игра | |
| 94 | وروسته | wroos-TAH | после | |
| 95 | بېرته | BEHR-tah | назад | |
| 96 | لږ | luhg | мало, немного | |
| 97 | یوازې | yah-WAH-zeh | только, один | |
| 98 | ګرد | guhrd | круглый | |
| 99 | پای | pahy | конец | |
| 100 | کېښودل | keh-khoh-DUHL | положить |
Список составлен для изучающих язык: надёжного открытого частотного корпуса текстов на пушту не существует, поэтому слова упорядочены по полезности, а не по измеренной частоте. Произношение дано как упрощённая запись, а не фонетическая транскрипция.
Алфавит пушту: 45 букв с произношением
Базовые фразы на пушту: 50 фраз на каждый день с аудио
Предложения на пушту: 50 повседневных предложений с аудио
Цифры на пушту от 1 до 100 с аудио
Пушту принадлежит к индоевропейской семье (иранская группа) - если он вам нравится, естественным следующим шагом будет персидский или курдский.
Полезные фразы
- سلام · sa-LAAM · Привет / Добрый день
- څنګه يې؟ · tsen-GA ye · Как дела?
- مننه · ma-NA-na · Спасибо
- مهرباني وکړئ · meh-ra-BA-ni wa-krey · Пожалуйста
- زما نوم ... دی · za-MA noom ... dey · Меня зовут...
- ... چېرته دی؟ · CHER-ta dey · Где...?
- د خدای په امان · duh khoo-DIE puh ah-MAHN · До свидания
- بخښنه غواړم · bakh-KHUH-nah GHWAH-rum · Извините
- زه نه پوهېږم · zuh nuh po-HEE-gum · Я не понимаю
- ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟ · AH-yah TAH-so zmah sah-RAH mar-as-TAH ko-LAY shai · Вы можете мне помочь?
- دا په څو دی؟ · dah puh TSO dai · Сколько это стоит?
- سبا به سره ووینو! · sah-BAH buh sah-RAH WOO-wee-no · До завтра!
